1 00:00:23,840 --> 00:00:26,798 Du weißt schon, Ich glaube, ich bin in einem Schockzustand. 2 00:00:27,000 --> 00:00:30,038 Ich weiß, die Tour ist vorbei, aber es ist... 3 00:00:30,200 --> 00:00:34,353 Es ist wie letzte Woche in Spanien, ich habe mich wirklich gefühlt als ob ich einen Nervenzusammenbruch erleiden würde. 4 00:00:34,520 --> 00:00:36,511 Ich konnte die Menschenmassen nicht draußen ertragen, Ich konnte die Shows nicht machen. 5 00:00:36,720 --> 00:00:38,757 Es war zu heiß. Mir ging alles auf die Nerven. 6 00:00:38,920 --> 00:00:41,673 Ich dachte, „Oh, ich glaube, ich mache mich fertig 7 00:00:41,840 --> 00:00:44,195 „Für die Depression von was Ich werde fühlen, wenn die Tour vorbei ist. 8 00:00:44,360 --> 00:00:48,194 aber ich hatte wirklich kein Gefühl emotionale letzte Nacht. 9 00:00:48,400 --> 00:00:50,232 Ich weiß, dass alle anderen es getan haben, und alle weinten, 10 00:00:50,440 --> 00:00:52,829 aber ich fühlte mich nicht emotional. 11 00:00:53,000 --> 00:00:55,116 Für mich war es, als wäre es schon zu Ende. 12 00:00:55,320 --> 00:00:58,517 Es ist wie wenn man es weiß jemand stirbt, 13 00:00:58,680 --> 00:01:01,513 Du musst deinen Frieden schließen Irgendwie bevor sie sterben. 14 00:01:01,680 --> 00:01:04,672 Ich habe das getan mit engen Freunden von mir. 15 00:01:04,840 --> 00:01:10,677 Es ist, als hätte ich vorher meinen Frieden damit geschlossen es passiert, also werde ich nicht wirklich verletzt. 16 00:01:10,880 --> 00:01:14,635 Und wenn es dann passiert, es ist wie... 17 00:01:14,840 --> 00:01:17,354 Ich spüre nichts. 18 00:01:17,520 --> 00:01:19,636 Aber ich weiß, dass ich es fühlen werde etwas später. 19 00:01:19,800 --> 00:01:21,996 Ich weiß es einfach nicht wann das sein wird. 20 00:01:23,880 --> 00:01:26,793 Ich vermute, dass es sich um eine Schutzvorrichtung handelt. 21 00:01:28,720 --> 00:01:31,075 Ich hoffe, ich bin an einem sicheren Ort wenn es passiert. 22 00:01:39,720 --> 00:01:44,476 Was ist los mit mir? Ich flippe aus. Ich habe Japanitis. 23 00:01:46,960 --> 00:01:48,394 Lass uns gehen. 24 00:01:48,560 --> 00:01:54,795 Wir sind verliebt 25 00:01:54,960 --> 00:01:58,715 Also, bitte Papa predigt nicht-- 26 00:01:58,880 --> 00:02:00,712 Stopp, stopp. 27 00:02:00,880 --> 00:02:03,679 - Stoppen. Stoppen. - Ich bin dabei! 28 00:02:03,840 --> 00:02:06,309 Keith, du Wichser! 29 00:02:09,720 --> 00:02:11,791 Hallo? 30 00:02:11,960 --> 00:02:15,669 Es tut mir leid, das Niveau hier oben ist nicht so laut, 31 00:02:15,840 --> 00:02:17,672 und es gibt keinen Grund für all dieses Feedback. 32 00:02:17,840 --> 00:02:21,754 Wenn wir es nicht hinbekommen, dass es besser klingt als das, dann mache ich keine Show, 33 00:02:21,920 --> 00:02:24,196 Also jemand, der sich mit Ton auskennt Kommen Sie besser hierher 34 00:02:24,360 --> 00:02:26,351 und erkläre mir etwas. 35 00:02:30,560 --> 00:02:32,915 - Ich warte. - Sie wird sauer. 36 00:02:33,080 --> 00:02:37,199 Warum können Donna und Niki sich selbst nicht hören? 37 00:02:39,640 --> 00:02:41,790 Wo ist John Draper? 38 00:02:43,280 --> 00:02:45,271 Sie sieht mich und das Lächeln ist verschwunden. 39 00:02:45,440 --> 00:02:46,874 Weil es regnet, Freddy. 40 00:02:47,040 --> 00:02:48,838 - Ich weiß, dass es so ist. - Du findest es lustig. 41 00:02:49,000 --> 00:02:51,230 Nein, das tue ich nicht. 42 00:02:51,440 --> 00:02:53,272 Ich finde es überhaupt nicht lustig. 43 00:02:54,560 --> 00:02:57,916 Aussteigen. Ich führe ein Geschäftsgespräch. Auf Wiedersehen. 44 00:02:59,080 --> 00:03:00,400 Autsch! 45 00:03:00,560 --> 00:03:02,517 Für wen hält sie sich? meine Mama? 46 00:03:02,680 --> 00:03:05,035 Schnapp mir den Kopf als wäre sie in der Küche. 47 00:03:05,240 --> 00:03:06,435 Ich sehe nur weiß aus. 48 00:03:06,600 --> 00:03:08,318 Das ist sie auf jeden Fall. Sie ist wirklich Mabel. 49 00:03:08,480 --> 00:03:11,359 Erinnern? Aus „Was passiert?“ Das ist sie. 50 00:03:11,520 --> 00:03:13,750 Ich wurde als armes schwarzes Kind geboren. 51 00:03:13,960 --> 00:03:15,997 Ohne Rhythmus. 52 00:03:16,160 --> 00:03:18,754 Schau dir ihre Haare an! Verdammt piccaninny aussehender Scheiß. 53 00:03:18,920 --> 00:03:23,949 „Nein, Massa! Das will ich nicht Kein Make-up für Madonna, Massa. 54 00:03:24,920 --> 00:03:26,194 Schatz, ich habe Rhythmus. 55 00:03:26,360 --> 00:03:28,670 Machen Sie es so, dass es glatter aussieht. 56 00:03:28,840 --> 00:03:31,116 Nein, ich sage, gefällt es dir über deinem Kopf? 57 00:03:31,280 --> 00:03:34,591 Nein. Das Tolle ist, dass du versteckt bist hinter mir, wenn du herausspringst. 58 00:03:34,760 --> 00:03:37,229 Deshalb habe ich gefragt. Willst du mich soll man es über den Kopf machen oder nicht? 59 00:03:38,920 --> 00:03:40,672 Das glaube ich nicht. 60 00:03:40,840 --> 00:03:43,878 Warum gehst du nicht an einer Umfrage teil? Fragen Sie alle: 61 00:03:44,040 --> 00:03:47,351 - An einer Umfrage teilnehmen? - Ja. Und ramme es dir in den Arsch. 62 00:03:47,520 --> 00:03:49,670 Ich mache nur Spaß. Ich mache nur Spaß, Ollie. 63 00:03:49,840 --> 00:03:51,877 Nein. Sehen Sie, Sie haben es gesagt. 64 00:03:52,080 --> 00:03:56,278 Jeden verdammten Tag, Du wirfst dieses kleine Schwuchtelzeug auf mich. 65 00:03:57,560 --> 00:03:58,880 - Ollie! - Ja, nimm das auf Band. 66 00:04:00,000 --> 00:04:01,399 Wissen Sie nicht, was eine Umfrage ist? 67 00:04:01,560 --> 00:04:04,916 Eine Stange! Wo ist eine Stange? Das ist eine Stange. 68 00:04:05,080 --> 00:04:07,515 Nein, eine Umfrage ist, wenn man herumgeht und du nimmst-- 69 00:04:07,720 --> 00:04:09,313 Es ist wie – Eine Umfrage ist wie – 70 00:04:09,480 --> 00:04:12,040 - Moment mal, du hast „Pole“ gesagt. - Dir ist vergeben, Ollie. 71 00:04:12,200 --> 00:04:14,874 Alles, was du nicht weißt, Ich vergebe dir. 72 00:04:15,040 --> 00:04:17,839 Jetzt lass Mama sie holen Make-up gemacht. 73 00:04:22,560 --> 00:04:25,712 Oh, Gott. Ich liebe es, Kinder zu haben, auf die ich aufpassen kann. 74 00:04:26,840 --> 00:04:28,717 Du filmst mich nicht eine Anpassung bekommen. 75 00:04:28,880 --> 00:04:31,440 Ich werde mich nicht entspannen können. Ich meine es ernst. 76 00:04:31,600 --> 00:04:34,353 - Es ist wichtig. - Alek, nein. Auf keinen Fall. 77 00:04:35,240 --> 00:04:38,437 - Darüber haben wir in L.A. gesprochen. - Bekomme ich eine Anpassung? 78 00:04:38,600 --> 00:04:40,352 Uh-huh. 79 00:04:40,520 --> 00:04:43,433 - Schalten Sie es einfach aus. - Ich werde einfach-- 80 00:04:43,600 --> 00:04:46,114 Julie, sei still. Sagen Sie mir nicht, ich soll es ausschalten. 81 00:04:48,080 --> 00:04:51,232 Jetzt atme tief durch. Lassen Sie diese Schulter fallen. 82 00:04:55,920 --> 00:04:59,515 Es ist kalt wie ein New Yorker Wintertag. 83 00:04:59,680 --> 00:05:03,275 Es schneit, so ist es. 84 00:05:03,440 --> 00:05:04,635 Zieht alle schwarze Strumpfhosen an. 85 00:05:04,800 --> 00:05:08,759 Zieh einfach das Vogue-Kostüm an, Zieh deine Jacke an, 86 00:05:08,920 --> 00:05:11,639 und das ist dein Kostüm für die Nacht, okay? 87 00:05:11,800 --> 00:05:15,759 Das ist so wild. Ich gerate gerade in Panik. 88 00:05:15,960 --> 00:05:17,439 Belgien Stress. 89 00:05:17,600 --> 00:05:21,275 Fünf Minuten, alle zusammen. Show Time. 90 00:05:23,960 --> 00:05:26,839 Genki desuka, Tokio. 91 00:05:27,000 --> 00:05:30,197 Ich weiß nicht, wie es dir geht, Aber ich friere mir den Arsch ab. 92 00:05:30,360 --> 00:05:33,318 Aber wir werden es versuchen sowieso eine Show für dich. 93 00:05:33,480 --> 00:05:35,710 Es geht ungefähr so. 94 00:05:38,480 --> 00:05:39,754 Entscheiden Sie sich nicht für das Zweitbeste... 95 00:05:39,920 --> 00:05:42,878 Aus irgendeinem seltsamen Grund, Ich habe es nicht gemerkt 96 00:05:43,040 --> 00:05:45,953 dass die erste Etappe der Tour war während der Regenzeit in Japan, 97 00:05:46,120 --> 00:05:49,078 Also drei Wochen lang, Wir führten die Show in einem Schneesturm auf. 98 00:05:49,280 --> 00:05:52,591 Aber die Tänzer sind so aufgeregt vor Publikum auftreten, 99 00:05:52,760 --> 00:05:55,593 Die Welt hätte explodieren können und es wäre ihnen egal gewesen. 100 00:05:55,760 --> 00:05:58,832 Ich hingegen war es nicht Lust auf „Eskimos on Ice“, 101 00:05:59,040 --> 00:06:02,112 und ich denke, das Einzige, was mich gehalten hat weil ich mir die Pulsadern aufgeschlitzt habe 102 00:06:02,280 --> 00:06:04,191 war der Gedanke nach Amerika zurückzukehren 103 00:06:04,360 --> 00:06:06,431 und die Show machen so wie es sein sollte. 104 00:06:31,080 --> 00:06:47,635 Tanze und singe, Steh auf und mach dein Ding 105 00:06:53,720 --> 00:06:55,631 Alles klar, Amerika! 106 00:06:56,680 --> 00:07:00,071 Glaubst du an die Liebe? 107 00:07:00,240 --> 00:07:02,038 Weil ich etwas habe dazu sagen, 108 00:07:02,200 --> 00:07:04,111 und es geht ungefähr so. 109 00:07:04,280 --> 00:07:07,636 Entscheide dich nicht für das Zweitbeste, Baby 110 00:07:07,800 --> 00:07:10,110 Stellen Sie Ihre Liebe auf die Probe 111 00:07:10,320 --> 00:07:12,231 Weißt du, weißt du, Du musst 112 00:07:12,400 --> 00:07:15,836 Lassen Sie ihn ausdrücken, wie er sich fühlt 113 00:07:16,000 --> 00:07:19,595 Und vielleicht weißt du es dann deine Liebe ist echt 114 00:07:28,720 --> 00:07:36,878 Sie brauchen keine Diamantringe oder 18-karätiges Gold 115 00:07:37,040 --> 00:07:39,873 Schicke Autos, die sehr schnell fahren 116 00:07:40,040 --> 00:07:44,511 Weißt du, sie halten nie an, nein, nein 117 00:07:44,680 --> 00:07:48,150 Was Sie brauchen ist eine große, starke Hand 118 00:07:48,360 --> 00:07:52,991 Um dich zu heben zu deiner höheren Ebene 119 00:07:54,000 --> 00:07:56,514 Fühlen Sie sich wie eine Königin auf einem Thron 120 00:07:56,680 --> 00:08:00,719 Lass ihn dich lieben Bis du nicht mehr herunterkommen kannst 121 00:08:01,600 --> 00:08:05,355 Entscheide dich nicht für das Zweitbeste, Baby 122 00:08:05,520 --> 00:08:07,636 Stellen Sie Ihre Liebe auf die Probe 123 00:08:07,840 --> 00:08:09,478 Weißt du, weißt du, Du musst 124 00:08:09,640 --> 00:08:13,270 Lassen Sie ihn ausdrücken, wie er sich fühlt 125 00:08:13,440 --> 00:08:17,877 Und vielleicht weißt du es dann deine Liebe ist echt 126 00:08:18,040 --> 00:08:20,919 Langstielige Rosen sind der Weg zu deinem Herzen 127 00:08:21,080 --> 00:08:26,109 Aber er muss anfangen mit deinem Kopf 128 00:08:26,280 --> 00:08:29,830 Satinbettwäsche ist sehr romantisch 129 00:08:30,000 --> 00:08:33,550 Was passiert, wenn du bist nicht im Bett? 130 00:08:34,840 --> 00:08:37,229 Du verdienst das Beste im Leben 131 00:08:37,400 --> 00:08:41,758 Wenn also die Zeit nicht reif ist, dann mach weiter 132 00:08:43,240 --> 00:08:45,470 Das Zweitbeste ist nie genug 133 00:08:45,640 --> 00:08:49,349 Du würdest es viel besser machen, Baby, auf eigene Faust 134 00:08:51,280 --> 00:08:54,750 Entscheide dich nicht für das Zweitbeste, Baby 135 00:08:54,920 --> 00:08:56,911 Stellen Sie Ihre Liebe auf die Probe 136 00:08:57,080 --> 00:08:58,912 Weißt du, weißt du, Du musst 137 00:08:59,080 --> 00:09:02,038 Lassen Sie ihn ausdrücken, wie er sich fühlt 138 00:09:02,200 --> 00:09:06,080 Und vielleicht weißt du es dann deine Liebe ist echt 139 00:09:06,240 --> 00:09:07,639 Drücken Sie sich aus 140 00:09:07,800 --> 00:09:09,757 Du musst ihn machen 141 00:09:09,920 --> 00:09:11,513 Drücken Sie sich aus 142 00:09:11,680 --> 00:09:14,399 Hey, hey, hey, hey 143 00:09:14,560 --> 00:09:19,316 Wenn Sie es also sofort wollen, Lass ihn dir zeigen, wie es geht 144 00:09:19,480 --> 00:09:23,713 Drücken Sie aus, was er hat, Oh, Baby, bereit oder nicht 145 00:09:39,960 --> 00:09:43,715 Was Sie brauchen ist eine große, starke Hand 146 00:09:43,880 --> 00:09:47,999 Um Sie auf Ihre höhere Ebene zu heben 147 00:09:48,760 --> 00:09:51,513 Gib dir ein Gefühl wie eine Königin auf einem Thron 148 00:09:51,680 --> 00:09:55,992 Lass ihn dich lieben Bis du nicht mehr herunterkommen kannst 149 00:09:57,040 --> 00:10:01,750 Und wenn du weg bist, er könnte es bereuen 150 00:10:01,920 --> 00:10:04,639 Denken Sie an die Liebe das hatte er einmal 151 00:10:04,800 --> 00:10:10,079 Du musst weitermachen, aber er wird es einfach nicht verstehen 152 00:10:10,240 --> 00:10:13,073 Er wird wieder auf die Knie gehen, Also, bitte 153 00:10:13,240 --> 00:10:16,835 Entscheide dich nicht für das Zweitbeste, Baby 154 00:10:17,000 --> 00:10:19,230 Stellen Sie Ihre Liebe auf die Probe 155 00:10:19,400 --> 00:10:21,198 Weißt du, weißt du, Du musst 156 00:10:21,360 --> 00:10:24,716 Lassen Sie ihn ausdrücken, wie er sich fühlt 157 00:10:24,880 --> 00:10:27,759 Und vielleicht weißt du es dann deine Liebe ist echt 158 00:10:27,920 --> 00:10:29,354 Drücken Sie sich aus 159 00:10:29,560 --> 00:10:31,870 Du musst ihn machen 160 00:10:32,040 --> 00:10:33,678 Drücken Sie sich aus 161 00:10:33,840 --> 00:10:36,514 Hey, hey, hey, hey 162 00:10:36,680 --> 00:10:40,878 Wenn Sie es also sofort wollen, Lass ihn dir zeigen, wie es geht 163 00:10:41,040 --> 00:10:45,193 Drücken Sie aus, was er hat, Baby, bereit oder nicht 164 00:10:45,360 --> 00:10:48,318 Drücken Sie sich aus 165 00:10:48,480 --> 00:10:51,154 Damit Sie sich selbst respektieren können 166 00:10:51,320 --> 00:10:52,993 Hey, hey 167 00:10:53,160 --> 00:10:57,631 Wenn Sie es also sofort wollen, Lass ihn dir zeigen, wie es geht 168 00:10:57,840 --> 00:11:01,549 Drücken Sie aus, was er hat, Oh, Baby, bereit oder nicht 169 00:11:01,760 --> 00:11:04,274 Drücken Sie sich aus 170 00:11:06,640 --> 00:11:08,119 Als wir Japan verließen, 171 00:11:08,280 --> 00:11:10,715 Ich merkte, wie ich wuchs Ich hing wirklich an den Tänzern, 172 00:11:10,880 --> 00:11:15,875 und ich begann zu fühlen wie eine Mutter für sie. 173 00:11:16,600 --> 00:11:18,716 Gabriel, da hast du nie gib mir irgendeine Einstellung, 174 00:11:18,880 --> 00:11:20,837 Du bekommst den Ältesten und das wertvollste. 175 00:11:21,000 --> 00:11:22,115 Danke schön. 176 00:11:22,320 --> 00:11:24,755 Als wir endlich in Amerika ankamen, Ich hatte die Gelegenheit, mich kennenzulernen 177 00:11:24,920 --> 00:11:28,470 die Mütter aller Kinder, die Ich hatte es vorübergehend als mein Eigentum beansprucht. 178 00:11:28,640 --> 00:11:32,076 Und die Eltern waren es normalerweise auch so bunt wie ihre Kinder. 179 00:11:32,240 --> 00:11:34,516 Das ist Mama Mama-Make-up. 180 00:11:34,680 --> 00:11:37,035 Ist sie nicht süß? Sehen wir uns nicht ähnlich? 181 00:11:39,000 --> 00:11:41,071 Dies ist Muttertag. Alles Gute zum Mamatag. 182 00:11:41,240 --> 00:11:43,709 Machen Sie mich nicht fertig 183 00:11:43,880 --> 00:11:47,589 Carltons Mutter ist im Flur. Schau es dir an, ich habe sie gerade gehört. 184 00:11:52,680 --> 00:11:54,114 Da ist sie. 185 00:11:54,280 --> 00:11:58,319 - Hallo. - Ich möchte bitte eins mit ihr. Ich muss. 186 00:11:58,480 --> 00:12:01,632 Sie ist so winzig und süß. 187 00:12:01,800 --> 00:12:03,473 - Gehen. - Oh, Baby 188 00:12:03,640 --> 00:12:05,870 Wissen Sie, was das wert ist? 189 00:12:06,040 --> 00:12:09,874 Ooh, der Himmel ist ein Ort auf Erden 190 00:12:10,080 --> 00:12:11,832 Oh, Baby... 191 00:12:12,040 --> 00:12:14,031 Muss ich mir das anhören? 192 00:12:14,200 --> 00:12:17,477 Sehen Sie, deshalb möchte ich mein Radio an haben. Diese Mädchen gehen mir auf die Nerven. 193 00:12:19,080 --> 00:12:21,435 Es ist Donna, die es nachahmt Belinda Carlisle. 194 00:12:22,720 --> 00:12:24,233 Nikis Mama singt. 195 00:12:24,400 --> 00:12:26,994 - Einige-- - Ich weiß, ich weiß. 196 00:12:27,160 --> 00:12:29,993 Eines Tages wird er kommen 197 00:12:30,160 --> 00:12:31,434 Das ist es. 198 00:12:31,640 --> 00:12:35,110 Der Mann, den ich liebe 199 00:12:35,280 --> 00:12:40,958 Sie wissen, dass es ein schlechtes Zeichen ist, wenn sie Ich möchte, dass du eine halbe Stunde früher weitermachst. 200 00:12:41,120 --> 00:12:43,077 Alles ist in Ordnung. Wir haben eine 3/4 Stunde Zeit. 201 00:12:43,280 --> 00:12:46,477 Nein, aber, wissen Sie, Wir sind in einer konservativen Stadt. 202 00:12:46,640 --> 00:12:50,952 Und das ist ein weiterer Grund nicht in Chicago leben wollen. 203 00:12:51,160 --> 00:12:53,720 Abgesehen von der Tatsache dass Oprah Winfrey hier lebt. 204 00:12:53,880 --> 00:12:55,996 Oh, T-Shirt! 205 00:12:56,160 --> 00:12:59,869 - Ich will dieses. - Slam, willst du ein T-Shirt? 206 00:13:00,040 --> 00:13:04,398 Ich glaube, das habe ich unbewusst ausgewählte Menschen 207 00:13:04,560 --> 00:13:07,518 die emotional verkrüppelt sind irgendwie... 208 00:13:09,040 --> 00:13:10,633 oder die Mutter brauchen in gewisser Weise, 209 00:13:10,800 --> 00:13:15,510 weil ich denke, dass es kommt für mich sehr natürlich. 210 00:13:15,680 --> 00:13:19,355 Es erfüllt, denke ich, ein Bedürfnis in mir, bemuttert zu werden. 211 00:13:19,520 --> 00:13:21,318 Okay, wartet mal, Leute. 212 00:13:21,480 --> 00:13:25,553 Liebt Jose mich mehr als ich ihn? Es ist nicht möglich. 213 00:13:25,720 --> 00:13:27,631 - Ja. - NEIN! 214 00:13:27,800 --> 00:13:32,397 Du weißt, was auf dich zukommt nach der Probe in unser Hotelzimmer? 215 00:13:32,560 --> 00:13:34,710 Und raten Sie mal, was dieses Kind pumpt. 216 00:13:37,800 --> 00:13:40,110 Stehen Sie vom Boden auf. 217 00:13:41,400 --> 00:13:44,597 Verlass mich niemals! 218 00:13:44,800 --> 00:13:48,714 Ihre Unschuld-- Die Unschuld der Tänzer bewegt mich. 219 00:13:48,880 --> 00:13:51,315 Sie sind überhaupt nicht abgestumpft. Sie waren nirgendwo. 220 00:13:51,480 --> 00:13:54,757 Das war die Gelegenheit ihres Lebens. 221 00:13:55,920 --> 00:13:59,117 Und ich weiß, dass sie gelitten haben viel in ihrem Leben, 222 00:13:59,280 --> 00:14:03,069 ob mit ihren Familien, oder einfach nur arm sein oder was auch immer. 223 00:14:03,240 --> 00:14:06,790 Und ich wollte sie geben der Nervenkitzel ihres Lebens. 224 00:14:06,960 --> 00:14:08,871 Ich wollte sie beeindrucken, Ich wollte sie lieben. 225 00:14:09,040 --> 00:14:11,236 Der Koitus wurde unterbrochen. 226 00:14:11,400 --> 00:14:14,836 Ja, hallo, ich möchte eine Nachricht hinterlassen. Jemand kommt. 227 00:14:15,040 --> 00:14:18,431 Mein Vater kommt aus New Orleans oder was auch immer, 228 00:14:18,600 --> 00:14:21,513 und er wird hier sein in 20 Minuten. 229 00:14:21,680 --> 00:14:24,149 Also, wenn er kommt, könntest du ihn bitte-- 230 00:14:24,320 --> 00:14:26,277 weil, wissen Sie, Ich habe ihn seit fünf Jahren nicht gesehen. 231 00:14:26,440 --> 00:14:29,000 Das ist dir nicht wichtig, aber es ist mir egal. 232 00:14:29,160 --> 00:14:33,950 Lass ihn bitte vorne parken, Weil ich keinen Parkservice will. 233 00:14:34,120 --> 00:14:35,918 Lass ihn einfach parken. Ich möchte nur, dass er direkt hochkommt 234 00:14:36,080 --> 00:14:37,434 Weil ich ihn nicht gesehen habe seit langer Zeit. 235 00:14:46,600 --> 00:14:48,750 Wenn ich jetzt darüber nachdenke, Ich möchte ihn nicht einmal treffen. 236 00:14:50,320 --> 00:14:52,038 Ich mache nur Witze. 237 00:14:56,440 --> 00:14:58,636 Ich suche ein Schwarzes Cherokee-Jeep. 238 00:15:02,080 --> 00:15:03,957 Komm schon, Vogue 239 00:15:05,360 --> 00:15:07,510 Warte, warte. Da fährt ein Jeep los. 240 00:15:07,680 --> 00:15:09,114 Das ist großartig. 241 00:15:11,440 --> 00:15:13,317 Tschüss, Papa. 242 00:15:18,200 --> 00:15:19,634 Okay. 243 00:15:20,840 --> 00:15:23,229 Hallo? Ja? 244 00:15:23,440 --> 00:15:25,238 Okay. Danke schön. 245 00:15:25,440 --> 00:15:27,238 Er ist auf dem Weg nach oben. 246 00:15:31,760 --> 00:15:33,353 Oh mein Gott. 247 00:15:35,600 --> 00:15:39,230 - Hey! - Wie geht's? 248 00:15:39,400 --> 00:15:41,710 Als ich ihn sah, Ich war irgendwie enttäuscht 249 00:15:41,880 --> 00:15:45,111 weil wir uns nicht ähnlich sahen. Wir sahen uns nicht mehr ähnlich. 250 00:15:45,280 --> 00:15:47,715 Als ich ihn sah, dachte ich: „Das ist mein Bruder Lance.“ 251 00:15:47,920 --> 00:15:50,514 - Also, wann hast du Geburtstag? - Du kennst meine. 252 00:15:50,680 --> 00:15:52,557 Oh, du hast dich genauso verhalten wie Lance. 253 00:15:52,760 --> 00:15:55,559 Mein Gott, Papa, wenn du Lance gesehen hast, du würdest stolpern. 254 00:15:55,760 --> 00:15:57,478 Lance verhält sich genau wie du. 255 00:15:57,680 --> 00:16:01,275 - Wirklich? - Er verhält sich genau wie du. Das ist eine Reise. 256 00:16:01,480 --> 00:16:03,710 Ich bin enttäuscht. Du kannst Madonna jetzt nicht treffen. 257 00:16:03,880 --> 00:16:06,156 Ollie? 258 00:16:06,360 --> 00:16:08,431 Geht es dir gut? 259 00:16:08,600 --> 00:16:10,716 Was ist los, Baby? 260 00:16:10,880 --> 00:16:12,757 Oliver, warte mal, Wie ging es deinem Vater? 261 00:16:12,920 --> 00:16:14,752 Oh mein Gott. Ich meine es ernst. Ich habe Schmerzen. 262 00:16:14,920 --> 00:16:16,433 Ich glaube dir wirklich, aber ich möchte, dass du es mir sagst. 263 00:16:16,600 --> 00:16:18,511 Okay, ich weiß, was du sagst. 264 00:16:20,040 --> 00:16:21,360 Ollie? 265 00:16:21,520 --> 00:16:24,433 - Ollie, bitte sag es mir. - Was? Wie war es? 266 00:16:24,600 --> 00:16:27,877 - Ja. - Es war--Er-- 267 00:16:28,040 --> 00:16:29,917 - Warst du nervös? - Oh nein. 268 00:16:30,080 --> 00:16:32,435 - Wird er zur Show kommen? - Ja, er kommt zur Show. 269 00:16:32,600 --> 00:16:34,557 Wirst du ihn hinterher hinter die Bühne bringen? Ich gehe nicht. 270 00:16:34,760 --> 00:16:36,558 - Nach dem was? Nach dem Konzert? - Die Show. 271 00:16:36,760 --> 00:16:38,319 Ihn zurück in mein Zimmer bringen? 272 00:16:38,480 --> 00:16:42,075 Nun der Grund dafür Ich habe ihn seit fünf Jahren nicht gesehen 273 00:16:42,240 --> 00:16:43,992 und habe nicht so viel mit ihm gesprochen 274 00:16:44,160 --> 00:16:47,152 liegt daran, dass er mir gesagt hat, „Oliver, du wirst es nicht schaffen. 275 00:16:47,320 --> 00:16:48,799 „Ich wünschte, du würdest aufhören zu tanzen.“ 276 00:16:48,960 --> 00:16:52,351 Als er in Houston ankam, Wir haben uns ein wenig darüber unterhalten, 277 00:16:52,520 --> 00:16:54,033 und dann bat er mich, ihm zu vergeben, 278 00:16:54,240 --> 00:16:57,756 was ich von diesem Mann noch nie gehört habe Sag so etwas in meinem Leben. 279 00:16:57,920 --> 00:17:00,719 Und ich vergebe ihm, verzieh ihm. 280 00:17:03,640 --> 00:17:07,076 Ich schätze, er fühlte sich glücklich. 281 00:17:07,240 --> 00:17:09,470 Fröhlich oder so. Ich weiß nicht. 282 00:17:18,280 --> 00:17:21,238 Oh, Vater 283 00:17:21,400 --> 00:17:23,994 Wenn du es nie wolltest so zu leben 284 00:17:24,160 --> 00:17:27,198 Wenn du mich nie verletzen wolltest 285 00:17:27,360 --> 00:17:30,000 Warum renne ich weg? 286 00:17:30,160 --> 00:17:33,152 Oh, Vater 287 00:17:33,360 --> 00:17:36,352 Wenn du es nie wolltest so zu leben 288 00:17:36,520 --> 00:17:39,512 Wenn du mich nie verletzen wolltest 289 00:17:39,680 --> 00:17:42,832 Warum renne ich weg? 290 00:17:45,840 --> 00:17:48,559 Vielleicht eines Tages 291 00:17:48,720 --> 00:17:54,318 Wenn ich zurückblicke, Ich werde es sagen können 292 00:17:54,480 --> 00:17:59,919 Du wolltest nicht grausam sein 293 00:18:00,080 --> 00:18:03,391 Jemand hat dir auch wehgetan 294 00:18:03,600 --> 00:18:09,312 Du kannst mir jetzt nichts tun 295 00:18:09,520 --> 00:18:12,512 Ich bin von dir weggekommen 296 00:18:12,680 --> 00:18:16,275 Ich hätte nie gedacht, dass ich es tun würde 297 00:18:16,440 --> 00:18:21,594 Du kannst mich nicht zum Weinen bringen 298 00:18:21,760 --> 00:18:23,990 Du hattest einst die Macht 299 00:18:24,200 --> 00:18:29,559 Ich habe mich noch nie so gut gefühlt über mich 300 00:18:29,720 --> 00:18:33,634 Du kannst mir jetzt nichts tun 301 00:18:41,680 --> 00:18:47,153 Du kannst mich nicht zum Weinen bringen 302 00:18:52,960 --> 00:18:58,990 Du kannst mir jetzt nichts tun 303 00:19:05,640 --> 00:19:11,636 Du kannst mich nicht zum Weinen bringen 304 00:19:23,680 --> 00:19:24,670 - Hallo. - Papa? 305 00:19:24,840 --> 00:19:26,672 - Ja! - Hallo. Da ich bin. 306 00:19:26,840 --> 00:19:27,955 Na ja, hallo. Wie geht es dir? 307 00:19:28,120 --> 00:19:32,273 Hören Sie, mir ist klar, dass ich das nicht getan habe Ich habe eine Weile mit dir gesprochen, 308 00:19:32,480 --> 00:19:35,996 und ich hoffe, dass alles in Ordnung ist und alles, 309 00:19:36,160 --> 00:19:38,754 Aber ich habe keine Ahnung, ob ihr Jungs seid kommen zur Show, 310 00:19:38,920 --> 00:19:42,436 Welche Nacht, bla, bla, bla, und all das Zeug. 311 00:19:42,600 --> 00:19:44,716 - Ich weiß nicht. - Was ist denn los? 312 00:19:44,880 --> 00:19:46,393 Deine Nächte wurden verändert. 313 00:19:46,560 --> 00:19:50,474 Na, wer will wann kommen? 314 00:19:50,640 --> 00:19:52,631 Nun ja, was auch immer, wissen Sie... 315 00:19:54,040 --> 00:19:55,951 Ich meine, Papa, ich würde es lieben wenn du zu beiden Shows kommen würdest. 316 00:19:56,120 --> 00:19:58,919 Ich weiß nicht. In manchen Abschnitten geht es ziemlich rasant zu. 317 00:19:59,080 --> 00:20:00,957 Ich weiß nicht, ob du es ertragen könntest zwei Nächte hintereinander. 318 00:20:01,120 --> 00:20:02,918 Oh, du musstest mich angreifen? 319 00:20:03,080 --> 00:20:05,390 Papa, ich werde nicht gereizt. Ich war rassig. 320 00:20:05,560 --> 00:20:07,597 Ich weiß, Aber kannst du es nicht etwas abmildern? 321 00:20:07,760 --> 00:20:09,114 - Was, für dich? - Ja. 322 00:20:09,280 --> 00:20:12,033 Nein, denn das wäre so meine künstlerische Integrität gefährden. 323 00:20:12,200 --> 00:20:15,955 Nun, natürlich. Du ziehst dich bei diesem Auftritt aus? 324 00:20:16,120 --> 00:20:17,997 - NEIN! - Oh Gott. 325 00:20:18,160 --> 00:20:20,356 - Natürlich nicht. - Okay. 326 00:20:20,520 --> 00:20:22,875 Nun ja, was auch immer, Leute können uns Tickets besorgen. 327 00:20:23,040 --> 00:20:25,350 Papa, ich kann dir Karten besorgen Jeden Abend, an dem du kommen möchtest. 328 00:20:25,520 --> 00:20:27,238 Das wäre großartig. 329 00:20:27,400 --> 00:20:29,550 Sagen Sie mir einfach, wie viele Tickets es gibt du willst. 330 00:20:29,720 --> 00:20:32,473 Aber du musst es mir jetzt sagen, Und du musst mir sagen, für wen sie sind. 331 00:20:32,640 --> 00:20:34,950 - Martin und ein Freund. - Wie geht es Marty? 332 00:20:35,120 --> 00:20:37,236 Marty – wir haben ihn mitgenommen zu – 333 00:20:37,400 --> 00:20:38,629 War er im Reha-Zentrum? 334 00:20:38,840 --> 00:20:40,558 Ja. Er kommt am 25. raus. 335 00:20:40,720 --> 00:20:42,154 Der 25.? 336 00:20:42,320 --> 00:20:44,675 Der Grund, warum ich bei Ihnen angerufen habe 337 00:20:44,840 --> 00:20:46,831 ist, dass er es wissen wollte ob er das noch könnte. 338 00:20:47,000 --> 00:20:48,354 Was ist zu tun? 339 00:20:48,520 --> 00:20:51,034 Ich weiß nicht. Er will eine Party veranstalten oder so. 340 00:20:51,200 --> 00:20:52,998 Papa, ich weiß nicht-- Schau, ich werde dir etwas sagen. 341 00:20:53,160 --> 00:20:56,710 Das ist eine wirklich anstrengende Show und eine wirklich anstrengende Tour. 342 00:20:56,880 --> 00:20:59,520 Es ist nicht so, dass ich in Stadien gespielt hätte und ich spiele eine Show, 343 00:20:59,680 --> 00:21:01,034 und dann habe ich ein paar Tage frei. 344 00:21:01,200 --> 00:21:02,679 Ich mache aufeinanderfolgende Shows, 345 00:21:02,840 --> 00:21:05,639 und ich gehe nicht wirklich gern aus und feiern und schreien und schreien 346 00:21:05,800 --> 00:21:06,995 Weil ich vielleicht meine Stimme verliere. 347 00:21:07,200 --> 00:21:09,555 Auf halbem Weg durch Get Into the Groove, Die Monitore gingen aus. 348 00:21:09,720 --> 00:21:11,438 Ich kann mich selbst nicht hören. 349 00:21:11,600 --> 00:21:14,638 Und er steht einfach da als wüsste er nicht, was los ist! 350 00:21:14,800 --> 00:21:18,156 Ich glaube nicht, dass ich damit wirklich gerechnet habe wie anstrengend die Show sein würde. 351 00:21:18,320 --> 00:21:21,153 Mein Bruder Christopher hatte mich gewarnt, dass ich es bereuen würde, 352 00:21:21,320 --> 00:21:24,836 aber als ich es merkte, wurde es mir klar Er hatte recht, es war zu spät. 353 00:21:25,000 --> 00:21:26,911 Auf jeden Fall einer der schlimmsten aller Zeiten. 354 00:21:27,080 --> 00:21:29,993 Es war nicht nur der physische Aspekt das war so anspruchsvoll. 355 00:21:30,160 --> 00:21:31,230 Es gab so viele technische Dinge, 356 00:21:31,400 --> 00:21:34,836 so viele kleine Dinge, die kaputt gehen könnten, Und, Junge, haben sie es geschafft! 357 00:21:35,000 --> 00:21:36,718 Ich schlage-- 358 00:21:39,760 --> 00:21:44,357 Jeder ist ein Fremder, Das Stadtleben kann Sie erreichen 359 00:21:46,400 --> 00:21:48,437 Ich möchte niemals den Rücken kehren 360 00:21:50,640 --> 00:21:52,870 Die Monitore haben noch nie Habe es schon mal gemacht. 361 00:21:53,080 --> 00:21:55,356 Möglicherweise gibt es etwas was im Gebäude passiert 362 00:21:55,520 --> 00:21:56,715 die wir beim Soundcheck nicht hatten. 363 00:21:56,880 --> 00:21:59,110 Ich möchte etwas tun, das funktioniert Schauen Sie einfach überall nach 364 00:21:59,280 --> 00:22:00,918 um sicherzugehen das kommt nicht wieder vor. 365 00:22:01,080 --> 00:22:03,151 Es geschah in Where's the Party, und es geschah in-- 366 00:22:03,320 --> 00:22:06,597 Was Sie nicht verstehen, ist Es gibt keine Möglichkeit, die Dinge zu überprüfen-- 367 00:22:06,800 --> 00:22:08,871 Wie kommt es, dass es nicht passiert? für Niki und Donna? 368 00:22:09,040 --> 00:22:10,314 Darauf habe ich keine Antwort. 369 00:22:10,480 --> 00:22:12,676 Denn wenn es etwas gibt sehr nah an deiner Frequenz-- 370 00:22:12,840 --> 00:22:15,719 Na ja, wenn Sie es nicht finden Eine Antwort, Keith, du kannst nicht-- 371 00:22:15,880 --> 00:22:18,793 Ich meine, ich singe a cappella Und mein verdammtes Headset geht aus, 372 00:22:18,960 --> 00:22:21,395 und jeder denkt Die verdammte Show ist vorbei. 373 00:22:21,560 --> 00:22:23,676 Wie kommt es, dass es nicht passiert ist? zu den Mädchen? 374 00:22:23,840 --> 00:22:25,831 Weil sie auf einem anderen sind-- Wir sind alle auf unterschiedlichen Frequenzen. 375 00:22:26,000 --> 00:22:31,234 Nun, stell mich auf ihre verdammte Frequenz. Ich meine, weißt du-- 376 00:22:38,320 --> 00:22:41,312 - Scheiße! - Autsch! 377 00:22:44,840 --> 00:22:46,797 Jemand steckte fest Ein großer, dicker Mann vorne 378 00:22:46,960 --> 00:22:49,839 um mir die ganze Nacht böse Blicke zuzuwerfen, Ich schwöre bei Gott. 379 00:22:52,640 --> 00:22:55,917 Und versteck dich nicht da hinten, Warren. Komm hier rüber. 380 00:22:56,080 --> 00:22:58,071 - Freddy? - Ja, gnädige Frau. 381 00:22:58,240 --> 00:23:00,197 - Du hast mich angelogen. - Worüber habe ich dich angelogen? 382 00:23:00,360 --> 00:23:02,590 Es gab nichts als Industrie in den ersten paar Reihen. 383 00:23:02,760 --> 00:23:04,114 Ich weiß. Mir gefiel nicht, was ich sah. 384 00:23:04,280 --> 00:23:06,237 Sie sagten, dass das nicht der Fall sei wird irgendeins sein. 385 00:23:06,440 --> 00:23:07,919 Ich weiß nicht, wie sie dorthin gekommen sind. 386 00:23:08,080 --> 00:23:10,754 Nun ja, sie haben mich völlig umgehauen. 387 00:23:10,920 --> 00:23:12,593 Sie saßen da mit verschränkten Armen, 388 00:23:12,760 --> 00:23:16,390 mit schmutzigen Gesichtsausdrücken, und ich schwöre bei Gott – 389 00:23:16,560 --> 00:23:18,710 Mach etwas anderes. Mach meine Augenbrauen. 390 00:23:18,880 --> 00:23:22,271 Es war so ablenkend und so deprimierend für mich 391 00:23:22,440 --> 00:23:26,434 zwei Reihen von Leuten zu haben, die so aussehen Sie waren nicht da, um eine gute Zeit zu haben. 392 00:23:26,600 --> 00:23:27,556 Was ist der Sinn? 393 00:23:27,720 --> 00:23:29,199 Aber alle in der Grube war auf und tanzte. 394 00:23:29,360 --> 00:23:31,192 Es gab ein paar alte Fürze. 395 00:23:31,360 --> 00:23:33,556 Fick dich. Das gab es nicht. 396 00:23:33,760 --> 00:23:36,354 Es gab drei Reihen von Arschlöchern und dann ein Leerzeichen. 397 00:23:36,560 --> 00:23:39,393 Ich habe heute versucht, es zu ändern, Und bei den Feuerwehrleuten geht das nicht. 398 00:23:39,600 --> 00:23:40,920 Ich versuche es zu bekommen morgen geändert. 399 00:23:41,080 --> 00:23:46,359 Ich möchte, dass es geändert wird. Und, John Draper, Bitte gib Keith ein neues Arschloch 400 00:23:46,520 --> 00:23:48,875 weil er, wie-- 401 00:23:49,040 --> 00:23:51,600 Er ist für meine Show verantwortlich, der Sound meiner Show. 402 00:23:51,760 --> 00:23:53,319 Redest du über die Sache? ganz am Ende? 403 00:23:53,480 --> 00:23:55,039 Nein, es war nicht das Ende. 404 00:23:55,240 --> 00:23:58,835 Es ging darum, Aufruhr zu verursachen und öffne dein Herz 405 00:23:59,040 --> 00:24:01,759 und zusammenhalten und Wo ist die Party und die Vogue? 406 00:24:01,960 --> 00:24:03,792 Mein Ton kam immer wieder raus auf meinem Headset. 407 00:24:04,000 --> 00:24:05,877 - Immer wieder ausgeschnitten? - Ja. 408 00:24:06,040 --> 00:24:07,633 Sag mir nicht, dass du es nicht wusstest. 409 00:24:07,840 --> 00:24:09,399 Und halten Sie es zusammen im A-cappella-Bereich. 410 00:24:09,560 --> 00:24:12,200 Nein, das habe ich. Übrigens, das warst du heute Abend besonders toll. 411 00:24:12,360 --> 00:24:16,194 - Ich dachte, es wäre mörderisch. Einfach mörderisch. - Unglaublich. Unglaublich. 412 00:24:16,360 --> 00:24:18,078 - Danke schön. - Es war großartig. 413 00:24:18,240 --> 00:24:19,355 Ja, du warst umwerfend. 414 00:24:19,560 --> 00:24:20,880 Sehen Sie, wie gut ich bin wenn ich sauer bin? 415 00:24:21,040 --> 00:24:22,553 Wenn es das ist, was es braucht! 416 00:24:22,720 --> 00:24:24,154 Nein, bitte, Freddy, bitte. 417 00:24:24,320 --> 00:24:25,469 Ich dachte, das wärst du in bester Laune, 418 00:24:25,640 --> 00:24:27,790 Weil du dich wirklich geärgert hast, und die Menge war-- 419 00:24:27,960 --> 00:24:29,553 Das Publikum war hart. 420 00:24:29,720 --> 00:24:31,836 Auf den Seiten war es ein hartes Publikum weil diese--Es ist L.A. 421 00:24:32,000 --> 00:24:34,753 Freddy, alle sahen so aus ein verdammter William-Morris-Agent 422 00:24:34,920 --> 00:24:37,196 Eigentlich in den ersten beiden Reihen. 423 00:24:37,360 --> 00:24:39,112 Okay, das ist es, Freddy. 424 00:24:41,760 --> 00:24:43,717 Du stinkst. 425 00:24:43,880 --> 00:24:47,396 Du Muschi, Mann. Komm hier rüber. 426 00:24:47,560 --> 00:24:49,597 Was ist mit dir? 427 00:24:49,760 --> 00:24:51,910 Kannst du glauben Ich muss das jede Nacht machen? 428 00:24:53,120 --> 00:24:55,430 Wirst du netter sein? für mich jetzt, Warren? 429 00:24:58,520 --> 00:25:00,113 Was? 430 00:25:13,880 --> 00:25:15,439 Wohin gehst du, Warren? 431 00:25:17,040 --> 00:25:20,078 Bringen Sie einige Leute zurück, weil Ich muss nach Hause und schlafen gehen. 432 00:25:20,240 --> 00:25:22,880 Guten Morgen. Wie geht es dir? 433 00:25:23,080 --> 00:25:25,196 Liz, du siehst wirklich ausgeruht aus. 434 00:25:25,360 --> 00:25:26,509 Nicht! 435 00:25:26,680 --> 00:25:30,036 Ich versuche, Warren umzudrehen zum Vegetarier. 436 00:25:30,200 --> 00:25:33,795 Ich sagte ihm, dass ich sein Baby nicht bekommen würde es sei denn, er war Vegetarier. 437 00:25:33,960 --> 00:25:35,359 Nicht! 438 00:25:40,160 --> 00:25:41,355 Das Licht hier ist gut, keine Sorge. 439 00:25:41,560 --> 00:25:44,029 Ja, ich finde es gut wenn du dich genau dort hinlegst. 440 00:25:44,200 --> 00:25:46,669 - Das ist Al Pacino. - Hallo, schön dich kennenzulernen. 441 00:25:46,840 --> 00:25:49,753 - Das ist Mandy Patinkin. - Hallo. Hallo. Freut mich, Sie kennenzulernen. 442 00:25:49,920 --> 00:25:51,718 Oh, Los Angeles war so hart. 443 00:25:51,880 --> 00:25:55,475 Ich fand es immer etwas seltsam Prominente schließen eine Freundschaft mit Ihnen 444 00:25:55,640 --> 00:25:57,392 Nur weil du auch eine Berühmtheit bist. 445 00:25:57,560 --> 00:25:59,790 Es kann etwas unangenehm werden. 446 00:25:59,960 --> 00:26:02,076 Warren dankt Ihnen allen für Ihr Kommen. 447 00:26:03,640 --> 00:26:05,358 Hallo. 448 00:26:05,520 --> 00:26:07,352 - Du warst großartig. Du warst großartig. - Danke schön. 449 00:26:07,520 --> 00:26:10,239 Danke, dass Sie uns haben. Das war wirklich großzügig. 450 00:26:10,400 --> 00:26:12,516 - Danke fürs Kommen. - Wir fanden es ordentlich. 451 00:26:12,680 --> 00:26:14,353 - Sauber? - Wirklich ordentlich. 452 00:26:14,520 --> 00:26:16,989 Niemand hat es jemals beschrieben ganz so. Hallo. 453 00:26:17,160 --> 00:26:20,357 Viel Spaß heute Abend. Ich glaube nicht Wir machen den anderen Deal. 454 00:26:20,520 --> 00:26:23,876 - Ach wirklich? Nicht ordentlich genug für Sie? - Na ja, nicht ganz. 455 00:26:24,040 --> 00:26:25,553 Wir müssen die Kinder holen... 456 00:26:25,720 --> 00:26:27,233 - Wir müssen mit den Kindern klarkommen. - Okay. 457 00:26:27,400 --> 00:26:29,630 - Ich werde ihnen das geben. - In Ordnung. 458 00:26:29,800 --> 00:26:32,269 - Danke. - Gott segne. Danke. 459 00:26:34,480 --> 00:26:35,879 Bis dann, Kevin. 460 00:26:37,120 --> 00:26:40,795 Sauber? Jeder, der das sagt Meine Show ist ordentlich, muss weg. 461 00:26:42,120 --> 00:26:43,838 Er liebt mich. 462 00:26:44,000 --> 00:26:45,559 Er liebt mich nicht. 463 00:26:45,720 --> 00:26:47,677 Er liebt mich. 464 00:26:49,040 --> 00:26:50,917 Er liebt mich nicht. 465 00:26:51,080 --> 00:26:52,514 Er liebt mich. 466 00:26:53,920 --> 00:26:55,319 Er liebt mich nicht. 467 00:26:56,960 --> 00:26:58,951 Er will mich nur ficken. 468 00:26:59,120 --> 00:27:01,350 Er kümmert sich wirklich um mich. 469 00:27:01,520 --> 00:27:03,079 Er liebt mich. 470 00:27:03,240 --> 00:27:05,117 Er liebt mich nicht. 471 00:27:05,280 --> 00:27:07,920 Er liebt mich. Er liebt mich nicht. 472 00:27:08,080 --> 00:27:09,878 Er liebt mich. Er liebt mich nicht. 473 00:27:10,040 --> 00:27:11,633 - Oh-oh. - Was? 474 00:27:11,800 --> 00:27:14,713 Ich endete mit einem „Er liebt mich nicht“. Zählt dieser Kleine? 475 00:27:14,880 --> 00:27:17,190 - Nein. Nicht, wenn Sie es nicht wollen. - Da sind zwei. Es gibt zwei. 476 00:27:18,720 --> 00:27:21,030 - Es gibt nicht zwei. - Lass es nicht zählen. 477 00:27:21,240 --> 00:27:22,560 Es ist eins. 478 00:27:22,720 --> 00:27:24,677 Er liebt mich. In Ordnung. 479 00:27:24,840 --> 00:27:28,151 Warren erzählte mir, dass Edie Sedgwick-- sie wollte ihn treffen, 480 00:27:28,320 --> 00:27:32,279 Also sagte er: „Okay“ weil er neugierig war, 481 00:27:32,440 --> 00:27:35,717 wie jeder rotblütige amerikanische Mann wäre gewesen. 482 00:27:38,320 --> 00:27:43,394 Sie kam vorbei und er sagte, sie hätte es getan einen komplett durchsichtigen Regenmantel an 483 00:27:43,560 --> 00:27:46,279 und nichts darunter. 484 00:27:46,440 --> 00:27:48,795 - Ist das nicht lustig? - Mm-hmm. 485 00:27:48,960 --> 00:27:50,553 Er hat sie nicht gefickt. 486 00:27:51,640 --> 00:27:53,313 Ist das nicht ungewöhnlich? 487 00:27:54,960 --> 00:27:56,189 Magst du sie wirklich? 488 00:27:56,400 --> 00:27:58,516 Was denkst du? Wird das People-Magazin sagen? 489 00:27:59,840 --> 00:28:03,959 Hey, erinnerst du dich, als ich es Warren erzählt habe um mir ein Geschenk zu bringen? Er tat es. 490 00:28:04,160 --> 00:28:07,152 Er hat mir dieses wirklich coole Shirt gekauft von Dolce und Gabbana. 491 00:28:08,920 --> 00:28:11,116 Sehen? Ich bekomme, was ich will. 492 00:28:11,280 --> 00:28:13,954 Ja, darf ich sprechen? Bitte an Warren Beatty? 493 00:28:17,880 --> 00:28:19,791 Er hat nicht einmal einen falschen Namen. 494 00:28:22,600 --> 00:28:26,958 Warren, du solltest hier sein. Es ist 17:30 Uhr. 495 00:28:27,120 --> 00:28:30,795 Wenn du jetzt nicht hierherkommst, Ich gehe ohne dich, weißt du? 496 00:28:32,320 --> 00:28:35,199 Ich auch! Das habe ich nie gesagt. 497 00:28:37,240 --> 00:28:39,038 Was für ein Arschloch. 498 00:28:46,400 --> 00:28:47,834 Au! 499 00:28:50,520 --> 00:28:57,313 Ich hatte letzte Nacht einen Traum dass Gorbatschow zu meiner Show kam. 500 00:28:57,480 --> 00:28:59,437 Meine erste Reaktion war... 501 00:29:01,200 --> 00:29:06,559 das würde Warren Beatty sein so eifersüchtig, dass ich ihn zuerst kennenlernen durfte. 502 00:29:06,760 --> 00:29:10,469 Wie auch immer, es war ein schöner Traum. 503 00:29:20,720 --> 00:29:24,429 Die Polizei ist hier und, äh... 504 00:29:24,600 --> 00:29:25,954 Das ist gerade da. 505 00:29:26,120 --> 00:29:28,031 Sie sagen, das geht nicht die Masturbationsszene heute Abend, 506 00:29:28,240 --> 00:29:30,038 sonst wirst du verhaftet. 507 00:29:30,240 --> 00:29:31,753 - Wirklich? - Uh-huh. 508 00:29:31,920 --> 00:29:34,070 Nun ja, gut. Mal sehen, was passiert. 509 00:29:34,240 --> 00:29:35,833 Sie werden es tun. 510 00:29:36,040 --> 00:29:37,838 Was werden sie tun? Auf die Bühne springen? 511 00:29:38,040 --> 00:29:40,031 - Nein, sie werden bis nach der Show warten. - Sie werden dich nach der Show verhaften. 512 00:29:40,200 --> 00:29:42,191 - Meint ihr das ernst? - Ich meine es ernst. 513 00:29:42,360 --> 00:29:44,317 - Völlig ernst. - Clay ist da unten mit Freddy. 514 00:29:44,480 --> 00:29:46,551 Was gilt also als Masturbation? 515 00:29:46,760 --> 00:29:48,558 Wenn du deine Hand steckst in deinem Schritt. 516 00:29:48,760 --> 00:29:51,832 Aber dann noch eine unserer Optionen ist, die Show abzusagen. 517 00:29:53,560 --> 00:29:55,710 - Wir können diese Option wählen. - Es ist Ihre Entscheidung, Sir. 518 00:29:55,880 --> 00:29:57,359 Wir müssen nicht spielen. 519 00:29:57,560 --> 00:29:59,312 Wir bitten um diese Gelegenheit. Es ist Ihre Wahl. 520 00:29:59,520 --> 00:30:02,433 Was auch immer Sie tun möchten. Es liegt alles in Ihren Händen. 521 00:30:02,600 --> 00:30:05,399 - Müssen wir dann eine Geldstrafe zahlen? - Wir müssen die Show absagen. 522 00:30:05,560 --> 00:30:08,632 Sie werden dich wahrscheinlich zum Bahnhof bringen und schreibe dir ein Ticket. 523 00:30:08,800 --> 00:30:11,519 Du musst eine Geldstrafe zahlen, und du wirst in jeder Zeitung sein. 524 00:30:11,680 --> 00:30:14,479 Ja! Ich verändere mich nicht meine verdammte Show. 525 00:30:14,640 --> 00:30:19,430 Ich glaube, ich brauche rechtlichen Rat von einem kanadischen Anwalt 526 00:30:19,600 --> 00:30:21,113 bevor ich eine Entscheidung treffe. 527 00:30:21,280 --> 00:30:22,873 Kommen Sie und reden Sie mit mir ohne alle anderen. 528 00:30:23,040 --> 00:30:26,317 - Du lügst. - Ich lüge nicht. Ich schwöre bei Gott. 529 00:30:26,480 --> 00:30:29,393 Die Polizei und ein Vertreter sind da aus dem Büro des Staatsanwalts. 530 00:30:29,560 --> 00:30:33,713 Zwei Polizisten in Zivil habe die Sendung gestern gesehen. 531 00:30:33,880 --> 00:30:36,793 - Und sie sagten? - „Unmoralischer Live-Auftritt.“ 532 00:30:40,480 --> 00:30:42,630 Du hättest es mir nicht sagen sollen, Chris. 533 00:30:42,800 --> 00:30:45,713 Nun, ich wollte dich vorbereiten dass dort unten Polizei steht. 534 00:30:45,880 --> 00:30:48,110 - Habt ihr es gehört? - Was? 535 00:30:48,320 --> 00:30:50,118 - Dass die Polizei hier ist. - Warum? 536 00:30:50,320 --> 00:30:52,596 Wenn ich während der Show meinen Schritt berühre, Ich werde verhaftet. 537 00:30:52,760 --> 00:30:54,478 - Meinst du das ernst? - Was?! 538 00:30:54,640 --> 00:30:55,914 Sind sie jetzt hinter der Bühne? 539 00:30:56,120 --> 00:30:58,157 Sie verhafteten Bobby Brown zum Ficken auf der Bühne. 540 00:30:58,320 --> 00:31:00,231 - Haben sie? - Sie haben ihn wegen Sex auf der Bühne verhaftet. 541 00:31:00,400 --> 00:31:03,313 - Das nennt man Eifersucht. - Ich hoffe, er ist im Gefängnis, wenn ich dort ankomme. 542 00:31:03,480 --> 00:31:05,994 Die Frage ist, Hilft es rechtlich? 543 00:31:06,160 --> 00:31:08,390 Rein juristisch betrachtet, Wenn wir auf die Bühne gehen, 544 00:31:08,560 --> 00:31:12,235 Jemand sagt: „Diese Show kann grafisches Material enthalten“? 545 00:31:12,400 --> 00:31:14,630 - Funktioniert nicht. Nein, nicht hier. – „Jeder möchte gehen –“ 546 00:31:14,800 --> 00:31:17,679 Wir gehen ins Gefängnis. Ich bin so aufgeregt. 547 00:31:17,840 --> 00:31:19,672 - Lieber Herr... - Pssst! Psst! 548 00:31:19,840 --> 00:31:24,789 Dies ist unsere letzte Nacht in Toronto-- der faschistische Staat Toronto. 549 00:31:24,960 --> 00:31:27,554 Ich kenne alle meine kleinen Babys fühlen sich zerbrechlich, 550 00:31:27,720 --> 00:31:29,996 und ich möchte nur, dass Sie es alle wissen dass ich euch alle liebe 551 00:31:30,160 --> 00:31:32,720 und ich schätze alles Das tust du für mich, 552 00:31:32,880 --> 00:31:34,200 und ich bin hier, wenn du mich brauchst. 553 00:31:34,360 --> 00:31:38,877 Ich möchte, dass du heute Abend da rausgehst und gib alles, was du hast. 554 00:31:39,080 --> 00:31:39,672 Habt eine tolle Show, 555 00:31:39,840 --> 00:31:42,116 und denken Sie daran in den Vereinigten Staaten von Amerika, 556 00:31:42,280 --> 00:31:44,794 es gibt Meinungsfreiheit. 557 00:31:45,000 --> 00:31:48,675 Und--Und lasst uns in den Arsch treten. 558 00:31:48,880 --> 00:31:50,439 Ja! 559 00:31:50,600 --> 00:31:53,718 - Habt eine tolle Show. - Gehen wir ins Gefängnis oder was? 560 00:31:53,880 --> 00:31:55,678 Freddy, ich ändere meine Show nicht. 561 00:31:55,840 --> 00:31:59,674 Ich werde dir sagen, was passieren wird, und ich zeige Ihnen die Optionen. 562 00:31:59,840 --> 00:32:02,195 Sie haben es mir gerade gesagt dass es Beschwerden gegeben hat 563 00:32:02,360 --> 00:32:05,432 dass deine simulierten Orgasmen, bla, bla, bla, bla, bla, 564 00:32:05,600 --> 00:32:09,195 gegen ihre Regeln und Vorschriften verstößt, bla, bla, bla, bla-- 565 00:32:09,400 --> 00:32:11,550 - Ich ändere meine Show nicht, Freddy. - Ich weiß, dass du dich nicht veränderst. 566 00:32:11,720 --> 00:32:14,030 Aber würden Sie fünf Minuten warten? bis ich es wieder in Ordnung bringe? 567 00:32:14,240 --> 00:32:17,278 - Was gibt es zu klären? - Hoffentlich können wir ihre Meinung ändern. 568 00:32:17,440 --> 00:32:19,113 Hoffentlich kannst du dich einfach in den Schritt fassen und nicht verhaftet werden. 569 00:32:19,280 --> 00:32:22,352 Freddy, du musst es ihnen nur sagen Ich ändere meine Show nicht. 570 00:32:22,520 --> 00:32:24,477 Ich bin ein Künstler, und das ist es Ich entscheide mich, mich auszudrücken. 571 00:32:24,640 --> 00:32:25,596 Das haben wir bereits gemacht. 572 00:32:25,760 --> 00:32:27,353 Also, was machst du dann? Müssen Sie es ihnen sagen? 573 00:32:27,520 --> 00:32:29,397 Lass nicht zu, dass sie mich mitnehmen! 574 00:32:31,040 --> 00:32:35,113 Wir werden überwinden 575 00:32:35,280 --> 00:32:38,955 - Wir werden überwinden - Unterdrückung! 576 00:32:39,120 --> 00:32:43,000 Ich verstehe. Sie hat es mir erzählt dass dies künstlerische Freiheit ist, 577 00:32:43,160 --> 00:32:44,309 Das ist ihre Show. 578 00:32:44,520 --> 00:32:48,991 Es ist in mehreren Ländern geschehen in Großstädten auf der ganzen Welt, 579 00:32:49,160 --> 00:32:53,040 und wenn Kanada, wissen Sie-- Wenn Sie sich dafür entscheiden, 580 00:32:53,240 --> 00:32:54,992 Ich bin mir sicher, dass es so sein wird Ein internationaler Skandal. 581 00:32:55,200 --> 00:32:56,679 Ich muss es hier erklären. 582 00:32:56,840 --> 00:32:59,958 - Ihr Name, Sir? - DeMann. 583 00:33:00,160 --> 00:33:03,755 Gott! Alles wird passieren eine ganz neue Bedeutung in der Show. 584 00:33:03,960 --> 00:33:05,997 Wie wenn ich sage „Gott“ und alles, 585 00:33:06,160 --> 00:33:08,310 Ich werde beten dass ich nicht verhaftet werde. 586 00:33:08,480 --> 00:33:11,472 - Uh-huh. - Wo sonst bin ich böse? 587 00:33:11,640 --> 00:33:12,994 - Überall. - Oh. 588 00:33:13,160 --> 00:33:16,391 Das ist die Sache – wir werden es erkennen Wie viele Orte machen wir heute Abend? 589 00:33:16,560 --> 00:33:18,790 Sagen Sie: „Hallo, Toronto. Glaubst du an Freiheit? 590 00:33:18,960 --> 00:33:20,678 „Ich habe etwas dazu zu sagen.“ 591 00:33:20,840 --> 00:33:22,114 - Komm schon. - Das ist es also. 592 00:33:22,280 --> 00:33:24,476 - Chris, lass nicht zu, dass sie mich mitnehmen. - Das werden wir nicht. 593 00:33:24,640 --> 00:33:27,109 Feier 594 00:33:27,280 --> 00:33:30,796 Kommt zusammen in jeder Nation 595 00:33:30,960 --> 00:33:31,791 Das stimmt! 596 00:33:31,960 --> 00:33:33,712 Urlaub 597 00:33:33,880 --> 00:33:35,837 Feier 598 00:33:36,000 --> 00:33:39,914 Kommen Sie in jeder Nation zusammen 599 00:33:41,520 --> 00:33:42,749 Dafür werde ich verhaftet. 600 00:33:42,920 --> 00:33:46,151 Die Konsequenzen ist, dass sie sie nach der Show festhalten könnten 601 00:33:46,320 --> 00:33:48,470 und sie grundsätzlich belasten mit Unanständigkeit. 602 00:33:48,640 --> 00:33:50,597 Als ich das letzte Mal auf Tour war, Sean war im Gefängnis. 603 00:33:50,760 --> 00:33:52,159 Ich schätze, ich bin an der Reihe. 604 00:33:54,040 --> 00:33:56,077 Sie wird es tun, aber sie wird es nicht tun, wie-- 605 00:33:56,240 --> 00:33:58,436 Ich wette, sie macht es häufiger. 606 00:34:00,120 --> 00:34:02,839 - Wie viel möchten Sie wetten? - Lass mich etwas Kleines finden. 607 00:34:03,000 --> 00:34:05,719 - Ich werde dir vertrauen. - Nein, nein. 608 00:34:41,760 --> 00:34:46,755 Ich habe es geschafft durch die Wildnis 609 00:34:46,920 --> 00:34:51,278 Irgendwie habe ich es geschafft 610 00:34:52,680 --> 00:34:56,799 Ich wusste nicht, wie verloren ich war 611 00:34:56,960 --> 00:35:00,555 Bis ich dich gefunden habe 612 00:35:01,560 --> 00:35:03,915 Ich wurde geschlagen 613 00:35:04,120 --> 00:35:05,679 Unvollständig 614 00:35:06,640 --> 00:35:08,711 Ich war gehabt worden 615 00:35:08,880 --> 00:35:11,474 Ich war traurig und blau 616 00:35:11,640 --> 00:35:15,270 Aber du hast mir das Gefühl gegeben 617 00:35:16,720 --> 00:35:20,793 Ja, du hast mir das Gefühl gegeben 618 00:35:20,960 --> 00:35:25,272 Glänzend und neu 619 00:35:26,800 --> 00:35:29,110 Wie eine Jungfrau 620 00:35:31,200 --> 00:35:35,831 Zum allerersten Mal berührt 621 00:35:36,000 --> 00:35:40,153 Wie eine Jungfrau 622 00:35:41,640 --> 00:35:43,916 Wenn dein Herz schlägt 623 00:35:44,840 --> 00:35:46,399 Neben mir 624 00:35:46,560 --> 00:35:50,076 Ich werde dir meine ganze Liebe geben, Junge 625 00:35:51,320 --> 00:35:55,359 Meine Angst lässt schnell nach 626 00:35:57,960 --> 00:36:00,873 Ich habe alles für dich gespeichert 627 00:36:01,040 --> 00:36:04,749 Denn nur die Liebe kann von Dauer sein 628 00:36:06,040 --> 00:36:07,917 Dir geht es so gut 629 00:36:08,080 --> 00:36:10,230 Und du gehörst mir 630 00:36:11,240 --> 00:36:13,436 Mach mich stark 631 00:36:13,600 --> 00:36:16,069 Ja, du machst mich mutig 632 00:36:16,240 --> 00:36:19,437 Weil deine Liebe aufgetaut ist 633 00:36:21,320 --> 00:36:24,836 Ja, deine Liebe ist aufgetaut 634 00:36:25,000 --> 00:36:28,675 Was war ängstlich und kalt 635 00:36:31,120 --> 00:36:32,838 Wie eine Jungfrau 636 00:36:35,240 --> 00:36:39,313 Zum allerersten Mal berührt 637 00:36:40,520 --> 00:36:45,469 Wie eine Jungfrau 638 00:36:45,680 --> 00:36:47,830 Wenn dein Herz schlägt 639 00:36:49,080 --> 00:36:52,710 Neben mir 640 00:36:55,280 --> 00:36:57,715 Whoa, whoa, whoa 641 00:37:00,160 --> 00:37:03,232 Whoa, whoa, whoa 642 00:37:03,400 --> 00:37:05,073 Ahh. 643 00:37:05,280 --> 00:37:08,636 Whoa, whoa, whoa 644 00:37:30,360 --> 00:37:32,431 Dir geht es so gut 645 00:37:32,640 --> 00:37:35,029 Und du gehörst mir 646 00:37:35,200 --> 00:37:37,635 Ich werde dein sein 647 00:37:37,800 --> 00:37:40,474 Bis ans Ende der Zeit 648 00:37:40,640 --> 00:37:43,951 Weil du mir das Gefühl gegeben hast 649 00:37:45,440 --> 00:37:49,274 Ja, du hast mir das Gefühl gegeben 650 00:37:49,440 --> 00:37:53,320 Ich hätte nichts zu verbergen 651 00:37:55,200 --> 00:37:57,669 Wie eine Jungfrau 652 00:37:59,560 --> 00:38:04,316 Zum allerersten Mal berührt 653 00:38:05,400 --> 00:38:08,791 Wie eine Jungfrau 654 00:38:10,160 --> 00:38:12,879 Wenn dein Herz schlägt 655 00:38:13,040 --> 00:38:14,519 Neben mir 656 00:38:14,680 --> 00:38:17,718 Wie eine Jungfrau 657 00:38:17,880 --> 00:38:19,678 Oh, oh 658 00:38:19,840 --> 00:38:23,310 Wie eine Jungfrau 659 00:38:23,480 --> 00:38:27,633 Fühlt sich innerlich so gut an 660 00:38:27,800 --> 00:38:30,235 Wenn du mich hältst 661 00:38:30,400 --> 00:38:32,869 Und dein Herz schlägt 662 00:38:33,080 --> 00:38:34,354 Und du liebst mich 663 00:39:03,800 --> 00:39:05,120 Gott? 664 00:39:05,320 --> 00:39:07,072 Sprecher der Rocksängerin Madonna 665 00:39:07,280 --> 00:39:09,590 sagt Metro Police und das Büro des Kronstaatsanwalts 666 00:39:09,760 --> 00:39:11,797 drohte, den Star zu verhaften letzte Nacht 667 00:39:11,960 --> 00:39:13,997 wegen unzüchtigem und obszönem Verhalten. 668 00:39:14,200 --> 00:39:17,511 Allerdings die Polizei Heute Abend ist eine andere Geschichte. 669 00:39:17,680 --> 00:39:20,194 Das sagten die Beamten im Hauptquartier habe mir die Show angeschaut 670 00:39:20,360 --> 00:39:21,680 auf Beschwerden aus der Öffentlichkeit, 671 00:39:21,840 --> 00:39:24,309 habe nichts Schlimmes gefunden und ohne Zwischenfälle abgereist. 672 00:39:24,480 --> 00:39:26,630 Madonna veröffentlichte eine Erklärung aus Michigan heute Abend 673 00:39:26,840 --> 00:39:30,390 sagen, sie würde lieber Brechen Sie die Show ab, anstatt sie zu ändern. 674 00:39:30,560 --> 00:39:35,839 Detroit war es definitiv Der schwierigste Ort, den wir auf der Tour besucht haben 675 00:39:36,000 --> 00:39:37,957 auf emotionaler Ebene. 676 00:39:39,480 --> 00:39:41,790 Gott, nach Hause zu gehen ist-- 677 00:39:41,960 --> 00:39:45,476 Nun, es ist einfach nie wirklich so so einfach für mich. 678 00:39:45,640 --> 00:39:48,359 Die Leute reden immer darüber Wie der Ruhm dich verändert, aber... 679 00:39:48,520 --> 00:39:51,831 Sie reden nie darüber, wie es sich ändern kann die Menschen, die dir nahe stehen. 680 00:39:52,000 --> 00:39:54,992 - Hallo, Marty. - Wer ist das? 681 00:39:55,200 --> 00:39:56,554 Wie geht's? 682 00:39:59,480 --> 00:40:02,711 - Das ist mein Bruder Martin. - Hallo, Marty. 683 00:40:02,920 --> 00:40:05,878 Das ist Donna. Schenke ihr keine Beachtung. 684 00:40:07,440 --> 00:40:09,750 Niki, wirst du das nicht tun? Hallo zu Marty sagen? 685 00:40:09,920 --> 00:40:11,069 Hallo, Martin. 686 00:40:11,240 --> 00:40:14,835 Ich habe das Gefühl, dass da ein Druck herrscht wegen meiner Schwester. 687 00:40:15,000 --> 00:40:17,230 Die Leute schauen mich an, sagte: „Wie kommt es, dass du das nicht bist? 688 00:40:17,400 --> 00:40:19,198 „Wie kommt es, dass Sie nicht der Manager sind? 689 00:40:19,360 --> 00:40:23,797 „Wieso bist du nicht dieser, der andere, das und bla, bla, bla? 690 00:40:23,960 --> 00:40:25,792 „Du solltest das sein, sie ist das.“ Das solltest du sein. 691 00:40:25,960 --> 00:40:27,997 Da ist etwas dass sie sich an dir messen. 692 00:40:28,160 --> 00:40:32,836 Und manchmal übernehme ich eine Einstellung darüber, aber ich komme damit zurecht. 693 00:40:34,880 --> 00:40:37,190 Nun, sie ist verfügbar. 694 00:40:37,360 --> 00:40:39,749 Warum gehst du nicht mit ihr reden? Sie macht gerade ein Nickerchen. 695 00:40:39,920 --> 00:40:41,240 Oh, ist sie? 696 00:40:41,400 --> 00:40:45,553 Ich werde wahrscheinlich wieder hier sein-- Ich weiß nicht – 7:00 Uhr. 697 00:40:45,720 --> 00:40:48,030 In Ordnung. Nun, ich kann niemanden sehen bis nach der Show, 698 00:40:48,200 --> 00:40:50,476 Also, ja, Clay wird dich anschließen. 699 00:40:50,640 --> 00:40:52,790 - Hört sich gut an. Wir sehen uns, Schatz. - In Ordnung. 700 00:40:52,960 --> 00:40:57,318 Ja, wir sind eng beieinander, wissen Sie. Wir reden und so. Sie gibt mir Ratschläge. 701 00:40:57,480 --> 00:41:01,155 Ich gebe ihr ein paar Tipps, und sie gibt mir ein paar Tipps. 702 00:41:01,320 --> 00:41:05,791 Wir haben wirklich ein Geben und Nehmen Beziehung, weißt du? 703 00:41:05,960 --> 00:41:08,474 Wir können vorbeikommen Dieser Star-Bullshit, weißt du? 704 00:41:08,640 --> 00:41:11,951 Sie weiß, wie spät es bei mir ist, und ich weiß, wie spät es bei ihr ist. 705 00:41:12,120 --> 00:41:15,511 Lieber Herr, es kommt mir jedes Mal so vor, als ob ich es tue in diesem Kreis vor der Show stehen, 706 00:41:15,680 --> 00:41:17,956 Ich frage dich für etwas ganz Besonderes. 707 00:41:18,160 --> 00:41:21,630 Nun, ich bin wieder hier und sie sagen: „Bitte und du wirst empfangen“ 708 00:41:21,800 --> 00:41:25,953 Deshalb flehe ich dich an, mir eine Stimme zu geben um heute Abend mitzusingen, 709 00:41:26,120 --> 00:41:27,758 und die Mädchen auch. 710 00:41:27,960 --> 00:41:31,794 Das ist meine Heimatstadt, deshalb bin ich besonders nervös. 711 00:41:31,960 --> 00:41:34,952 Und obwohl Es soll keine Rolle spielen, 712 00:41:35,120 --> 00:41:37,634 Es ist wichtig, was sie denken, 713 00:41:37,800 --> 00:41:40,713 und darum frage ich dich 714 00:41:41,440 --> 00:41:42,839 um es mir zu geben 715 00:41:43,680 --> 00:41:46,240 das gewisse Extra, das Besondere 716 00:41:46,440 --> 00:41:51,674 um das allen hier zu zeigen Ich habe etwas aus meinem Leben gemacht. 717 00:41:51,840 --> 00:41:53,877 Amen. Habt eine tolle Show. 718 00:41:54,040 --> 00:41:55,439 Okay. 719 00:41:58,520 --> 00:42:02,912 Nun, ich habe es letzte Nacht gesagt, und ich sage es noch einmal. 720 00:42:03,120 --> 00:42:05,236 Es gibt keinen Ort wie zu Hause! 721 00:42:12,280 --> 00:42:18,117 Darüber hinaus Es gibt niemanden wie diesen Mann. 722 00:42:18,280 --> 00:42:21,318 Es gibt niemanden wie meinen Vater ... 723 00:42:22,480 --> 00:42:24,630 Wer ist heute Abend hier? 724 00:42:24,800 --> 00:42:28,191 Und ich bete den Boden an dass er weitergeht. 725 00:42:28,360 --> 00:42:30,237 Und es ist sein Geburtstag. 726 00:42:30,440 --> 00:42:33,990 Und ich habe mich gefragt Wenn ich dir alles Gute zum Geburtstag singen könnte 727 00:42:34,160 --> 00:42:36,674 vor 20.000 Menschen. 728 00:42:38,280 --> 00:42:40,510 Gib es für meinen Vater auf! 729 00:42:43,120 --> 00:42:47,273 Okay, okay. Das ist mein Vater. 730 00:42:54,840 --> 00:42:58,310 Und ich habe mich gefragt-- Würdet ihr es alle mit mir singen? 731 00:43:00,240 --> 00:43:02,800 In Ordnung. Bereit? 732 00:43:02,960 --> 00:43:06,032 ...Tag für dich 733 00:43:06,200 --> 00:43:09,477 Alles Gute zum Geburtstag 734 00:43:09,640 --> 00:43:10,869 Komm schon, ich kann dich nicht hören! 735 00:43:11,040 --> 00:43:17,309 Alles Gute zum Geburtstag, lieber Papa 736 00:43:17,480 --> 00:43:26,150 Alles Gute zum Geburtstag 737 00:43:32,720 --> 00:43:35,951 Okay. Papa, ich liebe dich. 738 00:43:36,120 --> 00:43:38,839 Detroit, ich liebe dich. Gute Nacht. 739 00:43:40,360 --> 00:43:42,078 Danke schön. 740 00:43:47,920 --> 00:43:50,594 Hat mich mein Vater also verstoßen? 741 00:43:50,760 --> 00:43:51,955 - NEIN! - NEIN? 742 00:43:52,120 --> 00:43:53,872 - Er sah so glücklich aus. - Wirklich? 743 00:43:54,040 --> 00:43:57,158 Oh, Gott. Ich hatte solche Angst wie eine Jungfrau tun. 744 00:43:57,360 --> 00:44:00,034 - Das konnte ich dir sagen. - Ich dachte... 745 00:44:00,240 --> 00:44:02,550 Tun-tun-tun, tun-tun-tun-tun, tun-tun-tun 746 00:44:02,720 --> 00:44:04,836 Okay, damit bin ich jetzt fertig. 747 00:44:07,280 --> 00:44:10,671 Oh mein Gott. Ich sage dir, Das war schwieriger, diese Show zu machen 748 00:44:10,840 --> 00:44:13,559 als die Polizei in Toronto. 749 00:44:13,720 --> 00:44:17,600 Ich hatte mehr Angst vor was meine Handlungen würden dazu führen. 750 00:44:18,960 --> 00:44:20,473 Bist du bereit für Papa? 751 00:44:20,640 --> 00:44:22,677 Papa, du kannst reinkommen, aber ich muss mich anziehen. 752 00:44:22,840 --> 00:44:24,797 Komm rein. Hallo. 753 00:44:24,960 --> 00:44:27,793 Ich muss los meine verschwitzten Klamotten. Hallo. 754 00:44:27,960 --> 00:44:30,759 - Hallo. - Oh Gott, tut mir leid. Du bist betrunken! 755 00:44:30,920 --> 00:44:33,434 Entschuldigung. Lass mich mich umziehen, okay? 756 00:44:33,600 --> 00:44:35,318 - Hat dir die Show gefallen? - Es war großartig. 757 00:44:35,520 --> 00:44:38,353 - Wirklich? - Es war sehr gut. Es war wunderbar. 758 00:44:38,520 --> 00:44:40,955 Stellenweise etwas empfindlich, aber es war großartig. 759 00:44:41,120 --> 00:44:42,633 Okay. 760 00:44:47,240 --> 00:44:49,072 Whoo! 761 00:44:49,240 --> 00:44:52,278 Ich habe es nicht erwartet das alles Gute zum Geburtstag. 762 00:44:52,440 --> 00:44:57,276 Oh, Mann. Ich versuchte, nicht zu heulen vor allen Leuten, weißt du? 763 00:45:00,680 --> 00:45:02,512 Es ist schwer zu singen und zu weinen. 764 00:45:02,720 --> 00:45:04,597 Jetzt wissen Sie, warum ich ausgelöscht bin. 765 00:45:04,800 --> 00:45:06,199 Nun, ich schaue es mir nur an, 766 00:45:06,360 --> 00:45:09,478 Ich meine, es ist anstrengend, nur zuzuschauen alles, was herumgeht. 767 00:45:11,720 --> 00:45:13,631 Ich kann das nicht tun für weitere zwei Monate. 768 00:45:13,800 --> 00:45:15,359 Ich bin sicher Du bist jedoch erleichtert, dass es vorbei ist. 769 00:45:15,560 --> 00:45:19,235 - Hä? - Das ist vorbei. Das war eine große Sache. 770 00:45:19,440 --> 00:45:21,351 Ich bin so müde. 771 00:45:21,520 --> 00:45:23,636 Ich dachte: „Herrgott, Sobald du deinen Kopf drehst, 772 00:45:23,800 --> 00:45:26,792 „Das Zeug ist ganz beleuchtet und auf der Bühne. 773 00:45:28,880 --> 00:45:31,793 Hallo. Ich bekomme eine Nachbesserung. 774 00:45:31,960 --> 00:45:33,917 Du duschst schon? 775 00:45:36,520 --> 00:45:39,911 Ich hätte nie gedacht, dass du dich verneigen sehen würdest zu Füßen deines Vaters. 776 00:45:40,080 --> 00:45:43,198 - Das fand ich großartig! - Das hätte ich auch nie gedacht. 777 00:45:43,360 --> 00:45:47,069 Ich fühlte mich geehrt. Ein wenig zurückgenommen, aber geehrt. 778 00:45:47,240 --> 00:45:48,799 Ich dachte, ich müsste mich versöhnen für die Tatsache 779 00:45:48,960 --> 00:45:50,871 dass ich nicht einkaufen gegangen bin für ein Geburtstagsgeschenk. 780 00:45:52,280 --> 00:45:55,033 Waren die Sets nicht wunderschön? Hat Chris nicht einen tollen Job gemacht? 781 00:45:55,200 --> 00:45:58,318 Sind meine Tänzer nicht großartig? Sind sie nicht toll? 782 00:45:58,520 --> 00:46:01,319 Es war alles großartig. Ein paar Szenen gab es ein wenig... 783 00:46:01,480 --> 00:46:02,515 - X-bewertet? - Wir könnten darauf verzichten. 784 00:46:02,680 --> 00:46:04,432 - Burleske. - ...waren burlesk-- 785 00:46:04,600 --> 00:46:06,910 Papa! Du verstehst es nicht. Sie alle führen zu etwas. 786 00:46:07,080 --> 00:46:09,640 - Ich weiß, dass sie künstlerisch sind. - Es hat nichts mit Kunst zu tun. 787 00:46:09,800 --> 00:46:10,915 Es hat nichts mit Kunst zu tun. 788 00:46:11,120 --> 00:46:14,238 Es ist die Reise, die du gehst. Es ist--Es ist-- 789 00:46:14,400 --> 00:46:16,550 Du steigst am Anfang in diesen Zug, Du musst bis zum Ende dran bleiben. 790 00:46:16,720 --> 00:46:19,872 Genau. Du machst eine Reise. Es ist kathartisch. 791 00:46:20,040 --> 00:46:22,395 Man kann nicht an einen Ort gelangen ohne durch einen anderen Ort zu gehen. 792 00:46:22,560 --> 00:46:24,437 Ich verstehe. 793 00:46:24,600 --> 00:46:26,477 - Ich höre dich. - Es ist, als würde man erwachsen werden. 794 00:46:26,640 --> 00:46:29,712 Mm-hmm. Ja, so ist meine Show. 795 00:46:29,880 --> 00:46:32,110 Sie wächst auf der Bühne auf, oder? 796 00:46:34,520 --> 00:46:35,919 Mein Bruder wird kommen, 797 00:46:36,080 --> 00:46:39,232 und wenn er nur ein paar Freunde hat, Das ist in Ordnung, 798 00:46:39,440 --> 00:46:41,431 aber wenn er ein Gefolge mitbringt von Menschen in, 799 00:46:41,600 --> 00:46:47,118 dann möchte ich, dass du hierher kommst und sei die Aufsichtsperson, okay? 800 00:46:47,320 --> 00:46:50,233 - Weil mein Bruder verrückt ist. - Ich weiß es. 801 00:46:50,400 --> 00:46:52,357 Allerdings muss man nett zu ihm sein. 802 00:46:52,520 --> 00:46:54,716 - Er kann nicht anders. - Okay. 803 00:46:54,880 --> 00:46:57,269 Okay. Danke schön. 804 00:46:59,240 --> 00:47:02,153 Okay, was ist mein Gedicht, mein Furzgedicht? Soll ich es sagen? 805 00:47:02,320 --> 00:47:05,790 Welcher? Das mit den Bohnen? 806 00:47:09,920 --> 00:47:12,480 Ich fülle meine Flüssigkeit wieder auf. 807 00:47:12,680 --> 00:47:14,990 Ein Furz ist eine chemische Substanz, 808 00:47:15,160 --> 00:47:17,310 es kommt von einem Ort namens Bum. 809 00:47:17,520 --> 00:47:19,909 Es dringt ein durch die Hose... 810 00:47:21,920 --> 00:47:24,230 und landet mit einem musikalischen Summen. 811 00:47:24,440 --> 00:47:26,556 Furzen ist keine Schande, 812 00:47:26,720 --> 00:47:28,313 denn es gibt dem Körper Leichtigkeit. 813 00:47:28,480 --> 00:47:30,869 Es wärmt die Decken in kalten Winternächten 814 00:47:31,040 --> 00:47:33,111 und erstickt alle Flöhe! 815 00:47:35,720 --> 00:47:39,600 - Hier. - Und... sagte Angie. 816 00:47:41,160 --> 00:47:43,151 Du wirst nicht bleiben und Marty sehen? 817 00:47:43,320 --> 00:47:47,598 - Lass mich nicht allein. - Ich werde im Geiste hier sein. 818 00:47:47,800 --> 00:47:49,234 Bastard. 819 00:47:49,400 --> 00:47:52,711 Wir gingen raus, um die Limousine zu holen, und der Limousinenfahrer war weg 820 00:47:52,880 --> 00:47:54,757 Denn der Typ, dem es gehörte der Limousinenservice 821 00:47:54,920 --> 00:47:57,480 hatte seine Schlüssel in seinem Auto eingeschlossen, also musste ich da draußen sitzen und warten. 822 00:47:57,680 --> 00:48:01,514 Er hat wahrscheinlich an einer Bar angehalten für 12 Getränke! 823 00:48:03,880 --> 00:48:05,837 Nein, das hat er nicht. Er ist aufgeräumt. 824 00:48:06,000 --> 00:48:07,354 Oh ja? 825 00:48:08,520 --> 00:48:12,912 Ja. Papa sagt, er sei in eine Alkohol-Reha gegangen um dem Gefängnis zu entgehen. 826 00:48:13,080 --> 00:48:15,310 Er ist aus den falschen Gründen dorthin gegangen. 827 00:48:16,560 --> 00:48:20,554 Es war keine richtige Motivation. Er will sich nicht selbst heilen. 828 00:48:22,080 --> 00:48:23,991 Ist Martin schon gekommen? 829 00:48:24,160 --> 00:48:28,119 - Dean, ist er schon aufgetaucht? - Nein, ich bin gerade erst angekommen. 830 00:48:28,280 --> 00:48:31,079 Okay, danke. Tschüss. 831 00:48:32,640 --> 00:48:36,759 Martin sollte kommen, aber er tat es nicht. 832 00:48:36,920 --> 00:48:38,638 Große Sache. 833 00:48:41,880 --> 00:48:45,475 Ich glaube, Martin kommt nicht. Ich gehe ins Bett. 834 00:48:45,640 --> 00:48:49,156 Schau, wenn mein Bruder kommt, 835 00:48:49,360 --> 00:48:53,115 Du sagst es ihm einfach dass ich bitte Privatsphäre hätte. 836 00:48:58,480 --> 00:49:00,596 - Hallo, Martin. - Hallo, wie geht es dir, Schatz? 837 00:49:00,760 --> 00:49:03,593 Hören Sie auf Ihre leise Stimme. Was macht ihr alle? 838 00:49:03,760 --> 00:49:06,479 - Ich habe es nur für dich niedriger gemacht. - Was, hast du geweint? 839 00:49:07,760 --> 00:49:11,037 Ja, es ist mein Visine. Ja, meine Augen wurden wund. 840 00:49:11,200 --> 00:49:11,951 Was machst du? 841 00:49:12,120 --> 00:49:13,633 Ich werde runtergehen, um es zu haben Ich trinke etwas mit meiner Familie. 842 00:49:13,840 --> 00:49:15,399 - Oh, okay. Kommst du wieder hoch? - Ja. 843 00:49:15,560 --> 00:49:18,439 - Wo ist sie? - Sie schläft wahrscheinlich. 844 00:49:18,640 --> 00:49:20,153 - Ist sie? - Höchstwahrscheinlich. 845 00:49:22,200 --> 00:49:24,111 401, ich muss es finden. 846 00:49:24,280 --> 00:49:26,112 Ich bin gleich wieder da. 847 00:49:26,280 --> 00:49:28,794 - Welches Zimmer suchen Sie? - 401. 848 00:49:28,960 --> 00:49:31,474 - Es ist genau dort. - Oh, es ist genau hier? 849 00:49:32,920 --> 00:49:35,230 Es war direkt vor mir die ganze Zeit. 850 00:50:04,680 --> 00:50:06,751 Ja, sie schläft wahrscheinlich, Mann. 851 00:50:08,960 --> 00:50:10,473 Gute Nacht. 852 00:50:18,960 --> 00:50:21,474 Sharon, du weißt, dass ich zusammengeschlagen habe auf Mädchen wie dich, als ich klein war. 853 00:50:25,000 --> 00:50:26,798 Es ist wahr. 854 00:50:27,000 --> 00:50:28,718 Du weißt, wer sie ist Erinnert mich das an Chris? 855 00:50:28,920 --> 00:50:33,517 Sharon erinnert mich an die McFarlands. Maureen McFarland. 856 00:50:37,120 --> 00:50:39,157 - Hallo. Hallo. - Bist du Moira? 857 00:50:39,320 --> 00:50:40,549 Ja. 858 00:50:40,760 --> 00:50:42,956 Ihr. 859 00:50:43,120 --> 00:50:44,997 Nein, sie sind eine nette Familie. 860 00:50:45,160 --> 00:50:48,630 Aber wenn Sie denken, dass unsere Familie verrückt ist, Ich werde nichts mehr sagen. 861 00:50:49,920 --> 00:50:53,356 Es gab eine Zeit vor etwa zehn Jahren dass ich in Colorado war, 862 00:50:53,520 --> 00:50:55,557 und ich wollte meinen Weg machen nach New York, um sie zu sehen 863 00:50:55,720 --> 00:50:57,393 Weil ich es wusste sie war in New York, 864 00:50:57,560 --> 00:51:00,996 und...ich habe es nie geschafft. 865 00:51:01,200 --> 00:51:04,113 Ich war ein Tänzer auf der Straße, aber ich war eine andere Art Tänzer. 866 00:51:04,280 --> 00:51:07,432 Ich war eine Oben-ohne-Tänzerin. Ich war wirklich stark drogensüchtig. 867 00:51:07,600 --> 00:51:11,195 Aber Moira McFarland brachte mir bei, wie man meine Beine rasiert. 868 00:51:11,360 --> 00:51:13,033 Oh, du bist ihr zu Dank verpflichtet. 869 00:51:13,200 --> 00:51:15,510 Ich leihe mir ihren ausgestopften BH. 870 00:51:15,680 --> 00:51:17,114 Wie alt warst du? 871 00:51:17,280 --> 00:51:20,432 Hat mir gezeigt, wie man Tampons benutzt... nicht sehr gut, möchte ich hinzufügen. 872 00:51:20,600 --> 00:51:22,034 Und brachte mir bei, wie man rummacht. 873 00:51:22,200 --> 00:51:25,989 Madonna, ich habe es dir nicht beigebracht wie man einen Tampon einführt. 874 00:51:26,160 --> 00:51:31,599 Und wenn wir nackt zusammen ins Bett gingen, Daran kann ich mich nicht erinnern. 875 00:51:31,760 --> 00:51:33,910 Sie sagte, das sei nie der Fall gewesen nackt mit mir im Bett? 876 00:51:34,080 --> 00:51:35,878 Sie ist so eine Lügnerin. 877 00:51:36,040 --> 00:51:38,395 Sie hat allerdings eine aktive Vorstellungskraft. 878 00:51:38,560 --> 00:51:40,756 Sie ist eine verdammte Lügnerin. Hat sie gesagt, dass sie mich mit den Fingern gefickt hat? 879 00:51:40,920 --> 00:51:41,830 Nein. 880 00:51:42,000 --> 00:51:45,709 Ich erinnere mich, wie ich ihren Busch betrachtete. Ich weiß! 881 00:51:45,880 --> 00:51:47,712 Sehen Sie, was passiert wenn Sie Drogen und Alkohol nehmen? 882 00:51:47,880 --> 00:51:50,349 Ich meine, du bist wirklich-- Ich verliere eine Menge Sachen. 883 00:51:50,520 --> 00:51:52,352 Ich erinnere mich an den Riss im Bett ihrer Eltern 884 00:51:52,520 --> 00:51:54,875 weil es zwei Betten waren zusammengeschoben. 885 00:51:55,040 --> 00:51:57,998 Ich erinnere mich, dass ich durch den Spalt gefallen bin, Du weißt schon, 886 00:51:58,160 --> 00:52:00,595 Weil wir auf und ab gesprungen sind zu viel auf dem Bett...nackt. 887 00:52:00,800 --> 00:52:04,395 Das letzte Mal Ich habe sie wirklich schon einmal gesehen-- 888 00:52:05,720 --> 00:52:08,917 bevor sie ein Star wurde, was auch immer-- 889 00:52:09,080 --> 00:52:11,151 war, als ich in der zehnten Klasse war. 890 00:52:11,320 --> 00:52:15,837 Wo ist mein Idol? Wo ist mein Idol von vor zehn Jahren? 891 00:52:16,000 --> 00:52:20,437 Ich weiß nicht, ob ich nervös bin. Ich möchte einfach nur Madonna sehen. 892 00:52:20,600 --> 00:52:21,829 Madonna! 893 00:52:22,000 --> 00:52:24,799 - Hast du mich nicht erkannt? - Ich wusste nicht, dass du herauskommst. 894 00:52:24,960 --> 00:52:26,837 Ich habe meine Brille nicht auf. Ich kann nicht sehen. 895 00:52:27,000 --> 00:52:28,513 Also wie geht's? 896 00:52:28,680 --> 00:52:31,069 Wenn Sie die Show sehen, Du wirst mir verzeihen, dass ich nicht mit dir gesprochen habe. 897 00:52:31,240 --> 00:52:33,800 - Oh. - Es ist wirklich schwierig, also... 898 00:52:34,000 --> 00:52:37,072 Ich weiß. Nun, hör zu, Ich habe fünf Jungen – oder ich habe vier – 899 00:52:37,240 --> 00:52:39,550 Ich muss dich etwas fragen. Können wir uns setzen? 900 00:52:39,720 --> 00:52:43,190 Ich kann mich nicht hinsetzen. Es tut mir wirklich leid. Warum? Was ist los? 901 00:52:43,360 --> 00:52:45,158 Ich hasse es, das vor ... zu tun. 902 00:52:45,320 --> 00:52:47,436 Vor etwa vier Jahren Ich habe dir einen Brief geschrieben-- 903 00:52:47,640 --> 00:52:49,358 und du hast es nie erhalten einer meiner Briefe-- 904 00:52:49,560 --> 00:52:52,951 und ich habe dich gefragt, ob du es tun würdest Marios Patentante. 905 00:52:53,120 --> 00:52:55,031 Ja, daran erinnere ich mich. 906 00:52:55,200 --> 00:52:56,315 Hast du den Brief gelesen? 907 00:52:56,520 --> 00:52:59,239 Ich habe es erst lange nach der Tat bekommen. 908 00:52:59,440 --> 00:53:02,000 - Nun, sehr unerwartet-- - Äh-huh? 909 00:53:02,160 --> 00:53:04,549 Wirklich unerwartet, Ich bin wieder schwanger. 910 00:53:04,720 --> 00:53:07,758 Ach wirklich? Oh mein Gott. 911 00:53:07,920 --> 00:53:10,639 Nun ja, Sie sicherlich waren beschäftigt. 912 00:53:10,800 --> 00:53:13,952 Ich möchte, dass du – ich möchte, dass du es bist die Patin des Babys. 913 00:53:14,120 --> 00:53:15,838 - Wirklich? - Das tue ich wirklich. 914 00:53:16,040 --> 00:53:17,917 Du kommst zur Show heute Abend, oder? 915 00:53:18,080 --> 00:53:19,718 Und Melissa hat es getan alle Ihre Telefonnummern. 916 00:53:19,920 --> 00:53:23,595 Ich weiß – das ist auch so, wie eine überstürzte Situation. 917 00:53:23,800 --> 00:53:27,077 Ich fühle mich wirklich geschmeichelt, dass du mich fragst, aber ich muss darüber nachdenken. 918 00:53:27,240 --> 00:53:29,914 - Okay. - Okay. Aber das ist wirklich süß von dir. 919 00:53:30,080 --> 00:53:33,152 - Es hat nichts mit Religion zu tun. - Ich weiß! 920 00:53:33,320 --> 00:53:36,631 - Es hat mit Spiritualität zu tun. - Kann ich über den Namen entscheiden? 921 00:53:36,800 --> 00:53:39,440 Okay. So lange da es das gleiche ist wie Ihres. 922 00:53:39,600 --> 00:53:42,718 Aber das ist der Grund, warum du es hast um dieses Kind zu segnen. 923 00:53:42,880 --> 00:53:45,110 Bitte segne dieses Kind und sage: „Sie braucht ein Mädchen.“ 924 00:53:45,320 --> 00:53:47,072 - Ich würde es trotzdem segnen. - Sie braucht ein Mädchen. 925 00:53:47,280 --> 00:53:49,794 In Ordnung. Habe ein Mädchen. Habe ein Mädchen, Moira. 926 00:53:49,960 --> 00:53:51,678 - Bekomme ein Mädchen, Madonna. - Ich muss gehen. 927 00:53:51,840 --> 00:53:54,593 Komm raus, ein Mädchen, und wir werden dich Madonna nennen. 928 00:53:54,760 --> 00:53:56,956 - Gib mir einen Kuss und eine Umarmung. - Ich liebe dich. 929 00:53:57,120 --> 00:53:59,589 - Ich hoffe, Ihnen gefällt die Show. - Ich habe etwas für dich. 930 00:53:59,760 --> 00:54:01,592 - Ist das das Gemälde? - Ja. 931 00:54:01,800 --> 00:54:04,918 Ich werde es in mein Zimmer stellen. Clay, komm schon. 932 00:54:05,080 --> 00:54:07,230 Ich liebe dieses Gemälde übrigens. 933 00:54:07,400 --> 00:54:09,914 Danke schön. Danke. 934 00:54:10,080 --> 00:54:11,434 - Ich liebe dich. - Ich werde es in mein Zimmer stellen. 935 00:54:11,640 --> 00:54:12,789 Ich liebe dich auch. 936 00:54:12,960 --> 00:54:15,759 - Und du rufst mich nach der Tour an. - Ich werde. In Ordnung. 937 00:54:15,920 --> 00:54:18,799 - Versprichst du? - Ich verspreche es. Tschüss. 938 00:54:18,960 --> 00:54:21,873 - Ich liebe dich, Madonna. - Ich liebe dich auch. 939 00:54:22,040 --> 00:54:23,917 Du kleiner Scheißer. 940 00:54:24,960 --> 00:54:26,439 Sehen! 941 00:54:27,760 --> 00:54:29,433 Moira hat dieses Gemälde für mich gemacht. 942 00:54:29,600 --> 00:54:30,670 Sie hat es selbst gemacht? 943 00:54:30,840 --> 00:54:33,832 Sie hat es selbst gemacht. Es ist eine Madonna mit Kind. 944 00:54:34,040 --> 00:54:35,474 Kein Wortspiel beabsichtigt. 945 00:54:36,560 --> 00:54:38,198 Es ist wirklich nicht schlecht. 946 00:54:42,680 --> 00:54:44,830 - Nein. - Wirklich, es ist nicht schlecht. 947 00:54:45,000 --> 00:54:47,071 Nein, überhaupt nicht schlecht. 948 00:54:47,240 --> 00:54:50,517 - Das bin ich, der stillt. - Ja, das habe ich verstanden. 949 00:54:52,720 --> 00:54:54,597 Hast du mich gehört? ein Lied für sie? 950 00:54:54,760 --> 00:54:56,114 Du hast es getan? 951 00:54:56,280 --> 00:54:58,032 - Das habe ich. - Das habe ich nicht gehört. 952 00:54:58,200 --> 00:55:00,077 In Wo ist die Party? 953 00:55:00,240 --> 00:55:04,950 Ich sagte: „Das hier ist für Moira …“ mein Kindheitsidol. 954 00:55:05,120 --> 00:55:07,236 Ich erinnere mich, dass ich gebetet habe zu Madonna, weil-- 955 00:55:07,400 --> 00:55:08,674 An ihre Mutter Madonna. 956 00:55:08,840 --> 00:55:11,070 Du weißt schon, es kam Gott am nächsten. 957 00:55:18,880 --> 00:55:22,714 Als ihre Mutter starb, Ich war ein kleines Mädchen und ich konnte nicht-- 958 00:55:22,920 --> 00:55:30,714 Ich erinnere mich, dass ich wirklich traurig war und wirklich schrecklich, und-- 959 00:55:32,880 --> 00:55:35,349 Aber ich weiß nicht, dass irgendjemand gegangen ist... 960 00:55:35,560 --> 00:55:39,758 Ich kann mich nicht erinnern, Madonna umarmt zu haben und ihr zu sagen, dass es mir leid tut, 961 00:55:39,920 --> 00:55:43,356 Weil ich es einfach nicht verstanden habe-- Ich war sieben und sie war fünf. 962 00:55:43,520 --> 00:55:46,478 Also wollte ich einfach zurück und umarme sie. 963 00:55:52,000 --> 00:55:54,355 Kleines Mädchen 964 00:55:54,520 --> 00:55:58,639 Vergiss ihr Gesicht nicht 965 00:55:58,800 --> 00:56:02,759 Lache deine Tränen weg 966 00:56:02,960 --> 00:56:08,638 Als sie die Richtige war der den ganzen Schmerz gespürt hat 967 00:56:10,760 --> 00:56:13,115 Kleines Mädchen 968 00:56:13,280 --> 00:56:17,399 Vergiss niemals ihre Augen 969 00:56:17,600 --> 00:56:21,389 Halten Sie sie drinnen am Leben 970 00:56:21,600 --> 00:56:25,480 Ich verspreche, es zu versuchen 971 00:56:25,640 --> 00:56:30,032 Aber es ist nicht dasselbe 972 00:56:30,240 --> 00:56:34,552 Ich war nicht auf dem Friedhof gewesen seit ich ein junges Mädchen war. 973 00:56:34,720 --> 00:56:36,393 Wir gingen direkt nach ihrem Tod hin. 974 00:56:36,560 --> 00:56:39,916 Ich weiß nicht, der Tod meiner Mutter war einfach alles ein großes Rätsel für mich 975 00:56:40,120 --> 00:56:41,474 Als ich ein Kind war, 976 00:56:41,640 --> 00:56:43,995 Und niemand hat es wirklich erklärt, also... 977 00:56:46,000 --> 00:56:49,630 Woran ich mich am meisten erinnere Meine Mutter war, dass sie-- 978 00:56:51,160 --> 00:56:54,949 sie war sehr nett und sehr sanft und sehr feminin. 979 00:56:55,120 --> 00:56:57,794 Ich meine, ich weiß es nicht. Ich schätze Sie kam mir einfach wie ein Engel vor, 980 00:56:57,960 --> 00:57:01,157 aber ich nehme an, jeder denkt Ihre Mutter ist ein Engel, wenn sie fünf sind. 981 00:57:02,680 --> 00:57:04,591 Ich weiß auch, dass sie wirklich religiös war, 982 00:57:04,760 --> 00:57:10,472 also habe ich es nie wirklich verstanden warum sie uns weggenommen wurde. 983 00:57:10,640 --> 00:57:12,472 Es schien einfach so unfair. 984 00:57:12,640 --> 00:57:14,995 Das hätte ich nie gedacht sie hatte etwas falsch gemacht, 985 00:57:15,200 --> 00:57:18,636 so oft Ich würde mich fragen, was ich falsch gemacht habe. 986 00:57:18,800 --> 00:57:22,509 Hört sie meine Stimme? 987 00:57:22,680 --> 00:57:24,318 In der Nacht, wenn ich anrufe? 988 00:57:24,480 --> 00:57:26,437 Wische alle deine Tränen weg 989 00:57:26,600 --> 00:57:31,037 Es wird alles gut 990 00:57:37,440 --> 00:57:41,399 Ich habe darum gekämpft, so stark zu sein 991 00:57:41,600 --> 00:57:43,637 Ich schätze, du wusstest es 992 00:57:43,800 --> 00:57:46,519 Ich hatte Angst 993 00:57:47,720 --> 00:57:51,350 Du würdest auch weggehen 994 00:57:54,560 --> 00:57:57,279 Ich frage mich, wie sie jetzt aussieht. 995 00:57:59,000 --> 00:58:00,991 Nur ein Haufen Staub. 996 00:58:04,120 --> 00:58:08,591 Ich werde genau hier reinpassen. Sie werden mich seitlich begraben. 997 00:58:12,600 --> 00:58:15,399 Kleines Mädchen 998 00:58:15,560 --> 00:58:19,474 Du musst die Vergangenheit vergessen 999 00:58:19,680 --> 00:58:22,991 Und lerne, mir zu vergeben 1000 00:58:23,160 --> 00:58:27,711 Ich verspreche, es zu versuchen 1001 00:58:27,880 --> 00:58:32,238 Aber es fühlt sich wie eine Lüge an 1002 00:58:32,440 --> 00:58:35,990 Lass die Erinnerung nicht zu 1003 00:58:36,160 --> 00:58:40,074 Spielen Sie Spiele mit Ihrem Verstand 1004 00:58:41,400 --> 00:58:45,359 Sie ist ein verblasstes Lächeln 1005 00:58:45,520 --> 00:58:46,840 Eingefroren in der Zeit 1006 00:58:47,040 --> 00:58:48,678 Ich halte immer noch durch 1007 00:58:48,840 --> 00:58:52,595 Aber ich mache es falsch 1008 00:58:53,840 --> 00:58:55,990 Ich möchte nicht mehr hier bleiben. 1009 00:58:57,240 --> 00:59:01,359 Ich kann sie nicht zum Abschied küssen 1010 00:59:01,520 --> 00:59:06,071 Aber ich verspreche, es zu versuchen 1011 00:59:13,040 --> 00:59:16,351 Das ist die Show dass ich keine Ahnung habe 1012 00:59:16,520 --> 00:59:18,272 Was wird mit mir passieren? und meine Stimme. 1013 00:59:18,440 --> 00:59:21,990 Ich weiß nicht, woher es kommen wird, aber gib mir eine Stimme 1014 00:59:22,200 --> 00:59:24,953 und lass mich anziehen eine tolle Show heute Abend, 1015 00:59:25,160 --> 00:59:27,390 und lassen Sie alle das Gleiche tun. Amen. 1016 00:59:27,560 --> 00:59:28,630 Amen. 1017 00:59:28,800 --> 00:59:32,077 Es ist wie ein Traum 1018 00:59:32,240 --> 00:59:36,393 Kein Ende und kein Anfang 1019 00:59:36,560 --> 00:59:38,836 Du bist hier bei mir 1020 00:59:39,000 --> 00:59:42,550 Es ist wie ein Traum 1021 00:59:42,760 --> 00:59:45,354 Lass den Chor singen 1022 00:59:45,560 --> 00:59:47,710 Treten Sie bitte zurück. Lass sie durch. 1023 00:59:50,480 --> 00:59:54,269 Okay. Sagen Sie jetzt: „Eeeh.“ 1024 00:59:54,480 --> 00:59:56,118 Ahh. 1025 00:59:56,320 --> 00:59:59,039 Atmen. Okay. 1026 01:00:00,760 --> 01:00:03,070 - Eeeh. - Ahhh. 1027 01:00:03,280 --> 01:00:04,953 - Gut. Eeeh. - Ahhh. 1028 01:00:05,160 --> 01:00:07,117 - Eeeh. - Ahhh. 1029 01:00:07,280 --> 01:00:09,191 - Eeeh, eeeh, eeeh. - Ahhh, ahhh, ahhh. 1030 01:00:09,360 --> 01:00:16,915 - Eeeh. - Ahhh. 1031 01:00:17,080 --> 01:00:20,357 Großartig. Atmen Sie ein. Gut. 1032 01:00:20,520 --> 01:00:24,150 Das ist verrückt. Niemand spricht im Film darüber? 1033 01:00:24,320 --> 01:00:25,435 Spricht worüber? 1034 01:00:25,640 --> 01:00:28,280 Der Wahnsinn, das alles zu tun an einem Dokumentarfilm. 1035 01:00:28,440 --> 01:00:29,635 Was? 1036 01:00:29,800 --> 01:00:32,155 Nun, das ist eine ernste Angelegenheit, deine Kehle, ja? 1037 01:00:33,440 --> 01:00:35,078 Warum sollte ich hier aufhören? 1038 01:00:36,240 --> 01:00:39,119 - Aber sagt es jemand? - Wer ist jemand? 1039 01:00:39,320 --> 01:00:42,312 Nun ja, jeder, der kommt in diese verrückte Atmosphäre. 1040 01:00:42,480 --> 01:00:45,711 Man erkennt, dass sie es alle spüren wenn sie in diese Atmosphäre kommen. 1041 01:00:45,880 --> 01:00:47,359 Wenn sie kommen in deine Umkleidekabine, 1042 01:00:47,520 --> 01:00:49,955 Wenn sie kommen, wo immer du bist, sie kommen sich verrückt vor. 1043 01:00:50,160 --> 01:00:53,710 - Reden sie jetzt darüber? - Nein, sie akzeptieren es. 1044 01:00:53,920 --> 01:00:56,560 - Warum reden sie nicht darüber? - Weil. 1045 01:00:56,720 --> 01:00:59,439 - Darüber solltest du doch nachdenken, nicht wahr? - Nein, das tue ich nicht. 1046 01:00:59,600 --> 01:01:01,398 Kommen wir also zurück zu meiner Kehle. 1047 01:01:04,960 --> 01:01:08,840 Möchtest du überhaupt außerhalb der Kamera reden? Du hast nichts zu sagen. 1048 01:01:09,800 --> 01:01:12,474 Sie will nicht außerhalb der Kamera leben, viel weniger reden! 1049 01:01:12,640 --> 01:01:13,869 Ich denke, das ist es. 1050 01:01:15,240 --> 01:01:16,753 Außerhalb der Kamera gibt es nichts zu sagen. 1051 01:01:16,920 --> 01:01:19,070 Warum solltest du etwas sagen? wenn es außerhalb der Kamera ist? 1052 01:01:19,240 --> 01:01:23,029 Welchen Punkt gibt es? 1053 01:01:24,280 --> 01:01:26,874 Nun, irgendwann musste ich zugeben dass ich ein Mensch war, 1054 01:01:27,040 --> 01:01:29,554 und ich stimmte zu einige Shows abzusagen. 1055 01:01:29,720 --> 01:01:34,635 Und der Arzt hat es mir gesagt dass ich nicht sprechen konnte 1056 01:01:34,800 --> 01:01:37,792 und ich musste alles aufschreiben auf einem Blatt Papier. 1057 01:01:39,040 --> 01:01:45,355 Melissa, meine Assistentin, wurde meine einzige Verbindung zur Außenwelt. 1058 01:01:45,520 --> 01:01:47,477 Ich denke, in vielerlei Hinsicht New York-- 1059 01:01:47,680 --> 01:01:49,591 und die Zeit, die ich dort verbracht habe während ich krank war-- 1060 01:01:49,760 --> 01:01:51,592 fiel ihr am schwersten. 1061 01:01:51,760 --> 01:01:54,195 Und da ich blieb in meiner eigenen Wohnung in New York, 1062 01:01:54,360 --> 01:01:56,317 Ich habe den Kontakt verloren mit den Tänzern komplett. 1063 01:01:56,520 --> 01:01:59,034 Ich musste alle meine Nachrichten übermitteln an Melissa, 1064 01:01:59,200 --> 01:02:00,713 und durch Melissa, 1065 01:02:00,880 --> 01:02:03,998 Ich habe gehört, dass sie es fanden viel, um sich zu beschäftigen. 1066 01:02:04,160 --> 01:02:07,869 Ich schätze, ich war ein wenig neidisch Ihr Leben ging auch ohne mich weiter. 1067 01:02:08,040 --> 01:02:10,919 Donna DeLory-- Madonnas Backgroundsängerin, 1068 01:02:11,120 --> 01:02:13,873 auch Tänzerin in der Tour und so etwas. 1069 01:02:14,080 --> 01:02:16,515 - Donna, schön, dich bei uns zu haben. - Schön, hier zu sein. 1070 01:02:16,680 --> 01:02:19,672 Wer hat choreografiert? das wie eine Virgin-Nummer? 1071 01:02:19,880 --> 01:02:22,235 Wer denkst du? 1072 01:02:22,400 --> 01:02:24,789 Warren Beatty! 1073 01:02:24,960 --> 01:02:26,917 An Warren! 1074 01:02:27,080 --> 01:02:30,072 Donna, ich habe gelesen die Radiobibel, 1075 01:02:30,240 --> 01:02:31,753 was mir passiert um hier eine Kopie davon zu haben. 1076 01:02:31,920 --> 01:02:33,354 Oh ja! Der Stern! 1077 01:02:33,560 --> 01:02:35,949 Das ist so falsch. Das Ding ist so falsch. 1078 01:02:36,120 --> 01:02:38,509 Lassen Sie mich das zuerst lesen, und dann kannst du kommentieren. 1079 01:02:38,680 --> 01:02:40,717 „Madonna lässt Beatty fallen für einen schwarzen Tänzer. 1080 01:02:40,880 --> 01:02:43,838 - Es geht um Slam. - Zuschlagen? 1081 01:02:44,000 --> 01:02:48,278 „Angeblich tauscht Madonna Beatty für 31 Jahre jüngere Tänzerin.“ 1082 01:02:48,440 --> 01:02:50,670 Zunächst einmal: Der Name dieses Kerls ist Oliver. 1083 01:02:50,840 --> 01:02:52,239 - Diese Jungs liegen so falsch. - Wirklich? 1084 01:02:52,400 --> 01:02:53,879 Sie haben nicht einmal den Namen richtig verstanden. 1085 01:02:54,080 --> 01:02:57,755 Nein. Hey, das ist mein erstes Mal Ich habe jemals mit Schwuchteln gearbeitet. 1086 01:02:57,960 --> 01:03:00,873 Ich meine, ich bin der einzige heterosexuelle Typ, und es sind – was, sechs davon? 1087 01:03:01,040 --> 01:03:11,792 Wir sind hier, wir sind queer! Gewöhne dich daran! 1088 01:03:11,960 --> 01:03:13,917 Oh mein Gott. Weißt du, was ich sonst noch hasse? 1089 01:03:15,240 --> 01:03:20,076 Hast du Luis jemals gesehen? Gehen Sie nur in Unterwäsche 1090 01:03:20,240 --> 01:03:22,470 vor gerade eine ganze Menge Leute? 1091 01:03:22,640 --> 01:03:26,031 Einfach im Bikini herumlaufen-- Ich meine, nur Unterwäsche. 1092 01:03:26,200 --> 01:03:28,510 Habe keinerlei Respekt für diese Leute. 1093 01:03:28,680 --> 01:03:32,992 Wir wissen, dass er eine Schwuchtel oder ein Schwuler ist, oder wie auch immer du es nennen willst, 1094 01:03:33,200 --> 01:03:35,237 aber das hast du nicht um es allen zu zeigen. 1095 01:03:35,400 --> 01:03:39,633 Wir wissen, dass du glücklich bist, Wir wissen, dass du froh bist, es zu sein, 1096 01:03:39,800 --> 01:03:42,519 aber das hast du wirklich nicht um es zu zeigen, wissen Sie, 1097 01:03:42,680 --> 01:03:45,240 und lass alle wissen, dass du es bist, Du weißt schon, eine Schwuchtel oder was auch immer. 1098 01:03:45,400 --> 01:03:46,390 Mach es, Mädchen! 1099 01:03:47,320 --> 01:03:50,438 Es war beängstigend, es war wirklich... 1100 01:03:50,600 --> 01:03:52,273 Weil sie mich wollten. 1101 01:03:52,440 --> 01:03:56,673 Und ihr Ding war, „Auf dieser Tour werden wir ihn holen.“ 1102 01:03:56,840 --> 01:03:58,672 Das haben sie mir gesagt. 1103 01:04:28,360 --> 01:04:31,000 Als die Show wieder begann, alles fühlte sich so anders an. 1104 01:04:31,160 --> 01:04:33,117 Es gab so viel Spannung. 1105 01:04:33,280 --> 01:04:35,954 Ich habe mir selbst die Schuld gegeben. Ich fühlte mich wie eine Mutter die ihre Kinder verlassen hat, 1106 01:04:36,120 --> 01:04:37,838 und kommt dann wieder nach Hause 1107 01:04:38,000 --> 01:04:40,799 um zu erkennen, wie viel Ärger Sie haben sich alle darauf eingelassen. 1108 01:04:40,960 --> 01:04:42,997 Fass meinen Mann nicht an, okay? 1109 01:04:43,160 --> 01:04:45,629 Wenn Sie auf dieses Grundstück gehen, Du liegst falsch, Baby. 1110 01:04:45,800 --> 01:04:50,795 „Madonna tauscht Beatty für 31 Jahre jüngere Tänzerin. 1111 01:04:50,960 --> 01:04:53,429 „Madonna hat ihren Geliebten verlassen, Warren Beatty, 1112 01:04:53,600 --> 01:04:56,035 „für einen jungen schwarzen Tänzer mit dem Körper eines griechischen Gottes 1113 01:04:56,240 --> 01:04:58,550 „Und die Ausdauer eines Superhengstes.“ 1114 01:05:02,360 --> 01:05:05,478 „Die neue Liebe in ihrem Leben ist der 22-jährige Oliver Crumes, 1115 01:05:05,640 --> 01:05:07,836 „auch bekannt als Slam.“ 1116 01:05:10,520 --> 01:05:15,276 Das möchte ich dir nur sagen Ich glaube nicht, dass du schuldig bist 1117 01:05:15,440 --> 01:05:16,760 für das Ding in der Zeitschrift. 1118 01:05:16,920 --> 01:05:18,194 Ich mache mir keine Sorgen um das Magazin. 1119 01:05:18,360 --> 01:05:24,436 Oliver, schau, es wird immer so sein Sei Königinnen auf dem Tuch. 1120 01:05:24,600 --> 01:05:26,557 Du musst einfach kommen das von ihnen zu erwarten. 1121 01:05:26,720 --> 01:05:29,712 Du hast etwas Presse, das hast du etwas Aufmerksamkeit, und sie sind eifersüchtig. 1122 01:05:29,880 --> 01:05:32,440 „Die Tatsache, dass er schwarz ist bedeutet Madonna nichts. 1123 01:05:32,600 --> 01:05:35,035 „Sie fühlt sich zu ihm hingezogen, Körper und Herz. 1124 01:05:35,240 --> 01:05:37,629 - Aber egal. - Okay. 1125 01:05:37,800 --> 01:05:39,950 Ich rufe Sie hierher, um es Ihnen zu sagen dass alles, was zählt 1126 01:05:40,160 --> 01:05:41,798 ist deine Beziehung zu mir 1127 01:05:41,960 --> 01:05:44,759 und was du auf der Bühne machst jede Nacht, okay? 1128 01:05:44,960 --> 01:05:48,590 - Ich finde es albern. - Aber Sie wissen, dass das alles Blödsinn ist. 1129 01:05:48,760 --> 01:05:49,830 Ja, ich weiß, aber-- 1130 01:05:50,000 --> 01:05:52,150 Aber wenn du weißt, dass es Blödsinn ist, Warum lässt du es dich dann stören? 1131 01:05:52,320 --> 01:05:54,755 Es ist – ich lasse es nicht zu Nichts davon stört mich. 1132 01:05:54,920 --> 01:05:57,355 Weißt du, eine Menge verrückter Scheiße passiert gerade, 1133 01:05:57,520 --> 01:05:59,511 und jeder wird es haben um ihr Ego zu überwinden, was auch immer, 1134 01:05:59,720 --> 01:06:02,917 und zieh diese Scheiße-- Bringen Sie diese Gruppe zusammen. 1135 01:06:03,080 --> 01:06:06,152 Versuchen Sie bitte, sich darüber zu erheben, okay? 1136 01:06:06,320 --> 01:06:09,233 Lass es nicht zu dir kommen. In Ordnung? 1137 01:06:09,440 --> 01:06:11,351 -Oliver? - Mm-hmm. 1138 01:06:11,520 --> 01:06:15,036 Und bitte gib mir keine Einstellung, weil ich es nicht toleriere. 1139 01:06:17,200 --> 01:06:19,032 Ist es das? 1140 01:06:20,120 --> 01:06:23,351 Ich verstehe. Ich frage nur, ist es das? 1141 01:06:25,400 --> 01:06:26,959 Ja, das ist es. 1142 01:06:28,520 --> 01:06:30,716 „Während des Vorsprechens für ihre Blonde Ambition Tour, 1143 01:06:30,920 --> 01:06:33,150 „Sie flirtete offen mit ihm vom ersten Tag an. 1144 01:06:33,320 --> 01:06:36,438 „Er war nicht der Beste unter den Hunderten von Tänzern, die für sie vorsprechen. 1145 01:06:36,600 --> 01:06:38,876 - Das stimmt. - Das können Sie noch einmal sagen! 1146 01:06:39,040 --> 01:06:41,714 Manchmal denke ich, „Oliver, kannst du wirklich tanzen? 1147 01:06:41,880 --> 01:06:43,154 Sollten Sie an dieser Tour teilnehmen?“ 1148 01:06:43,320 --> 01:06:45,391 Ich hasse es, es zu sagen, aber so geht es mir manchmal. 1149 01:06:45,600 --> 01:06:48,479 Und es ist nicht gut. Es geht mir auf die Nerven. 1150 01:06:48,640 --> 01:06:50,074 Hört zu, Leute... 1151 01:06:50,240 --> 01:06:54,120 Ich möchte das nur noch einmal wiederholen über Oliver und so. 1152 01:06:54,320 --> 01:06:56,550 Bitte wähle ihn nicht aus, okay? Ich beschütze ihn nicht, 1153 01:06:56,720 --> 01:06:59,553 Und um ehrlich zu sein: Ich habe es nicht getan Ich habe ein Wort zu ihm gesagt, seit ich hier bin. 1154 01:06:59,720 --> 01:07:01,597 aber er ist weg. Ich weiß nicht, wo er ist. 1155 01:07:01,760 --> 01:07:03,080 Er versteckt sich irgendwo, 1156 01:07:03,240 --> 01:07:06,198 und ihr drei zusammen kann ziemlich wild sein, 1157 01:07:06,360 --> 01:07:07,839 Also sei nett zu ihm, okay? 1158 01:07:08,040 --> 01:07:10,600 Er hat kein dickes Fell das du hast. 1159 01:07:10,760 --> 01:07:14,833 Ihm fehlen die Überlebenstechniken das habt ihr, okay? 1160 01:07:15,000 --> 01:07:19,437 Und ich möchte, dass er auftritt in der Show, okay? Danke schön. 1161 01:07:19,600 --> 01:07:20,510 Kein Problem. 1162 01:07:20,720 --> 01:07:23,189 Das glaube ich dir nicht Ich erinnere mich nicht an solche Dinge. 1163 01:07:23,360 --> 01:07:25,556 Wie konnte Sharon es nicht wissen Was ist mit ihr passiert? 1164 01:07:25,720 --> 01:07:27,836 Sie sagte, dass sie denkt jemand hat sie unter Drogen gesetzt. 1165 01:07:28,000 --> 01:07:30,037 Sie sagte, sie sei im Club zum Tanzen gewesen. 1166 01:07:30,200 --> 01:07:32,714 Das nächste, was sie wusste ist, dass sie aufgewacht ist-- 1167 01:07:32,880 --> 01:07:34,473 - In ihrem Zimmer? - In ihrem Zimmer, nackt. 1168 01:07:34,640 --> 01:07:36,074 Und ihre Sachen wurden gestohlen, 1169 01:07:36,280 --> 01:07:37,953 und sie ging ins Badezimmer, und ihr Hintern blutete. 1170 01:07:39,360 --> 01:07:43,194 - Es tut mir leid, dass ich lache. - Das ist alles, woran sie sich erinnert. 1171 01:07:43,360 --> 01:07:44,509 Sie sagte, das sei nicht der Fall Ich habe letzte Nacht getrunken. 1172 01:07:44,680 --> 01:07:47,433 Sie hatte einen Cranberrysaft, und das ist alles, was sie hatte. 1173 01:07:47,600 --> 01:07:49,591 - Und das nächste, was sie wusste-- - Sie haben ihren Arsch unter Drogen gesetzt. 1174 01:07:49,760 --> 01:07:51,353 Alles was mir einfällt ist, dass sie angefangen hat zu reden 1175 01:07:51,520 --> 01:07:53,193 darüber, wie es ihr ging Auf Tour mit mir, 1176 01:07:53,360 --> 01:07:55,271 Sie wohnt im Ritz Carlton. 1177 01:07:55,440 --> 01:07:57,397 Und diese Jungs, wer auch immer sie waren, 1178 01:07:57,560 --> 01:07:59,551 Das haben sie sich in den Kopf gesetzt Sie wollten mit ihr ficken. 1179 01:07:59,760 --> 01:08:02,639 Das habe ich nie gedacht als würde mir das passieren. 1180 01:08:02,800 --> 01:08:06,031 Mir ging es gut. Ich war normal, und ich war bei dem-- 1181 01:08:06,200 --> 01:08:09,511 Das sagen die meisten Opfer. „Ich hätte nie gedacht...“ 1182 01:08:09,680 --> 01:08:11,876 Das hätte ich nie gedacht würde mir jemals passieren. 1183 01:08:12,040 --> 01:08:14,395 Das war ein schöner Club. Es war wirklich schön, 1184 01:08:14,560 --> 01:08:17,518 und es waren nette Leute da, und ich habe nur mit diesen Jungs getanzt. 1185 01:08:17,680 --> 01:08:20,274 Wir waren einfach so und-- 1186 01:08:20,440 --> 01:08:22,750 Ich war völlig nüchtern. Du kannst meinen Freund fragen, 1187 01:08:22,920 --> 01:08:24,797 und du kannst diese anderen Mädchen fragen wen ich gesehen habe. 1188 01:08:24,960 --> 01:08:26,837 Dann ist das nächste, was ich weiß... 1189 01:08:28,920 --> 01:08:31,036 Ich wache heute Morgen auf – Ich weiß es nicht. 1190 01:08:31,200 --> 01:08:34,556 Ich werde nie ausgehen wieder alleine. 1191 01:08:34,720 --> 01:08:35,391 Du bist was? 1192 01:08:35,560 --> 01:08:38,393 Ich gehe nie wieder alleine raus. Ich bleibe bei euch. 1193 01:08:40,040 --> 01:08:41,269 Es waren solche Tage 1194 01:08:41,440 --> 01:08:46,276 dass ich daran erinnert wurde, wie jung Die Tänzer waren es wirklich. 1195 01:08:46,440 --> 01:08:49,910 Und was war wirklich seltsam war das diese letzte Show in New York 1196 01:08:50,080 --> 01:08:53,596 war eine AIDS-Leistung in Erinnerung an einen Freund von mir-- 1197 01:08:53,760 --> 01:08:55,671 ein wirklich guter Freund von mir-- 1198 01:08:57,040 --> 01:08:58,838 der gestorben war. 1199 01:08:59,000 --> 01:09:01,389 Ich meine, hier war ich Machen Sie sich bereit, auf die Bühne zu gehen 1200 01:09:01,560 --> 01:09:04,951 angeblich überzeugen und inspirieren Tausende und Abertausende Menschen 1201 01:09:05,160 --> 01:09:08,312 um sich zu vereinen und um die Vorurteile zu bekämpfen... 1202 01:09:09,640 --> 01:09:11,677 wissen Sie, dass-- 1203 01:09:11,840 --> 01:09:14,832 Ich konnte nicht einmal inspirieren sieben Tänzer. 1204 01:09:15,040 --> 01:09:16,314 In Ordnung. 1205 01:09:17,520 --> 01:09:21,275 Ich denke, das geht jedem so heute viel besser 1206 01:09:21,440 --> 01:09:23,272 als noch vor ein paar Tagen, 1207 01:09:23,440 --> 01:09:24,794 und ich mache mir keine Sorgen um die Show. 1208 01:09:24,960 --> 01:09:26,678 Worüber ich mir Sorgen mache 1209 01:09:26,840 --> 01:09:28,672 und was ich will ein Gebet darüber sprechen 1210 01:09:28,840 --> 01:09:31,195 ist die Art und Weise, wie Menschen haben sich benommen. 1211 01:09:31,360 --> 01:09:34,512 Es ist mir egal, was du aus deinem Leben gemacht hast bevor du auf dieser Tour warst. 1212 01:09:34,680 --> 01:09:36,751 Es ist mir egal, was du tust danach mit ihnen. 1213 01:09:36,920 --> 01:09:40,390 Aber während du mit mir arbeitest und wir machen diese Show, 1214 01:09:40,560 --> 01:09:42,631 Sie werden jeden in dieser Gruppe behandeln 1215 01:09:42,800 --> 01:09:46,350 mit Freundlichkeit, Mitgefühl und Respekt. 1216 01:09:46,520 --> 01:09:48,113 Ich will es nicht hören mehr darüber. 1217 01:09:48,280 --> 01:09:50,317 Es gibt zu viel Schmerz in der Welt, 1218 01:09:50,480 --> 01:09:54,314 und ich möchte, dass Sie sich etwas gönnen mit Freundlichkeit und Respekt. 1219 01:09:55,520 --> 01:09:57,670 Eine Menge verrückter Scheiße ist passiert. 1220 01:09:57,880 --> 01:09:59,473 Wir müssen anfangen aufzupassen füreinander, 1221 01:09:59,640 --> 01:10:01,836 wir müssen anfangen einander beschützen, 1222 01:10:02,000 --> 01:10:05,038 und wir müssen anfangen uns selbst ein bisschen mehr lieben 1223 01:10:05,200 --> 01:10:08,318 und die Person lieben noch ein bisschen neben uns stehen. 1224 01:10:08,480 --> 01:10:12,189 Wenn man bedenkt, wie das ist unsere letzte Show in New York, 1225 01:10:12,360 --> 01:10:17,355 und unsere letzte Show in den Vereinigten Staaten... 1226 01:10:18,640 --> 01:10:21,109 und wir widmen es an Keith Haring, 1227 01:10:21,320 --> 01:10:24,711 Wer hat nicht den Luxus am Leben zu sein, so wie wir es tun... 1228 01:10:26,400 --> 01:10:30,109 Ich bitte dich, es zu lassen und alle in diesem Raum 1229 01:10:30,280 --> 01:10:32,351 Erhebe dich über alle unsere Probleme 1230 01:10:32,520 --> 01:10:34,989 und geh da raus heute Abend auf dieser Bühne... 1231 01:10:36,280 --> 01:10:39,079 und die beste Leistung erbringen unseres Lebens. 1232 01:10:39,240 --> 01:10:41,038 Mach das für Keith. 1233 01:10:43,040 --> 01:10:46,396 - Amen. - Amen. 1234 01:10:46,560 --> 01:10:49,996 Das ist alles. Allen eine tolle Show. 1235 01:11:00,040 --> 01:11:03,158 Orte, bitte. Das Gebet ist beendet. 1236 01:11:04,720 --> 01:11:06,757 Orte. Lasst uns gehen, Leute. 1237 01:11:08,040 --> 01:11:09,519 Warum habe ich das getan? 1238 01:11:09,680 --> 01:11:12,354 Es ist alles in Ordnung. Es wird eine tolle Show. 1239 01:11:12,520 --> 01:11:14,511 - Ich hoffe, ich kann singen. - Ich hoffe, dass wir es jetzt alle können. 1240 01:11:14,680 --> 01:11:16,034 Also schäume ich meine Haare auf? 1241 01:11:16,200 --> 01:11:17,520 Bruder, du tropfst. 1242 01:11:17,680 --> 01:11:19,591 Geben wir es noch einmal für die Staaten? 1243 01:11:19,760 --> 01:11:21,717 Sollen wir versuchen, einen Urlaub zu machen? 1244 01:11:21,920 --> 01:11:25,276 - Ja, richtig. - Feiertag 1245 01:11:25,440 --> 01:11:27,477 Feier 1246 01:11:27,640 --> 01:11:31,679 Kommen Sie in jeder Nation zusammen 1247 01:11:59,400 --> 01:12:01,073 Urlaub 1248 01:12:03,360 --> 01:12:05,112 Feiern 1249 01:12:07,280 --> 01:12:09,510 Urlaub 1250 01:12:11,440 --> 01:12:13,317 Feiern 1251 01:12:15,800 --> 01:12:17,837 Wenn wir Urlaub machen würden 1252 01:12:19,840 --> 01:12:22,514 Es hat etwas Zeit zum Feiern gedauert 1253 01:12:23,920 --> 01:12:25,718 Nur ein Tag aus dem Leben 1254 01:12:25,880 --> 01:12:27,598 Urlaub 1255 01:12:27,760 --> 01:12:29,751 Es wäre 1256 01:12:29,920 --> 01:12:32,799 Es wäre so schön 1257 01:12:40,160 --> 01:12:42,071 Wir können diese Welt umkrempeln 1258 01:12:44,400 --> 01:12:48,598 Und zurückbringen all diese glücklichen Tage 1259 01:12:49,680 --> 01:12:51,876 Legen Sie Ihre Probleme nieder 1260 01:12:52,040 --> 01:12:53,439 Komm schon 1261 01:12:53,600 --> 01:12:56,831 Es ist Zeit zu feiern 1262 01:12:57,880 --> 01:13:01,191 Lass die Liebe leuchten 1263 01:13:01,360 --> 01:13:04,591 Und wir werden finden 1264 01:13:04,760 --> 01:13:06,831 Eine Möglichkeit, zusammenzukommen 1265 01:13:07,000 --> 01:13:09,469 Und die Dinge besser machen 1266 01:13:09,640 --> 01:13:12,154 Wir brauchen einen Urlaub 1267 01:13:12,360 --> 01:13:15,193 Wenn wir Urlaub machen würden 1268 01:13:16,640 --> 01:13:18,950 Es hat etwas Zeit zum Feiern gedauert 1269 01:13:19,160 --> 01:13:20,559 Feiern 1270 01:13:20,720 --> 01:13:22,677 Nur ein Tag aus dem Leben 1271 01:13:22,840 --> 01:13:24,353 Nur einen Tag 1272 01:13:24,520 --> 01:13:26,636 Es wäre 1273 01:13:26,800 --> 01:13:29,269 Es wäre so schön 1274 01:13:29,440 --> 01:13:32,193 Alles klar, alle zusammen! 1275 01:13:32,360 --> 01:13:34,158 Machen Sie die Bushaltestelle! 1276 01:13:34,320 --> 01:13:37,153 Oh ja! Lass mich dich hören! 1277 01:13:37,320 --> 01:13:39,038 Umwerben! Umwerben! 1278 01:13:40,360 --> 01:13:42,351 Machen Sie die Bushaltestelle. 1279 01:13:45,040 --> 01:13:46,713 Machen Sie die Bushaltestelle. 1280 01:13:46,880 --> 01:13:48,757 Jetzt lass mich dich schreien hören! 1281 01:13:48,920 --> 01:13:50,797 Urlaub 1282 01:13:53,400 --> 01:13:54,754 Feiern 1283 01:13:57,320 --> 01:13:58,833 Urlaub 1284 01:14:01,480 --> 01:14:03,198 Feiern 1285 01:14:06,560 --> 01:14:07,994 Urlaub 1286 01:14:08,160 --> 01:14:10,629 Feier 1287 01:14:10,840 --> 01:14:13,559 Kommen Sie in jeder Nation zusammen 1288 01:14:13,760 --> 01:14:15,910 Urlaub 1289 01:14:16,080 --> 01:14:18,720 Feier 1290 01:14:18,880 --> 01:14:21,918 Kommen Sie in jeder Nation zusammen 1291 01:14:22,080 --> 01:14:24,151 Wenn wir Urlaub machen würden 1292 01:14:25,960 --> 01:14:27,871 Es hat etwas Zeit zum Feiern gedauert 1293 01:14:28,040 --> 01:14:29,838 Feiern 1294 01:14:30,000 --> 01:14:33,880 Nur ein Tag aus dem Leben 1295 01:14:34,040 --> 01:14:35,838 Es wäre 1296 01:14:36,000 --> 01:14:37,638 Es wäre so schön 1297 01:14:37,800 --> 01:14:38,312 Du singst! 1298 01:14:38,480 --> 01:14:40,517 Wenn wir Urlaub machen würden 1299 01:14:42,720 --> 01:14:45,030 Alles wäre in Ordnung 1300 01:14:46,720 --> 01:14:49,234 Wenn wir Urlaub machen würden 1301 01:14:50,960 --> 01:14:52,758 Alles wäre in Ordnung 1302 01:14:55,040 --> 01:14:56,633 Alles klar, alle zusammen! 1303 01:14:57,800 --> 01:15:00,519 - Lass mich dich sagen hören: „Ho!“ - Ho! 1304 01:15:00,720 --> 01:15:02,791 - Ho! - Ho! 1305 01:15:02,960 --> 01:15:08,797 - Ho! Ho! - Ho! Ho! 1306 01:15:08,960 --> 01:15:10,712 Alles klar, jetzt alle zusammen. 1307 01:15:38,240 --> 01:15:39,833 Als wir endlich in Europa ankamen, 1308 01:15:40,000 --> 01:15:42,640 es war so überwältigend Gefühl der Erleichterung. 1309 01:15:42,800 --> 01:15:45,314 Nach der Spannung und der Dunkelheit, 1310 01:15:45,480 --> 01:15:49,599 Europa fühlte sich einfach so glamourös an und neu und aufregend. 1311 01:15:51,080 --> 01:15:52,798 Zwingen Sie uns nicht, eine Pose einzunehmen. 1312 01:15:52,960 --> 01:15:55,918 - Ich lebe für Chanel. - Miss Honey kauft mir besser etwas. 1313 01:15:56,080 --> 01:15:59,436 Einkaufen kann ein Mädchen wirklich aufmuntern. 1314 01:15:59,600 --> 01:16:01,477 Gehen Sie, Missy. 1315 01:16:01,640 --> 01:16:03,392 Das solltet ihr Jungs jetzt besser tun was ich sage! 1316 01:16:04,880 --> 01:16:08,555 - Lehrer der zweiten Klasse. - Miss Crabtree, Mädels. 1317 01:16:08,720 --> 01:16:10,677 Unsere Miss Brooks. 1318 01:16:10,840 --> 01:16:12,160 Das ist großartig. 1319 01:16:12,320 --> 01:16:14,550 Es ist sehr „Befolgen Sie alles, was ich sage“, oder? 1320 01:16:14,720 --> 01:16:15,994 Ja, es ist wie-- 1321 01:16:16,160 --> 01:16:17,833 Sehr Janet Jackson, Rhythmus-Nation. 1322 01:16:18,000 --> 01:16:20,355 Oh! Oh! Oh! 1323 01:16:22,320 --> 01:16:23,879 Beißen Sie sich auf die Zunge. 1324 01:16:25,160 --> 01:16:28,551 Haben Sie einfachere Ohrringe? als diese? 1325 01:16:30,920 --> 01:16:33,150 Ooh, sie lassen dich wunderschön aussehen. 1326 01:16:33,320 --> 01:16:35,470 Ohrringe machen keine Menschen sehen wunderschön aus. 1327 01:16:35,640 --> 01:16:37,756 Geld macht Menschen sehen wunderschön aus. 1328 01:16:41,320 --> 01:16:44,153 Hallo, Gaultier. Hör zu, ich habe dir gesagt, es ist scheiße. 1329 01:16:45,640 --> 01:16:47,119 Désolée. 1330 01:16:47,280 --> 01:16:51,433 Hallo, wer ist das? Mir geht es gut. Ja, kann ich dir helfen? 1331 01:16:51,600 --> 01:16:55,036 Okay. Möchten Sie Jemand bestimmtes? 1332 01:16:55,200 --> 01:16:58,431 Okay, wie ist dein Name? Chanelta. Oh. 1333 01:16:58,600 --> 01:17:03,595 Chanelta braucht Unten ist jetzt eine Verkäuferin! 1334 01:17:03,800 --> 01:17:04,915 Jetzt. 1335 01:17:05,080 --> 01:17:08,118 - Tschüss. Danke schön. - Tschüss. Danke. 1336 01:17:18,360 --> 01:17:23,878 Alles Gute zum Geburtstag, liebe Melissa 1337 01:17:24,040 --> 01:17:26,475 Alles Gute zum Geburtstag... 1338 01:17:26,640 --> 01:17:29,154 Yo, Mel, Das ist dein Geburtstagsgedicht. 1339 01:17:29,320 --> 01:17:34,030 Ganz am Anfang, Als ich all meine Sünden begann, 1340 01:17:34,200 --> 01:17:37,158 Ich brauchte einen Partner in Sachen Kriminalität, man könnte sagen, 1341 01:17:37,320 --> 01:17:40,597 Also machte ich mich auf die Suche, und ich begann zu beten. 1342 01:17:40,800 --> 01:17:43,394 Ich ging hinein Eines Morgens im Büro meines Managers. 1343 01:17:43,560 --> 01:17:46,518 Ich murmelte laut in meiner gewohnten Form. 1344 01:17:46,720 --> 01:17:50,679 Als meine Augen durch den Raum wanderten, Mein armes Herz setzte einen Schlag aus, 1345 01:17:50,840 --> 01:17:54,834 denn dort in der Ecke war das Bild süß. 1346 01:17:58,440 --> 01:18:03,310 Sie klebte am Telefon, sie war in Pastellfarben getaucht. 1347 01:18:03,480 --> 01:18:08,554 Ihre Lee Press-Ons setzten ein, Sie waren länger als die Hölle. 1348 01:18:10,880 --> 01:18:15,351 Ich drehte mich um und zwinkerte, und ich sagte: „Hey, Miss Muffet, 1349 01:18:15,520 --> 01:18:18,956 „Glaubst du, du kannst für eine Schlampe arbeiten? Kannst du es durchhalten? 1350 01:18:20,280 --> 01:18:23,398 „Ich würge. Auf keinen Fall. Holt mich aus dieser Müllkippe heraus. 1351 01:18:26,840 --> 01:18:30,151 Ich sagte: „Hey, Freddy, Finde ein neues Mädchen zum Pumpen. 1352 01:18:36,920 --> 01:18:39,150 Der Rest ist also Geschichte, Legende, okay? 1353 01:18:39,320 --> 01:18:41,709 Du willst Gericht hören, Sie spielt es nicht so. 1354 01:18:41,880 --> 01:18:44,793 Wie kann ich dir danken, meine süße Melly Mel? 1355 01:18:44,960 --> 01:18:47,839 Du nimmst meine Scheiße auf und meine Unterwäsche, die riecht. 1356 01:18:51,920 --> 01:18:56,517 Du – du schirmst mich vor Arschlöchern ab und alle ihre Anrufe entgegennehmen. 1357 01:18:56,680 --> 01:19:00,196 Du kaufst mir mein Tampax und Gummis und alles. 1358 01:19:01,840 --> 01:19:03,672 Größe: groß. 1359 01:19:07,160 --> 01:19:11,472 Jetzt kann man sich nicht mehr auf viel verlassen In diesem Leben sollte ich wissen, 1360 01:19:11,680 --> 01:19:14,559 aber ich glaube, ich hatte Glück. Ich habe einen Profi für mich gefunden. 1361 01:19:14,720 --> 01:19:17,155 Sie lebt immer noch im Tal, 1362 01:19:17,320 --> 01:19:20,472 aber ihre Press-Ons sind weg. 1363 01:19:20,640 --> 01:19:22,358 Sie geht immer noch mit Sportlern aus, 1364 01:19:22,520 --> 01:19:24,670 aber sie nippt an Dom Pérignon. 1365 01:19:27,600 --> 01:19:31,798 Aber ohne dich bin ich nichts, Ich würge, Miss Thing. 1366 01:19:31,960 --> 01:19:35,669 Wenn du mich jemals verlässt, Ich werde mich verdammt noch mal umbringen. 1367 01:19:49,880 --> 01:19:53,032 Diese ersten Wochen in Europa waren nahezu perfekt. 1368 01:19:53,200 --> 01:19:57,797 Ich meine, es fühlte sich so an Die Partridge Family World Tour ... sozusagen. 1369 01:19:57,960 --> 01:20:00,270 Arbeit, Mädchen, Glückwunsch! 1370 01:20:00,480 --> 01:20:04,360 Tu es nicht! Tu es nicht! Er ist ein Landstreicher! Er ist eine Schlampe! 1371 01:20:04,520 --> 01:20:05,510 Saug es. 1372 01:20:07,160 --> 01:20:09,071 Kommen Sie herein, nur wenn Sie ein Mann sind. 1373 01:20:09,280 --> 01:20:12,159 Mädchen, ich bin hier. Mama Make-up. 1374 01:20:12,320 --> 01:20:16,075 Melissa, sag Jai Winding-- da er nicht zum Gebet kommt – 1375 01:20:16,240 --> 01:20:18,436 Sag es ihm, wenn ich zu ihm komme und bitte darum, die Platte abzuspielen, 1376 01:20:18,600 --> 01:20:23,515 Ich werde sagen, „Voulez-vous jouer ce disque?“ 1377 01:20:24,920 --> 01:20:27,275 „Voulez-vous, Willst du meinen Schwanz küssen? 1378 01:20:27,440 --> 01:20:31,035 Wirst du meine Platte spielen? Einseitiger, verdammter Verstand, okay? 1379 01:20:33,400 --> 01:20:36,199 Oliver! Oliver! 1380 01:20:37,960 --> 01:20:39,314 Hier kommt die Braut 1381 01:20:39,520 --> 01:20:41,796 Alles in Weiß gekleidet 1382 01:20:47,200 --> 01:20:49,316 Oh, das ist wirklich gut. 1383 01:20:51,080 --> 01:20:52,514 Okay, ich bete nur, dass ich mich erinnere 1384 01:20:52,680 --> 01:20:54,751 dass ich Spench ausflippen muss und Englisch. 1385 01:20:54,920 --> 01:20:58,595 Verdammte Welttournee, Jahr 2025. 1386 01:20:58,760 --> 01:21:00,592 Wie eine Jungfrau 1387 01:21:03,200 --> 01:21:05,077 Ich habe alles drauf, Baby 1388 01:21:05,240 --> 01:21:07,151 Du hast die Lotion 1389 01:21:07,320 --> 01:21:10,153 Sie lassen es nicht einmal zu Zsa Zsa Gabor in diesem Hotel. 1390 01:21:10,320 --> 01:21:13,312 - Warum nicht? - Weil sie eine Cochon ist. 1391 01:21:14,560 --> 01:21:21,079 Ich wusste nicht, wie verloren ich war bis ich dich gefunden habe 1392 01:21:21,240 --> 01:21:23,072 Ich wurde geschlagen 1393 01:21:23,240 --> 01:21:24,878 Unvollständig 1394 01:21:25,040 --> 01:21:27,395 Ich war traurig 1395 01:21:27,560 --> 01:21:29,756 Ich war verletzt und blau 1396 01:21:29,920 --> 01:21:32,673 Aber du hast mir das Gefühl gegeben... 1397 01:21:32,840 --> 01:21:34,558 Das Publikum war großartig, 1398 01:21:34,720 --> 01:21:37,519 und jede Show hält einfach immer besser werden. 1399 01:21:37,680 --> 01:21:39,671 Also, lassen Sie es uns einfach tun noch eine tolle Show 1400 01:21:39,840 --> 01:21:43,310 wo jeder in den Arsch tritt und hat eine tolle Zeit. 1401 01:21:43,480 --> 01:21:46,393 Ich bin verdammt sauer, okay? 1402 01:21:46,560 --> 01:21:49,916 Okay? Was bist du? Scheiß drauf, oder? 1403 01:21:52,400 --> 01:21:54,596 Wenn ich sauer bin, Ich muss mich ausdrücken. 1404 01:21:54,800 --> 01:21:57,189 Du weißt schon was ich verdammt noch mal sage? 1405 01:22:00,720 --> 01:22:02,631 Tut mir leid, Lenny. 1406 01:22:05,000 --> 01:22:08,550 Etwa auf halbem Weg durch Europa, Meine Blase ist geplatzt. 1407 01:22:08,720 --> 01:22:10,916 Ich fing an, Berichte aus Italien zu hören 1408 01:22:11,080 --> 01:22:13,435 dass der Vatikan es versuchte meine Show zu verbieten. 1409 01:22:15,560 --> 01:22:18,393 Ich bin ein Italienisch-Amerikaner, und ich bin stolz darauf. 1410 01:22:18,560 --> 01:22:22,952 Stolz darauf, Amerikaner zu sein, weil es das Land ist, in dem ich aufgewachsen bin, 1411 01:22:23,160 --> 01:22:25,549 das Land, das mir gegeben hat die Möglichkeiten 1412 01:22:25,720 --> 01:22:27,472 um zu sein, wer ich heute bin, 1413 01:22:27,640 --> 01:22:32,350 und ein Land, das an die Freiheit glaubt der Sprache und des künstlerischen Ausdrucks. 1414 01:22:40,920 --> 01:22:42,831 Ich habe 1415 01:22:43,000 --> 01:22:44,957 Eine Geschichte 1416 01:22:45,120 --> 01:22:48,397 Zu erzählen 1417 01:22:49,240 --> 01:22:56,317 Manchmal wird es so schwer um es gut zu verstecken 1418 01:22:59,360 --> 01:23:04,912 Ich war nicht bereit für den Herbst 1419 01:23:07,120 --> 01:23:14,436 Zu blind, um zu sehen die Schrift an der Wand 1420 01:23:16,120 --> 01:23:19,795 Ein Mann kann tausend Lügen erzählen 1421 01:23:19,960 --> 01:23:23,078 Ich habe meine Lektion gut gelernt 1422 01:23:23,240 --> 01:23:25,356 Ich hoffe, ich werde es noch erzählen 1423 01:23:25,560 --> 01:23:30,839 Das Geheimnis, das ich gelernt habe, bis dahin 1424 01:23:31,000 --> 01:23:37,793 Es wird in mir brennen 1425 01:23:39,840 --> 01:23:43,913 Die Wahrheit liegt nie weit zurück 1426 01:23:44,120 --> 01:23:46,919 Du hast es gut versteckt 1427 01:23:47,120 --> 01:23:49,316 Wenn ich es erlebe 1428 01:23:49,480 --> 01:23:52,359 Das Geheimnis, das ich damals kannte 1429 01:23:52,520 --> 01:24:00,109 Werde ich jemals haben wieder die Chance? 1430 01:24:04,760 --> 01:24:07,878 Meine Show ist es nicht eine konventionelle Rockshow, 1431 01:24:08,040 --> 01:24:11,192 sondern eine theatralische Präsentation meiner Musik. 1432 01:24:11,360 --> 01:24:16,958 Und wie das Theater stellt es Fragen, provoziert Gedanken, 1433 01:24:17,120 --> 01:24:19,270 und nimmt dich mit auf einer emotionalen Reise, 1434 01:24:19,440 --> 01:24:22,159 Gut und Böse darstellen, 1435 01:24:22,320 --> 01:24:24,596 hell und dunkel, 1436 01:24:24,760 --> 01:24:26,717 Freude und Leid, 1437 01:24:26,880 --> 01:24:29,440 Erlösung und Erlösung. 1438 01:24:29,600 --> 01:24:33,958 Ich befürworte keine Lebensweise, aber beschreibe eins, 1439 01:24:34,120 --> 01:24:38,318 und es bleibt dem Publikum überlassen, es zu machen seine eigenen Entscheidungen und Urteile. 1440 01:24:44,680 --> 01:24:47,274 Das ist es, was ich bedenke Meinungsfreiheit, 1441 01:24:47,440 --> 01:24:50,159 Meinungsfreiheit und Gedankenfreiheit. 1442 01:24:57,520 --> 01:25:02,833 Jeden Abend, bevor ich auf die Bühne gehe, Ich spreche ein Gebet, 1443 01:25:03,000 --> 01:25:05,640 Nicht nur, dass meine Show gut laufen wird, 1444 01:25:05,800 --> 01:25:11,512 aber dass das Publikum zuschauen wird mit offenem Herzen und offenem Geist, 1445 01:25:11,680 --> 01:25:16,709 und sieh es als ein Fest der Liebe, Leben und Menschlichkeit. 1446 01:25:19,480 --> 01:25:22,598 Wenn ich weglaufen würde 1447 01:25:22,800 --> 01:25:28,876 Ich hätte nie die Kraft dazu sehr weit kommen 1448 01:25:29,040 --> 01:25:31,759 Wie konnten sie es hören? 1449 01:25:31,920 --> 01:25:37,598 Der Schlag meines Herzens? 1450 01:25:37,760 --> 01:25:39,751 Wird es kalt werden? 1451 01:25:39,920 --> 01:25:43,800 Das Geheimnis, das ich verstecke? 1452 01:25:43,960 --> 01:25:46,315 Werde ich alt? 1453 01:25:46,480 --> 01:25:48,630 Wie werden sie hören? 1454 01:25:48,800 --> 01:25:50,632 Wann werden sie lernen? 1455 01:25:50,800 --> 01:25:54,350 Woher sollen sie es wissen? 1456 01:25:56,760 --> 01:25:59,149 Die Kontroverse blieb bei mir ganz Italien, 1457 01:25:59,320 --> 01:26:03,154 und schließlich Ich musste zwei Shows absagen. 1458 01:26:07,000 --> 01:26:10,630 - Ich habe Anfang dieses Monats meine Periode bekommen. - Schau, das ist mein Fitnessstudio. 1459 01:26:11,840 --> 01:26:13,717 - Möchten Sie es verwenden? - Mm-hmm. 1460 01:26:13,880 --> 01:26:15,109 Wenn Sie es jemals tun, können Sie es. 1461 01:26:15,280 --> 01:26:18,716 Sandra... Barn, Garn – irgendetwas. 1462 01:26:18,880 --> 01:26:22,111 Sandra... Ich habe ihren Nachnamen vergessen. 1463 01:26:22,320 --> 01:26:24,231 Manchmal kann ich es nicht aussprechen. Ich weiß nicht. 1464 01:26:24,400 --> 01:26:25,913 Du weißt, von wem ich spreche. Sandra-- 1465 01:26:26,080 --> 01:26:28,993 - Versuchen Sie es auszusprechen. - Bornhard! 1466 01:26:30,440 --> 01:26:33,512 Wie auch immer sie heißt, wissen Sie. 1467 01:26:33,680 --> 01:26:35,353 Ich glaube, das ist einer von ihr... 1468 01:26:35,520 --> 01:26:37,033 Ich weiß, dass das einer ihrer besten Freunde ist. Sie sagt es. 1469 01:26:37,200 --> 01:26:41,910 Ich hatte diese Träume, als meine Mutter starb für einen Zeitraum von etwa fünf Jahren danach. 1470 01:26:42,080 --> 01:26:45,232 Das ist alles, wovon ich geträumt habe, dass diese Leute sprangen auf mich und erwürgten mich, 1471 01:26:45,400 --> 01:26:47,994 und ich schrie ständig für meinen Vater, 1472 01:26:48,160 --> 01:26:50,356 und es kam kein Ton heraus. 1473 01:26:50,520 --> 01:26:52,557 Was ist passiert, als du aufgewacht bist? Hast du geweint? 1474 01:26:52,720 --> 01:26:54,677 Ich würde nur schwitzen und Angst haben, 1475 01:26:54,840 --> 01:26:57,195 und ich musste schlafen gehen mit meinem Vater. 1476 01:26:57,360 --> 01:26:59,749 - War das, bevor er wieder geheiratet hat? - Mm-hmm. 1477 01:26:59,920 --> 01:27:01,957 Wie war das, Wann hast du mit ihm geschlafen? 1478 01:27:02,120 --> 01:27:04,430 Gut, er ist sofort eingeschlafen nachdem er mich gefickt hatte. 1479 01:27:04,600 --> 01:27:05,920 NEIN! Nur ein Scherz! 1480 01:27:06,080 --> 01:27:07,559 War er süß zu dir? 1481 01:27:07,720 --> 01:27:09,472 Ja natürlich. 1482 01:27:09,640 --> 01:27:12,154 Boinguard, Barnyard – irgendwas. 1483 01:27:14,400 --> 01:27:16,630 Wie auch immer, weißt du, sie ist gruselig. 1484 01:27:18,080 --> 01:27:21,550 Also hatte ich eine kleine Affäre mit einer anderen Person aus der Kunstwelt. 1485 01:27:21,720 --> 01:27:23,518 Oh, sollte ich raten? 1486 01:27:23,680 --> 01:27:25,432 Ein Kunsthändler? 1487 01:27:25,600 --> 01:27:27,398 Ein Galerist. 1488 01:27:27,560 --> 01:27:29,870 Sie ist ziemlich sexy. Da ist etwas an ihr. 1489 01:27:30,040 --> 01:27:33,158 Sie sieht aus wie-- Wenn sie Sex mit jemandem hatte, 1490 01:27:33,320 --> 01:27:35,675 sie sieht so aus, als würde sie es tun Nimm einfach ein Seil oder so 1491 01:27:35,840 --> 01:27:37,160 und dich ans Bett schnallen und so. 1492 01:27:37,320 --> 01:27:40,915 Oh, Baby. Au! 1493 01:27:41,080 --> 01:27:43,196 Ich habe sie gesehen, bevor ich gegangen bin neulich Nacht. 1494 01:27:43,400 --> 01:27:44,549 Ach wirklich? Wie bedauerlich. 1495 01:27:44,720 --> 01:27:46,916 Ich bin wie ein Drogenabhängiger, weißt du? 1496 01:27:47,080 --> 01:27:48,878 Schläfst du immer noch mit ihr? 1497 01:27:49,040 --> 01:27:51,350 Bist du immer noch... 1498 01:27:53,240 --> 01:27:54,560 Sandy, ich mag sie nicht. 1499 01:27:54,720 --> 01:27:57,314 Ich glaube es mir auch nicht. Es ist widerlich. 1500 01:27:57,480 --> 01:27:59,039 Ich mag keinen der Leute Ich schlafe auch mit 1501 01:27:59,200 --> 01:28:00,349 Welchen Unterschied macht es also? 1502 01:28:00,520 --> 01:28:01,669 Deshalb schläfst du mit ihnen, Weil sie abscheulich sind. 1503 01:28:05,920 --> 01:28:08,719 Bis dies herauskommt, es wird keine Rolle mehr spielen. 1504 01:28:08,880 --> 01:28:11,520 Bis dies herauskommt, Sie wird dich verarscht haben. 1505 01:28:11,720 --> 01:28:13,870 Das hat sie bereits getan. 1506 01:28:15,880 --> 01:28:23,150 Weißt du, als ich sie kennenlernte und was auch immer, sie war ziemlich cool. 1507 01:28:23,320 --> 01:28:26,517 - Ich bin so verzweifelt. - Wofür, Schatz? 1508 01:28:26,680 --> 01:28:28,398 Für etwas Spaß. Es ist alles Arbeit. 1509 01:28:28,560 --> 01:28:29,675 Welche Art von Spaß möchtest du haben? 1510 01:28:29,840 --> 01:28:32,036 - Nun, das macht mir Spaß. - Na dann-- 1511 01:28:32,240 --> 01:28:34,038 Ich hänge nur ab mit allen in der Show. 1512 01:28:34,240 --> 01:28:35,594 Nach einer Weile wird es langweilig. 1513 01:28:35,760 --> 01:28:37,592 Wen möchtest du als nächstes treffen? 1514 01:28:39,440 --> 01:28:41,238 Wen möchte ich als nächstes treffen? 1515 01:28:43,200 --> 01:28:45,350 Wer würde dich wirklich umhauen? 1516 01:28:48,640 --> 01:28:51,393 Ich glaube, ich habe alle getroffen. 1517 01:28:51,560 --> 01:28:53,517 Erzähl mir einfach eine Person. 1518 01:28:53,720 --> 01:28:56,394 - Das würde mich wirklich umhauen? - Mm-hmm. 1519 01:28:56,600 --> 01:28:58,671 Wer würde deine Welt wirklich rocken? 1520 01:28:59,960 --> 01:29:02,156 Hm, okay. 1521 01:29:04,160 --> 01:29:07,551 Oh, der Typ, der da drin ist Alle Filme von Pedro Almodovar. 1522 01:29:07,720 --> 01:29:09,552 -Antonio Banderas. - Ich kenne ihn. 1523 01:29:09,720 --> 01:29:12,997 Antonio Banderas ist dieser spanische Schauspieler 1524 01:29:13,200 --> 01:29:15,669 in die ich verknallt war für zwei Jahre. 1525 01:29:15,840 --> 01:29:18,150 Er ist in allem der Filme von Pedro Almodévar, 1526 01:29:18,320 --> 01:29:19,469 und ich liebe Pedros Filme. 1527 01:29:19,640 --> 01:29:23,190 Ich habe also jeden Film gesehen Das hat Antonio jemals getan, 1528 01:29:23,360 --> 01:29:25,749 und ich muss sagen er ist einer der wenigen Schauspieler-- 1529 01:29:25,960 --> 01:29:29,476 Filmstars oder was auch immer-- dass ich unbedingt kennenlernen wollte. 1530 01:29:29,640 --> 01:29:31,597 Also kommen wir nach Madrid, 1531 01:29:31,800 --> 01:29:34,792 und es stellt sich heraus, dass Pedro will um diese große Dinnerparty für mich zu veranstalten. 1532 01:29:34,960 --> 01:29:37,793 Also, wissen Sie natürlich, Antonio wird da sein. 1533 01:29:37,960 --> 01:29:41,271 Und so, hier bin ich-- 1534 01:29:41,440 --> 01:29:43,670 Ich habe die ganze Woche damit verbracht mich selbst aufzumuntern 1535 01:29:43,840 --> 01:29:45,274 Für diese Party, zu der ich gehen werde, 1536 01:29:45,480 --> 01:29:47,756 und ich habe alles geklärt in meinem Kopf. 1537 01:29:47,920 --> 01:29:50,230 Ich werde Antonio machen Verliebe dich unsterblich in mich. 1538 01:29:50,440 --> 01:29:54,559 Nur gab es dieses eher großes Hindernis, mit dem ich nie wirklich gerechnet hatte. 1539 01:29:54,720 --> 01:29:56,438 - Hola. - Seine Frau. 1540 01:29:56,600 --> 01:29:57,476 Du willst? 1541 01:29:57,640 --> 01:30:00,075 Ich wollte Antonio seit Jahren zu treffen. 1542 01:30:00,240 --> 01:30:02,709 Endlich lerne ich ihn kennen, und er ist verheiratet. 1543 01:30:02,880 --> 01:30:06,396 - lam. - Das ist einer der kleinen Missgeschicke des Lebens. 1544 01:30:06,560 --> 01:30:10,997 Mach dir keine Sorge. Ich mache nur Spaß. Nicht! 1545 01:30:11,160 --> 01:30:15,154 Madonna, das ist eine auch der spanischen Stars. 1546 01:30:15,320 --> 01:30:17,630 - Hallo. - Schauspieler, Sänger. 1547 01:30:17,800 --> 01:30:19,154 - Sind Sie verheiratet? - Tänzer. 1548 01:30:19,320 --> 01:30:20,993 - Sind Sie verheiratet? - NEIN! 1549 01:30:21,160 --> 01:30:23,197 Tschüss! Tschüss! 1550 01:30:23,360 --> 01:30:26,113 Das ist deine Seite! Das ist Ihr Platz! 1551 01:30:28,080 --> 01:30:30,674 Oh, hey, hört auf, Jungs. Aufleuchten. 1552 01:30:30,840 --> 01:30:31,796 Was ist los? 1553 01:30:31,960 --> 01:30:33,473 Ich muss auf die Toilette gehen und meine Sorgen ertränken. 1554 01:30:33,640 --> 01:30:35,313 Du bist bereit, ihn dir zu schnappen. Du weißt es. 1555 01:30:35,480 --> 01:30:37,710 Ich stecke meinen Kopf Auf der Toilette, Niki. Ich schwöre. 1556 01:30:39,120 --> 01:30:41,111 Nun, tun Sie es nicht, bis Sie nach Hause kommen. In Ordnung? 1557 01:30:42,960 --> 01:30:46,157 Ich sagte zu Ricky: „Oh, verdammt, Das ist so eine Katastrophe. 1558 01:30:46,320 --> 01:30:47,469 „Er ist verheiratet.“ 1559 01:30:47,640 --> 01:30:49,995 Er geht, „Oh, in Spanien spielt das keine Rolle. 1560 01:30:50,160 --> 01:30:51,514 „Du kannst haben, was du willst.“ 1561 01:30:51,680 --> 01:30:54,559 - Genau wie in Italien. - Gut, dass ich nicht hier wohne. 1562 01:30:54,760 --> 01:30:56,239 Denn ich wäre eine kämpfende Schlampe. 1563 01:30:56,400 --> 01:30:59,199 Ist dieser Mann schön oder was? 1564 01:30:59,360 --> 01:31:01,397 Ja. Das muss sein mit ihm stimmt etwas nicht. 1565 01:31:01,600 --> 01:31:03,989 Das hat er wahrscheinlich ein wirklich kleiner Penis oder so. 1566 01:31:04,160 --> 01:31:05,912 Gott, da muss etwas sein Unrecht mit ihm, 1567 01:31:06,080 --> 01:31:07,753 Denn niemand ist so perfekt. 1568 01:31:07,920 --> 01:31:09,638 Leute, Ich gehe zurück ins Zimmer, 1569 01:31:09,800 --> 01:31:11,473 Und mit wem werde ich flirten? WHO? Sag mir. 1570 01:31:11,640 --> 01:31:12,869 - Ich weiß wer. - WHO? 1571 01:31:13,040 --> 01:31:15,634 Der Typ neben uns. 1572 01:31:15,800 --> 01:31:18,553 Alle meine schönen Männer. 1573 01:31:20,720 --> 01:31:24,111 Ich werde sie beide verklagen. Gehen! 1574 01:31:24,280 --> 01:31:27,875 Du musst mich anrufen und es mir sagen was ihr von der Show haltet. 1575 01:31:28,080 --> 01:31:30,879 - Morgen? - Ja, ja, ich rufe dich an. Ich rufe dich an. 1576 01:31:32,440 --> 01:31:33,999 Tschüss. 1577 01:31:34,160 --> 01:31:35,594 Tschüss. 1578 01:31:35,800 --> 01:31:38,997 Unnötig zu erwähnen, dass ich es nie gesehen habe oder wieder etwas von Antonio gehört. 1579 01:31:39,160 --> 01:31:42,835 Ich glaube nicht, dass er so ist Immerhin ein guter Schauspieler. 1580 01:31:43,000 --> 01:31:46,550 - Gab es Nachrichten? - Nein. Keine Nachrichten. 1581 01:31:48,520 --> 01:31:57,599 Madonna! Madonna! Madonna! Madonna! 1582 01:31:57,760 --> 01:32:00,229 Meine Schlaftablette hat noch nicht nachgelassen... 1583 01:32:01,720 --> 01:32:06,920 Also, wenn ich anfange, mich so zu benehmen Joey Heatherton, du wirst es verstehen. 1584 01:32:07,120 --> 01:32:11,910 Madonna! Madonna! Madonna! Madonna! Madonna! 1585 01:32:12,080 --> 01:32:14,640 Madonna! Madonna! 1586 01:32:18,400 --> 01:32:21,916 Selbst wenn ich mich scheiße fühle, Sie lieben mich immer noch. 1587 01:32:22,080 --> 01:32:23,957 Ich glaube Madonna jetzt viel glücklicher 1588 01:32:24,120 --> 01:32:25,872 als auf der letzten Tour. 1589 01:32:26,040 --> 01:32:29,271 Ich denke, sie ist glücklich mit der Wirkung, die sie hatte, 1590 01:32:29,480 --> 01:32:33,599 aber ich denke, es gibt einen Teil ihres Lebens das macht sie unglücklich. 1591 01:32:33,760 --> 01:32:35,273 Ich glaube nicht sie nimmt sich genug Zeit 1592 01:32:35,480 --> 01:32:39,917 zu schätzen und genieße ihren Erfolg. 1593 01:32:40,080 --> 01:32:43,277 Sie denkt nur an einen Tanzschritt sie könnte es verpasst haben oder-- 1594 01:32:43,440 --> 01:32:46,592 Madonna fühlt mehr unter Kontrolle 1595 01:32:46,760 --> 01:32:52,392 wenn sie nicht ausdehnt ihr persönliches Gefühl, ihre Liebe-- 1596 01:32:52,560 --> 01:32:55,393 Sie ist einfach sehr-- Madonna ist einfach sehr schwer zu erreichen. 1597 01:32:55,560 --> 01:32:58,712 Sie hat viele Barrieren errichtet. 1598 01:32:58,920 --> 01:33:00,797 Ich bin sicher, dass sie durchkommt viel mit diesen Dingen, 1599 01:33:00,960 --> 01:33:04,191 Weil es nicht so viele Leute gibt wem sie vertrauen und zu wem sie kommen kann, 1600 01:33:04,360 --> 01:33:07,239 Denn ich bin sicher, jeder will etwas von ihr. 1601 01:33:07,400 --> 01:33:08,959 Sie ist auf der Suche nach Zuneigung. 1602 01:33:09,120 --> 01:33:12,158 Ich nehme an, sie fischt nach Leuten Wer kann ehrlich zu ihr sein, weißt du? 1603 01:33:12,320 --> 01:33:13,993 Wer kann ehrlich sein? 1604 01:33:14,160 --> 01:33:17,312 Und ich glaube nicht wirklich dass jemand ehrlich zu ihr ist, 1605 01:33:17,480 --> 01:33:18,800 außer vielleicht mir. 1606 01:33:18,960 --> 01:33:21,031 - Ich denke, dass wir alle... - Ich bin sicherlich nicht immer ehrlich. 1607 01:33:21,240 --> 01:33:23,754 Wir alle suchen Madonnas bis zu einem gewissen Grad Zustimmung. 1608 01:33:23,920 --> 01:33:25,877 Manchmal fühle ich als würde sie mir wirklich vertrauen. 1609 01:33:26,040 --> 01:33:29,920 Manchmal, weißt du, habe ich das Gefühl Sie sieht mich nicht wirklich an. 1610 01:33:30,120 --> 01:33:32,839 Madonna hat Es fällt mir schwer, eine Verbindung herzustellen... 1611 01:33:34,640 --> 01:33:39,635 und sich selbst verschenken an irgendeine Person. 1612 01:33:39,840 --> 01:33:44,471 Ich habe das Gefühl, sie ist-- Madonna ist ganz im Moment. 1613 01:33:44,680 --> 01:33:47,069 Oh, sie ist sehr ungeduldig. Madonna ist ziemlich ungeduldig. 1614 01:33:47,240 --> 01:33:49,277 Wenn Madonna ungeduldig ist, Es liegt daran, dass sie möchte, dass Dinge erledigt werden. 1615 01:33:49,440 --> 01:33:51,636 Aber sie hat viel zu tun. Sie hat ein geschäftiges Leben, 1616 01:33:51,800 --> 01:33:54,792 und das ist sie auf jeden Fall in einem Wettlauf gegen die Zeit. 1617 01:33:54,960 --> 01:34:00,478 Alles ist Subjekt zu ihrer Zustimmung oder Missbilligung. 1618 01:34:00,640 --> 01:34:04,395 Und alles hat damit zu tun was sie will, was sie nicht will, 1619 01:34:04,560 --> 01:34:07,359 wie es aussehen soll, wohin es gehen soll, was es sein soll, 1620 01:34:07,520 --> 01:34:10,956 Es ist also sehr angespannt, und sie ist die meiste Zeit unglücklich. 1621 01:34:11,160 --> 01:34:12,355 Sie ist manchmal eine Schlampe. 1622 01:34:12,520 --> 01:34:16,070 Madonna kann gemein sein Wenn sie will, können wir alle. 1623 01:34:16,240 --> 01:34:17,958 Ich liebe es, wenn sie gemein ist. 1624 01:34:18,120 --> 01:34:19,519 Sie war für mich keine Schlampe. 1625 01:34:19,680 --> 01:34:21,637 Sie weiß, was sie tut, 1626 01:34:21,840 --> 01:34:24,229 und sie weiß, wie man damit umgeht, und das ist das Wichtigste. 1627 01:34:24,400 --> 01:34:26,437 Das ist wahrscheinlich der Grund Sie ist so ein großer Star. 1628 01:34:26,600 --> 01:34:30,594 Ich habe einfach das Gefühl, dass sie ein kleines Mädchen ist manchmal im Sturm verloren. 1629 01:34:30,760 --> 01:34:35,755 Wissen Sie, es gibt einfach ein Ganzes Wirbelsturm der Dinge, die um sie herum vorgehen, 1630 01:34:35,920 --> 01:34:40,994 und manchmal sie verstrickt sich darin. 1631 01:35:38,600 --> 01:35:39,635 Nehmen Sie eine Pose ein 1632 01:35:48,960 --> 01:35:50,314 Nehmen Sie eine Pose ein 1633 01:35:55,560 --> 01:35:57,710 Vogue, Vogue, Vogue 1634 01:36:03,480 --> 01:36:05,756 Vogue, Vogue, Vogue 1635 01:36:09,760 --> 01:36:13,594 Schauen Sie sich um, Überall, wo man sich hinwendet, ist Kummer 1636 01:36:13,760 --> 01:36:16,513 Es ist überall, wo du hingehst 1637 01:36:16,680 --> 01:36:18,079 Schauen Sie sich um 1638 01:36:18,240 --> 01:36:22,029 Du versuchst es alles, was du kannst, um zu entkommen 1639 01:36:22,200 --> 01:36:24,919 Der Schmerz des Lebens, den du kennst 1640 01:36:25,080 --> 01:36:29,074 Wenn alles andere fehlschlägt und du sehnst dich danach 1641 01:36:29,240 --> 01:36:33,120 Etwas Besseres als du heute bist 1642 01:36:34,080 --> 01:36:36,913 Ich kenne einen Ort wo du entkommen kannst 1643 01:36:37,080 --> 01:36:38,639 Es heißt Tanzfläche 1644 01:36:38,800 --> 01:36:41,599 Und hier ist, wofür es ist 1645 01:36:41,760 --> 01:36:43,398 Komm schon, Vogue 1646 01:36:44,720 --> 01:36:47,997 Lassen Sie Ihren Körper sich bewegen zur Musik 1647 01:36:48,160 --> 01:36:49,639 Hey, hey, hey 1648 01:36:49,800 --> 01:36:52,599 Komm schon, Vogue 1649 01:36:52,760 --> 01:36:55,639 Lassen Sie Ihren Körper mit dem Strom fließen 1650 01:36:55,800 --> 01:36:57,598 Du weißt, dass du es schaffen kannst 1651 01:36:57,760 --> 01:37:01,754 Alles was Sie brauchen ist deine eigene Fantasie 1652 01:37:01,960 --> 01:37:04,190 Also, nutzen Sie es, Dafür ist es da 1653 01:37:04,360 --> 01:37:05,953 Dafür ist es da 1654 01:37:06,120 --> 01:37:09,795 Geh hinein für deine schönste Inspiration 1655 01:37:09,960 --> 01:37:13,430 Deine Träume werden die Tür öffnen 1656 01:37:13,600 --> 01:37:17,559 Es macht keinen Unterschied ob du schwarz oder weiß bist 1657 01:37:17,720 --> 01:37:20,553 Ob du ein Junge oder ein Mädchen bist 1658 01:37:20,720 --> 01:37:25,191 Wenn die Musik pumpt, es wird dir neues Leben geben 1659 01:37:25,400 --> 01:37:26,549 Du bist ein Superstar 1660 01:37:26,720 --> 01:37:29,678 Ja, das bist du, Du weißt es 1661 01:37:29,840 --> 01:37:31,319 Komm schon, Vogue 1662 01:37:32,680 --> 01:37:35,513 Lassen Sie Ihren Körper rocken zur Musik 1663 01:37:35,680 --> 01:37:37,637 Hey, hey, hey 1664 01:37:37,800 --> 01:37:39,632 Komm schon, Vogue 1665 01:37:40,840 --> 01:37:43,195 Lassen Sie Ihren Körper mit dem Strom fließen 1666 01:37:43,360 --> 01:37:46,239 Du weißt, dass du es schaffen kannst 1667 01:37:46,400 --> 01:37:49,074 Schönheit findet man dort, wo man sie findet 1668 01:37:49,240 --> 01:37:53,552 Nicht nur dort, wo Sie stoßen und mahlen 1669 01:37:53,760 --> 01:37:57,469 Soul steckt im Musical 1670 01:37:57,680 --> 01:38:01,913 Deshalb fühle ich mich so schön 1671 01:38:02,080 --> 01:38:05,471 Magisch, das Leben ist ein Ball 1672 01:38:05,640 --> 01:38:08,758 Also, ab auf die Tanzfläche 1673 01:38:08,920 --> 01:38:10,672 Mode 1674 01:38:10,840 --> 01:38:13,753 Lassen Sie Ihren Körper sich bewegen zur Musik 1675 01:38:13,920 --> 01:38:15,752 Hey, hey, hey 1676 01:38:15,920 --> 01:38:17,558 Komm schon, Vogue 1677 01:38:18,880 --> 01:38:21,474 Lassen Sie Ihren Körper mit dem Strom fließen 1678 01:38:21,640 --> 01:38:23,836 Du weißt, dass du es schaffen kannst 1679 01:38:24,040 --> 01:38:29,240 In einen Raum voller Menschen das ich bewundere, das ich schätze, 1680 01:38:29,400 --> 01:38:32,438 das ich verehre, das ich liebe, 1681 01:38:32,600 --> 01:38:36,275 und dass ich alles einzeln tun würde, zu der einen oder anderen Zeit, 1682 01:38:36,440 --> 01:38:38,158 Ich mag es, mir die Scheiße rauszuhauen. 1683 01:38:40,920 --> 01:38:43,833 Wie auch immer, Prost. 1684 01:38:44,000 --> 01:38:47,755 - Zur Mode. - Zu lieben. Zu meiner Liebe. 1685 01:38:47,920 --> 01:38:51,390 Grace Kelly, Harlow, Jean, Bild einer Schönheitskönigin 1686 01:38:51,560 --> 01:38:55,758 Gene Kelly, Fred Astaire, Ginger Rogers, Tanz auf Sendung 1687 01:38:55,920 --> 01:38:59,709 Sie hatten Stil, sie hatten Anmut, Rita Hayworth machte ein gutes Gesicht 1688 01:38:59,880 --> 01:39:03,555 Lauren, Katherine, Lana auch, Bette Davis, wir lieben dich 1689 01:39:03,720 --> 01:39:07,111 Damen mit Haltung, Jungs, die in der Stimmung waren 1690 01:39:07,280 --> 01:39:09,556 Steh nicht einfach da, Kommen wir zur Sache 1691 01:39:09,720 --> 01:39:11,552 Nehmen Sie eine Pose ein, Da ist nichts dran 1692 01:39:11,720 --> 01:39:13,313 Vogue, Vogue, Vogue 1693 01:39:15,840 --> 01:39:17,717 Vogue, Vogue, Vogue 1694 01:39:19,560 --> 01:39:22,439 Oh 1695 01:39:22,640 --> 01:39:24,278 Du musst 1696 01:39:24,440 --> 01:39:27,717 Lassen Sie Ihren Körper sich bewegen zur Musik 1697 01:39:27,880 --> 01:39:30,269 Oh 1698 01:39:30,480 --> 01:39:32,357 Du musst einfach 1699 01:39:32,520 --> 01:39:35,797 Lassen Sie Ihren Körper mit dem Strom fließen 1700 01:39:35,960 --> 01:39:38,429 Oh 1701 01:39:38,600 --> 01:39:39,749 Du musst einfach 1702 01:39:41,400 --> 01:39:42,276 Mode 1703 01:39:42,440 --> 01:39:43,999 Wahrheit oder Pflicht, Madonna? 1704 01:39:44,200 --> 01:39:45,713 - Willst du spielen? - Im Augenblick? 1705 01:39:45,880 --> 01:39:47,314 Wahrheit oder Pflicht? 1706 01:39:47,480 --> 01:39:49,198 Ich werde dich fragen. 1707 01:39:49,360 --> 01:39:50,555 Warst du schon Den Arsch versaut? 1708 01:39:50,720 --> 01:39:52,518 - Wahrheit oder Pflicht? - Wahrheit oder Pflicht? 1709 01:39:52,680 --> 01:39:53,909 Wagen. 1710 01:39:54,080 --> 01:39:55,070 Ohh! 1711 01:39:55,240 --> 01:39:57,959 Du hast es vermasselt! 1712 01:39:59,000 --> 01:40:01,071 Okay, öffne deine Hose und hol sofort deinen Schwanz raus. 1713 01:40:01,240 --> 01:40:05,632 Ach, du musst es tun! Oh, Bravo! Bravo! 1714 01:40:05,800 --> 01:40:06,835 Oh mein Gott! 1715 01:40:07,000 --> 01:40:09,879 Aufleuchten. Aufleuchten. 1716 01:40:10,040 --> 01:40:12,156 - Sie können sich hinsetzen und es tun. - Auf keinen Fall! 1717 01:40:12,320 --> 01:40:13,640 Weg! 1718 01:40:13,800 --> 01:40:15,916 Wagen. Aufleuchten. 1719 01:40:16,080 --> 01:40:17,912 Das hat sie dir gesagt. 1720 01:40:20,920 --> 01:40:23,309 Ich habe Angst hinzusehen. Aah! 1721 01:40:26,200 --> 01:40:27,759 Es ist verdammt blau! 1722 01:40:34,040 --> 01:40:36,111 Slam, Wahrheit oder Pflicht? 1723 01:40:36,280 --> 01:40:38,749 - Wagen Sie es. - Whoo! 1724 01:40:38,920 --> 01:40:42,515 Zungenkuss Gabriel. 1725 01:40:42,720 --> 01:40:43,915 Okay. 1726 01:40:44,080 --> 01:40:47,596 - Er ist oben! Er ist oben und er ist bereit! - Achtung! 1727 01:40:47,760 --> 01:40:50,673 Arbeite daran! Machen Sie es, Miss Thing. 1728 01:40:50,840 --> 01:40:53,195 Sie wollen, dass dies geschieht. 1729 01:40:53,400 --> 01:40:58,395 - Oh. Ach ja! - Erledige es! Erledigen Sie die Arbeit! 1730 01:41:00,280 --> 01:41:03,352 Oh mein Gott! Ich bekomme einen Steifen, okay? 1731 01:41:03,520 --> 01:41:05,796 Einfach wunderschön. 1732 01:41:05,960 --> 01:41:07,519 Da, Kumpel. 1733 01:41:08,600 --> 01:41:10,557 Madonna, Wahrheit oder Pflicht? 1734 01:41:10,720 --> 01:41:13,234 - Wagen Sie es. - Wagen? 1735 01:41:14,960 --> 01:41:18,510 Zeigen Sie es uns mit dieser Flasche wie du den Kopf gibst. 1736 01:41:18,680 --> 01:41:20,876 Steh auf und komm runter. 1737 01:41:21,040 --> 01:41:23,839 Du stellst nicht die Frage, Wichser. 1738 01:41:24,000 --> 01:41:26,071 Du trittst auch nicht auf. 1739 01:41:32,320 --> 01:41:33,993 Verdammt! 1740 01:41:39,960 --> 01:41:42,395 Oh mein Gott! 1741 01:41:43,920 --> 01:41:45,479 Oh mein Gott! 1742 01:41:48,400 --> 01:41:50,960 Bravo! 1743 01:41:51,160 --> 01:41:52,753 Ja! 1744 01:41:52,960 --> 01:41:54,519 Sie schluckt! 1745 01:41:54,680 --> 01:41:57,194 - Madonna, Wahrheit oder Pflicht? - Wahrheit. 1746 01:41:57,360 --> 01:42:02,070 Wer war Die Liebe deines Lebens dein ganzes Leben lang? 1747 01:42:02,240 --> 01:42:03,799 - Mein ganzes Leben? - Deine größte Liebe? 1748 01:42:03,960 --> 01:42:05,280 Sean. 1749 01:42:05,440 --> 01:42:07,192 - Deine Mama. - Sean. 1750 01:42:11,680 --> 01:42:14,991 Ich bin manchmal in meiner Umkleidekabine, und ich denke mir, 1751 01:42:15,160 --> 01:42:18,551 „Für wen halte ich mich, Versuchen Sie zum Beispiel, das durchzuziehen?“ 1752 01:42:18,720 --> 01:42:21,872 Weißt du, und manchmal, so, ich bin sehr, 1753 01:42:22,040 --> 01:42:24,680 aber ich kann es mir nur erlauben Ab und zu darüber nachdenken, 1754 01:42:24,840 --> 01:42:27,673 denn wenn ich es tue, bin ich weg. 1755 01:42:27,840 --> 01:42:31,470 Und das ist-- Ich denke an euch, wenn ich darüber nachdenke... 1756 01:42:31,640 --> 01:42:36,111 Sitze in deiner Umkleidekabine und gehe, „Für wen hält diese Schlampe sie?“ 1757 01:42:36,280 --> 01:42:38,715 Ich habe die Beweglichkeit, Baby 1758 01:42:38,920 --> 01:42:40,319 Sie haben den Antrag 1759 01:42:40,480 --> 01:42:44,553 Wenn wir zusammenkämen, wir würden für Aufregung sorgen 1760 01:42:44,760 --> 01:42:46,159 Ich weiß, dass ich nicht der beste Sänger bin, 1761 01:42:46,320 --> 01:42:48,277 und ich weiß Ich bin nicht der beste Tänzer, aber-- 1762 01:42:48,440 --> 01:42:50,477 aber-aber das interessiert mich nicht. 1763 01:42:50,680 --> 01:42:54,514 Ich bin interessiert beim Drücken der Knöpfe der Leute, 1764 01:42:54,680 --> 01:42:57,479 in der Provokation, darin, politisch zu sein. 1765 01:42:57,640 --> 01:43:00,996 Es spielt keine Rolle ob du gewinnst oder verlierst 1766 01:43:01,160 --> 01:43:05,552 So spielt man das Spiel, Also komm in den Groove 1767 01:43:05,720 --> 01:43:08,997 Ihr könnt beide alles haben das du wolltest, wenn du es willst. 1768 01:43:09,200 --> 01:43:12,192 Ich glaube, dort bin ich gerade. Ich weiß nicht, ob ich es will. 1769 01:43:12,360 --> 01:43:15,910 Ja. Es ist nicht alles scheiße Gutmütig. 1770 01:43:16,120 --> 01:43:20,353 Ich hoffe, du findest es was Sie suchen 1771 01:43:20,520 --> 01:43:23,911 Gehört es mir? Gehen Sie durch diese Tür 1772 01:43:24,080 --> 01:43:26,151 Wir verschwenden Zeit 1773 01:43:26,320 --> 01:43:28,755 Entscheide dich 1774 01:43:28,920 --> 01:43:31,719 Und kommen Sie in den Groove 1775 01:43:31,880 --> 01:43:34,076 Ich glaube, du wusstest es Du wolltest ein Star sein. 1776 01:43:34,240 --> 01:43:35,310 Ja. Aber nicht wahr? 1777 01:43:35,520 --> 01:43:36,840 Du wolltest sagen was du sagen wolltest. 1778 01:43:37,000 --> 01:43:39,435 Du willst kein Star sein? Niki, komm schon! 1779 01:43:39,600 --> 01:43:42,558 Oh ja, wähle das kleine Mädchen. 1780 01:43:42,720 --> 01:43:44,154 Ja. 1781 01:43:45,280 --> 01:43:47,271 Komm hier rüber. Ihr beide. 1782 01:43:47,440 --> 01:43:50,000 - Kein Problem. - Komm hier rüber! 1783 01:43:50,200 --> 01:43:51,315 Au! 1784 01:43:55,200 --> 01:43:56,520 Ja! 1785 01:43:56,680 --> 01:43:59,832 Carlton, komm zu Mama. Geh ins Bett. 1786 01:44:00,040 --> 01:44:01,872 Also, Gabriel, das ist der Moment Ich habe darauf gewartet. 1787 01:44:02,040 --> 01:44:04,031 - Was? - Endlich bin ich allein mit dir im Bett. 1788 01:44:04,200 --> 01:44:06,476 - Zieh dein Hemd aus. - Du willst, dass ich es ausziehe? 1789 01:44:06,640 --> 01:44:10,349 Mm-hmm. Und zieh die Laken hoch Es sieht also so aus, als wärst du nackt. 1790 01:44:10,520 --> 01:44:12,113 Ja natürlich. 1791 01:44:13,400 --> 01:44:14,993 - Oh, ich bin so schockiert. - Oh mein Gott. 1792 01:44:15,160 --> 01:44:17,151 Ich würge. 1793 01:44:17,320 --> 01:44:19,914 - Warum trägst du deine Unterwäsche? - Warum nicht? Ich liege im Bett. 1794 01:44:20,080 --> 01:44:23,789 Bist du hier in Unterhosen gelaufen? Jetzt benimmst du dich wie ich. 1795 01:44:23,960 --> 01:44:26,270 - Unterm Strich ist-- - Wenn er es nicht tut... Warte, ich rede. 1796 01:44:26,440 --> 01:44:28,556 Sie wissen, was das bedeutet. 1797 01:44:29,960 --> 01:44:31,598 Ich denke einfach, dass das Leben unfair ist. 1798 01:44:31,760 --> 01:44:35,071 Hier bin ich, diese Person – denken alle Ich habe alles, was ich will, oder? 1799 01:44:35,240 --> 01:44:36,799 Aber ich will dich, Und ich kann dich nicht haben. 1800 01:44:36,960 --> 01:44:38,598 Du solltest keinen Sex mehr haben. 1801 01:44:38,760 --> 01:44:42,799 Du solltest mir einfach einen Altar bauen in deinem Zuhause und bete es täglich an. 1802 01:44:44,000 --> 01:44:45,513 Und rufen Sie mich an. 1803 01:44:45,680 --> 01:44:48,752 - Entkreuzen Sie sie und sagen Sie es. - Du bist die einzige Frau, die ich liebe. 1804 01:44:48,920 --> 01:44:51,912 Du hast gelogen, Luis! Jetzt werde ich dich verprügeln. 1805 01:44:52,080 --> 01:44:56,756 Ich würde keine Schwuchteln einstellen, die Frauen hassen. Ich töte Schwuchteln, die Frauen hassen. 1806 01:44:56,920 --> 01:44:59,560 Tatsächlich werde ich jeden töten Wer hasst Frauen. 1807 01:44:59,720 --> 01:45:04,476 Tatsächlich werde ich jeden töten, der hasst, weil ich Menschen hasse, die hassen. 1808 01:45:04,640 --> 01:45:06,358 Ollie, ich hasse dich. 1809 01:45:06,520 --> 01:45:09,876 Ich hasse dich, weil du schön bist und du bist ein Arschloch! Du bist ein dummer Mistkerl! 1810 01:45:10,920 --> 01:45:12,319 Ich hasse dich. 1811 01:45:12,480 --> 01:45:14,676 Du schwitzt und riechst! 1812 01:45:16,440 --> 01:45:17,919 Oh, dein Schwanz ist groß. 1813 01:45:18,120 --> 01:45:19,269 Aufleuchten. 1814 01:45:19,440 --> 01:45:20,874 Meine Tante hat ein Buch geschrieben 1815 01:45:21,080 --> 01:45:22,798 genannt „Männer, die Frauen hassen“. und die Frauen, die sie lieben. 1816 01:45:23,000 --> 01:45:25,674 - Du solltest es lesen. - Ich glaube, ich habe ihr beim Schreiben geholfen. 1817 01:45:29,160 --> 01:45:30,230 - Alles klar, du willst es. - NEIN! 1818 01:45:30,400 --> 01:45:31,799 - Schüler. - Aah! 1819 01:45:33,040 --> 01:45:34,678 Habe ich dich verletzt? Gut! 1820 01:45:34,840 --> 01:45:37,070 Raus aus meinem Bett. Raus aus meinem Bett. 1821 01:45:37,240 --> 01:45:39,629 Und komm nicht zurück bis dein Schwanz größer ist. 1822 01:45:39,800 --> 01:45:41,871 Sehen Sie, wie es Ihnen geht? Geh weg von mir. 1823 01:45:42,040 --> 01:45:43,872 Luis, verlass mich nicht. 1824 01:45:44,040 --> 01:45:45,997 Geh jetzt raus, Oder ich rufe die Polizei! 1825 01:45:47,880 --> 01:45:49,109 Was ist los? 1826 01:45:49,320 --> 01:45:51,596 Mein Leben ist wirklich kompliziert, Carlton. 1827 01:45:51,760 --> 01:45:52,955 Du musst mich übergeben meine Jogginghose. 1828 01:45:53,120 --> 01:45:55,316 Aah! Ich werde sterben! 1829 01:45:55,480 --> 01:45:58,552 Aussteigen! Verschwinde, du Bastard! 1830 01:45:59,560 --> 01:46:01,039 Rieche sie. 1831 01:46:01,200 --> 01:46:03,077 - Ich bin hier raus. Ich gehe. - Nein. 1832 01:46:03,240 --> 01:46:06,153 Oh, schau mal, ist das irgendjemandem scheißegal? 1833 01:46:06,320 --> 01:46:08,675 Komm nie wieder zurück. Ich hasse dich. 1834 01:46:08,880 --> 01:46:10,154 Nächste. 1835 01:46:10,320 --> 01:46:12,197 Leute, das würde ich euch geben das Hemd von meinem Rücken. 1836 01:46:12,360 --> 01:46:14,158 - Dann zieh es aus! - Aufleuchten! 1837 01:46:18,520 --> 01:46:21,319 Leute, es ist noch nicht an der Zeit für eine Fütterung. Geh weg! 1838 01:46:24,240 --> 01:46:27,517 Fühlst du dich jetzt besser? Hier, Madonnas Vegas-Show! 1839 01:46:27,680 --> 01:46:30,513 Was denken wir über Menschen? die Körperteile haben, die nicht real sind? 1840 01:46:30,680 --> 01:46:33,149 Eww! 1841 01:46:33,360 --> 01:46:35,636 Aber wir lieben dich trotzdem, Madonna. 1842 01:46:35,800 --> 01:46:38,110 Ohh! 1843 01:46:38,280 --> 01:46:40,874 Schatz, meine Titten sind echt, sie sind echt. 1844 01:46:41,080 --> 01:46:42,957 Wer hat etwas über Titten gesagt? 1845 01:46:43,160 --> 01:46:45,800 Oh! 1846 01:46:46,000 --> 01:46:49,197 - Oh, du meinst meine Haare? - Nein. 1847 01:46:49,360 --> 01:46:51,954 - Weitermachen. - Was ist nicht real? 1848 01:46:52,120 --> 01:46:54,873 An dir ist alles echt, Sie glauben es einfach nicht. 1849 01:46:55,040 --> 01:46:56,235 Alles ist echt. 1850 01:46:56,400 --> 01:46:58,960 - Ich bin echt. - Bis auf die Perlen. 1851 01:46:59,120 --> 01:47:01,714 - Sie sind zu real. - Alle? 1852 01:47:01,880 --> 01:47:08,035 Madonna kann sich keine echten Perlen leisten! 1853 01:47:08,200 --> 01:47:12,159 Ich kann es! Ich bin reich. Ich kann alles haben, was ich will. 1854 01:47:12,360 --> 01:47:13,714 Sie schläft mit Stiefeln! 1855 01:47:15,000 --> 01:47:16,991 Wollen wir akzeptiert werden? von Hollywood? 1856 01:47:17,200 --> 01:47:19,794 NEIN! 1857 01:47:19,960 --> 01:47:23,510 - Interessiert es uns, was die Leute über uns denken? - NEIN! 1858 01:47:23,680 --> 01:47:26,991 - Wollen wir, dass die Leute uns in den Arsch küssen? - Ja! 1859 01:47:27,160 --> 01:47:29,197 Ja, ja, das tun wir. Ja, das tun wir. 1860 01:47:29,360 --> 01:47:30,953 Okay, aber-- 1861 01:47:31,120 --> 01:47:34,875 Okay, aber wollen wir haben? ein R-Rating oder ein X-Rating? 1862 01:47:35,040 --> 01:47:36,633 X! 1863 01:47:36,840 --> 01:47:39,559 X für X-tra-Spaß! 1864 01:47:41,000 --> 01:47:42,991 Uh-huh 1865 01:47:43,160 --> 01:47:44,833 Ja, ja 1866 01:47:49,760 --> 01:47:54,470 Ein Kind wird erwachsen 1867 01:47:54,640 --> 01:47:57,393 Jemand, der einfach liebt es zu lernen 1868 01:47:57,560 --> 01:48:02,316 Und noch ein Kind 1869 01:48:02,480 --> 01:48:04,756 Wird erwachsen 1870 01:48:04,920 --> 01:48:07,434 Jemand, den du einfach gerne verbrennen würdest 1871 01:48:09,160 --> 01:48:13,916 Mama liebt die beiden 1872 01:48:14,080 --> 01:48:16,390 Sie sehen, es liegt im Blut 1873 01:48:18,840 --> 01:48:23,311 Beide Kinder sind gut zu Mama 1874 01:48:23,480 --> 01:48:25,630 Blut ist dicker als der Schlamm 1875 01:48:25,800 --> 01:48:29,191 Es ist eine Familienangelegenheit 1876 01:48:29,360 --> 01:48:31,431 Halten Sie die Menschen zusammen 1877 01:48:32,720 --> 01:48:50,390 Es ist eine Familienangelegenheit 1878 01:48:50,560 --> 01:48:52,836 - Hallo, hallo, hallo. - Hallo. 1879 01:48:53,040 --> 01:48:54,394 Hallo, Liebling. 1880 01:48:54,560 --> 01:48:56,392 Na ja, na ja. 1881 01:48:56,560 --> 01:48:59,393 Wenn da nicht meine liebe Familie wäre. 1882 01:48:59,560 --> 01:49:03,235 - Haben wir nicht einfach eine schöne Zeit? - Eine schöne Zeit! 1883 01:49:03,400 --> 01:49:05,516 Ecoutez-moi, 1884 01:49:05,720 --> 01:49:07,950 Weil ich etwas habe dir zu sagen. 1885 01:49:08,120 --> 01:49:09,997 Halten Sie die Menschen zusammen 1886 01:49:10,160 --> 01:49:12,629 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1887 01:49:12,800 --> 01:49:14,279 Halten Sie die Menschen zusammen 1888 01:49:14,480 --> 01:49:17,313 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1889 01:49:17,480 --> 01:49:18,595 Halten Sie die Menschen zusammen 1890 01:49:18,760 --> 01:49:21,957 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1891 01:49:22,120 --> 01:49:23,394 Halten Sie die Menschen zusammen 1892 01:49:23,560 --> 01:49:26,791 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1893 01:49:26,960 --> 01:49:29,156 Wir sind ein wilder, verrückter Haufen. 1894 01:49:29,320 --> 01:49:31,231 Ja, das stimmt. 1895 01:49:31,400 --> 01:49:35,030 Alles klar, Liebling. Bring mich dorthin, wohin ich gehe. 1896 01:49:35,200 --> 01:49:38,477 So nenne ich es Reisen mit Stil. 1897 01:49:38,640 --> 01:49:42,315 Ja, das stimmt. Oh, danke, Ollie. 1898 01:49:42,480 --> 01:49:45,711 In Ordnung. Bildung. 1899 01:49:49,640 --> 01:49:51,358 Ich habe den großen Durchbruch geschafft 1900 01:49:51,560 --> 01:49:53,119 Aber ich bekomme immer noch den Blues 1901 01:49:53,280 --> 01:49:55,590 Jeder ist ein Fremder 1902 01:49:55,760 --> 01:49:57,592 Das Stadtleben kann Sie erreichen 1903 01:49:57,760 --> 01:50:00,400 Menschen können so kalt sein 1904 01:50:00,560 --> 01:50:02,517 Ich möchte niemals den Rücken kehren 1905 01:50:02,680 --> 01:50:04,478 Einfach geben, um etwas zu bekommen 1906 01:50:04,640 --> 01:50:07,154 Ich will immer etwas zurück 1907 01:50:07,320 --> 01:50:11,393 Wenn ich einsam werde und ich muss es sein 1908 01:50:11,560 --> 01:50:16,350 Geliebt für das, was ich bin, nicht das, was sie sehen wollen 1909 01:50:16,520 --> 01:50:20,434 Brüder und Schwestern, Sie waren immer für mich da 1910 01:50:20,600 --> 01:50:25,720 Wir haben eine Verbindung, Zuhause ist dort, wo das Herz sein sollte 1911 01:50:25,880 --> 01:50:30,033 Halten Sie es zusammen in der Familie 1912 01:50:30,200 --> 01:50:33,716 Sie sind eine Erinnerung deiner Geschichte 1913 01:50:35,200 --> 01:50:37,760 Brüder und Schwestern, Sie halten den Schlüssel in der Hand 1914 01:50:37,920 --> 01:50:39,911 Zu deinem Herzen und deiner Seele 1915 01:50:40,080 --> 01:50:45,553 Vergiss es nicht dass deine Familie Gold ist 1916 01:50:48,360 --> 01:50:53,116 Wenn ich zurückblicke über all das Elend 1917 01:50:53,280 --> 01:50:57,433 Und all der Kummer das sie mir gebracht haben 1918 01:50:57,600 --> 01:51:01,833 Ich würde es nicht ändern für eine weitere Chance 1919 01:51:02,000 --> 01:51:07,996 Denn Blut ist dicker als jeder andere Umstand 1920 01:51:09,560 --> 01:51:11,949 Uh-huh 1921 01:51:12,120 --> 01:51:15,636 Alles klar, es ist Zeit für ein bisschen des alten rein-raus, wissen Sie. 1922 01:51:45,240 --> 01:51:49,359 Die Familie, die zusammen spielt bleibt zusammen. 1923 01:51:49,520 --> 01:51:51,113 Auf geht's. 1924 01:51:51,280 --> 01:51:56,195 Wenn ich einsam werde und ich muss es sein 1925 01:51:56,360 --> 01:52:00,194 Geliebt für das, was ich bin, nicht das, was sie sehen wollen 1926 01:52:00,400 --> 01:52:04,997 Brüder und Schwestern, Sie waren immer für mich da 1927 01:52:05,160 --> 01:52:10,075 Wir haben eine Verbindung, Zuhause ist dort, wo das Herz sein sollte 1928 01:52:10,280 --> 01:52:14,319 Wenn ich zurückblicke über all das Elend 1929 01:52:14,480 --> 01:52:18,439 Und all der Kummer das sie mir gebracht haben 1930 01:52:18,600 --> 01:52:23,151 Ich würde es nicht ändern für eine weitere Chance 1931 01:52:23,320 --> 01:52:29,919 Denn Blut ist dicker als jeder andere Umstand 1932 01:52:45,360 --> 01:52:47,431 Eins! Ha ha ha! 1933 01:52:47,600 --> 01:52:50,069 Zwei! Komm schon, Liebling. 1934 01:52:50,280 --> 01:52:52,351 Eins! Zwei! 1935 01:52:52,520 --> 01:52:54,511 Eins zwei drei! Schlag zu! 1936 01:52:54,680 --> 01:52:56,478 Halten Sie die Menschen zusammen 1937 01:52:56,640 --> 01:52:59,473 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1938 01:52:59,640 --> 01:53:00,789 Halten Sie die Menschen zusammen 1939 01:53:01,000 --> 01:53:04,118 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1940 01:53:04,280 --> 01:53:05,475 Halten Sie die Menschen zusammen 1941 01:53:05,640 --> 01:53:08,200 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1942 01:53:08,360 --> 01:53:10,351 Halten Sie die Menschen zusammen 1943 01:53:10,520 --> 01:53:13,194 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1944 01:53:13,360 --> 01:53:19,311 Leider ist Europa, Es ist Zeit für uns, Bonsoir zu sagen. 1945 01:53:21,040 --> 01:53:23,350 An alle unsere Familien. 1946 01:53:23,560 --> 01:53:27,554 Du bist meine Familie. Ja, das stimmt. 1947 01:53:28,640 --> 01:53:33,555 Und vergiss es nie dass deine Familie dein Freund ist. 1948 01:53:33,720 --> 01:53:35,279 Ja, das stimmt. 1949 01:53:35,440 --> 01:53:40,799 Und zweifle niemals dass du ohne sie nichts bist. 1950 01:53:41,000 --> 01:53:42,399 Ja, das stimmt. 1951 01:53:42,560 --> 01:53:45,154 Aber vor allem und vor allem, 1952 01:53:45,320 --> 01:53:47,231 Zweifle nie an dir selbst. 1953 01:53:47,400 --> 01:53:49,437 Ja, das stimmt. 1954 01:53:49,600 --> 01:53:53,275 Komm schon, meine Damen. Auf deinen Knien. 1955 01:53:57,840 --> 01:53:59,877 Sind sie nicht schön? 1956 01:54:00,040 --> 01:54:01,678 Ja. 1957 01:54:03,000 --> 01:54:04,229 Halten Sie die Menschen zusammen 1958 01:54:04,440 --> 01:54:07,080 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1959 01:54:07,240 --> 01:54:08,992 Halten Sie die Menschen zusammen 1960 01:54:09,160 --> 01:54:11,993 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1961 01:54:12,160 --> 01:54:14,071 Halten Sie die Menschen zusammen 1962 01:54:14,280 --> 01:54:16,078 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1963 01:54:16,280 --> 01:54:17,998 Halten Sie die Menschen zusammen 1964 01:54:18,200 --> 01:54:20,840 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1965 01:54:21,040 --> 01:54:22,519 Halten Sie die Menschen zusammen 1966 01:54:22,680 --> 01:54:25,718 Halten Sie die Menschen zusammen für immer und ewig 1967 01:54:25,920 --> 01:54:27,240 Halten Sie die Menschen zusammen 1968 01:54:27,400 --> 01:54:30,199 Menschen zusammen für immer und ewig 1969 01:54:30,360 --> 01:54:31,794 Es ist okay. 1970 01:54:31,960 --> 01:54:33,473 Menschen zusammen für immer und ewig... 1971 01:54:33,640 --> 01:54:34,835 Danke. 1972 01:54:35,000 --> 01:54:36,798 Menschen zusammen 1973 01:54:36,960 --> 01:54:39,520 Menschen zusammen für immer und ewig... 1974 01:54:39,720 --> 01:54:42,917 - Woran denkst du? - Du. 1975 01:54:44,160 --> 01:54:45,833 Menschen zusammen 1976 01:54:46,000 --> 01:54:48,389 Menschen zusammen für immer und ewig 1977 01:54:48,560 --> 01:54:50,551 Menschen zusammen 1978 01:54:50,720 --> 01:54:53,519 Menschen zusammen für immer und ewig... 1979 01:54:53,680 --> 01:54:55,353 Tschüss. 1980 01:54:55,520 --> 01:54:56,919 Ich liebe dich. 1981 01:54:58,560 --> 01:55:00,153 Menschen zusammen 1982 01:55:00,320 --> 01:55:02,675 Menschen zusammen für immer und ewig... 1983 01:55:02,840 --> 01:55:07,038 - Du bist so groß, Carlton. - Und du bist so eine Dame. 1984 01:55:07,200 --> 01:55:09,157 Menschen zusammen 1985 01:55:09,320 --> 01:55:12,119 Menschen zusammen für immer und ewig 1986 01:55:12,280 --> 01:55:14,032 Menschen zusammen 1987 01:55:14,200 --> 01:55:16,999 Menschen zusammen für immer und ewig 1988 01:55:17,160 --> 01:55:18,514 Menschen zusammen... 1989 01:55:18,720 --> 01:55:20,711 - Tschüss, Baby. - Tschüss. 1990 01:55:22,760 --> 01:55:25,115 Lass dich nicht auf Catfights ein auf dem Weg nach Hause. 1991 01:55:26,320 --> 01:55:27,958 Menschen zusammen 1992 01:55:28,120 --> 01:55:30,714 Menschen zusammen für immer und ewig 1993 01:55:30,880 --> 01:55:33,190 Halten Sie die Menschen zusammen 1994 01:55:59,680 --> 01:56:01,353 - Bereit? - Ja, Mama. 1995 01:56:01,520 --> 01:56:03,158 Wir werden es sagen ein Gute-Nacht-Gebet, okay? 1996 01:56:03,320 --> 01:56:05,516 - Okay. - In Ordnung. 1997 01:56:05,680 --> 01:56:09,036 Jetzt lege ich mich zum Schlafen hin. 1998 01:56:09,200 --> 01:56:12,591 Ich bitte den Herrn, meine Seele zu bewahren. 1999 01:56:12,760 --> 01:56:16,071 Wenn ich sterben sollte, bevor ich aufwache, 2000 01:56:16,280 --> 01:56:20,399 Ich bitte den Herrn, meine Seele zu nehmen. 2001 01:56:20,560 --> 01:56:22,517 Gott segne! 2002 01:56:22,680 --> 01:56:24,353 Kevin. 2003 01:56:24,520 --> 01:56:26,670 Zuschlagen. 2004 01:56:26,840 --> 01:56:28,638 Luis. 2005 01:56:28,800 --> 01:56:30,393 Niki. 2006 01:56:31,840 --> 01:56:33,069 José. 2007 01:56:34,200 --> 01:56:35,838 Donna. 2008 01:56:36,000 --> 01:56:37,399 Oliver. 2009 01:56:38,840 --> 01:56:40,274 Gabriel. 2010 01:56:42,040 --> 01:56:44,600 - Oh, habe ich irgendjemanden vergessen? - Carlton. 2011 01:56:44,760 --> 01:56:46,797 Carlton. Oh, das stimmt. 2012 01:56:46,960 --> 01:56:49,634 Er ist ein adoptiertes Kind. 2013 01:56:49,800 --> 01:56:51,359 Es ist Zeit, gute Nacht zu sagen. 2014 01:56:51,560 --> 01:56:54,234 Zeit, allen eine gute Nacht zu sagen. 2015 01:56:54,440 --> 01:56:56,636 - Ich möchte etwas Eis. - Pssst, pssst. 2016 01:56:56,800 --> 01:56:59,519 - Ich möchte etwas Vanilleeis. - Halt die Klappe, Carlton. 2017 01:56:59,680 --> 01:57:03,799 Schließe deine Augen, Träume ein paar Träume. 2018 01:57:10,240 --> 01:57:11,753 Es ist noch nicht vorbei. 2019 01:57:11,960 --> 01:57:13,951 Pssst. 2020 01:57:14,120 --> 01:57:16,430 Ich muss pinkeln! 2021 01:57:16,600 --> 01:57:18,637 - Einfach ins Bett pinkeln. - Okay. 2022 01:57:18,840 --> 01:57:22,037 - Ihr tut es jedenfalls. - Nicht auf mich. 2023 01:57:22,200 --> 01:57:23,873 Pssst. 2024 01:57:24,040 --> 01:57:28,352 - Gute Nacht, Jungs und Mädels. - Gute Nacht, Madonna. 2025 01:57:28,560 --> 01:57:30,597 Gute Nacht, Niki-Ellen. 2026 01:57:30,760 --> 01:57:33,274 Gute Nacht, Leute. 2027 01:57:33,480 --> 01:57:36,120 Gute Nacht, Tschita. 2028 01:57:36,280 --> 01:57:38,510 Gute Nacht, Lu. 2029 01:57:38,680 --> 01:57:41,149 Gute Nacht, Gabriel. 2030 01:57:41,360 --> 01:57:43,829 Gute Nacht, Carlton. 2031 01:57:44,000 --> 01:57:47,550 - Gute Nacht, Oliver. - Wer hat gefurzt? 2032 01:57:49,360 --> 01:57:52,432 Den Mund halten! Halt die Klappe und geh schlafen! 2033 01:57:52,600 --> 01:57:54,318 Sie roch es. 2034 01:57:54,480 --> 01:57:56,596 Sie roch daran und teilte es aus. 2035 01:57:56,760 --> 01:57:58,671 Du stinkst. Du stinkst. 2036 01:57:58,880 --> 01:58:01,190 Jemand hat Stiefel gefurzt. 2037 01:58:01,360 --> 01:58:03,317 Jemand hat gefurzt! 2038 01:58:03,480 --> 01:58:06,074 - Atomtests! - Atomtests! 2039 01:58:06,240 --> 01:58:08,914 - Oh, ekelhaft. - Oh, ekelhaft. 2040 01:58:09,080 --> 01:58:12,038 Ich rieche Stiefel! 2041 01:58:12,200 --> 01:58:15,079 - Wir riechen Stiefel. - Wir riechen Stiefel. 2042 01:58:16,440 --> 01:58:18,158 Ich glaube, ich habe meine Periode bekommen. 2043 01:58:19,960 --> 01:58:24,033 Leute, haltet die Klappe! 2044 01:58:24,240 --> 01:58:26,390 Aah, sie hat mich geschlagen! 2045 01:58:26,560 --> 01:58:29,200 Psst, schläfrige Zeit. 2046 01:58:39,920 --> 01:58:41,831 Ich sagte, sei still. 2047 01:59:03,560 --> 01:59:05,995 Ich werde dieses Ding drücken. Ich drücke „Power“ 2048 01:59:06,200 --> 01:59:09,431 und wenn ich darauf drücke, Die Kamera wird sofort losgehen. 2049 01:59:10,880 --> 01:59:12,553 Geh weg! 2050 01:59:12,720 --> 01:59:15,792 Schneiden Sie es. Schluss damit, Alek. 2051 01:59:16,000 --> 01:59:18,116 Schluss damit, verdammt noch mal!